Topic started by Swaminathan (@ cache1.bnl.gov) on Wed Apr 3 08:41:18 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
This is an effort to learn kamba ramayanam in an interactive manner, posting and discussing verses each day. Kamba Ramayanam is an epic in Tamil by Kambar, with more than 10,500 verses. The intricacies, poetic nuances, similes, metaphors, characterizations, descriptions and reading a vast epic in poem format makes this a unique work. The initiative is run through volunteers only. If you want to type up verses and take part in discussions, please go ahead, in this thread. Please contact Balaji Srinivasan (bb) for further details. The master page for this project is here: http://www.dhool.com/balaji/kambar/ |
Responses:
- Old responses
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Wed Jan 7 09:29:30 EST 2004
//¦ÀüÈ ¾¡ö ...xxx §º¡¨¾¨Â xxx ... Å¢ÎòÐ....//
¾¢Õò¾õ : §¸¡º¨Ä¨Â
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.97.23.chn.vsnl.net.in)
on: Wed Jan 7 12:05:14 EST 2004
vidya wrote
//Üɢ¢ý ÌüÈõ ²ý ̽Á¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä?
†Ã¢ «Å÷¸Ùõ À¡Ä¡ƒ¢ «Å÷¸Ùõ Å¢Çì¸Ä¡õ. //
Üɢ¢ý ±ñ½õ à º¢ó¾¨ÉÂýÚ. ±É§Å «ÅÇÐ ÁÉÓõ, ¦º¡øÖõ ¦ºÂÖõ ¦ÀÂÕìÌ ´ôÀì ÜÉ¢ÂÐ.
Üɢ¢ý ¾£Â «§Ä¡º¨É¢ɡø ¨¸§¸Â¢Â¢ý à º¢ó¾¨ÉÔõ ¾¢Ã¢ó¾Ð.
¸Ä¸ò¾¢ü§¸ ÜÉ¢ ±Ûõ ¦ÀÂḠ, ¾ý ¦À¨à ¯Ä¸ Á¡¾÷ §ÀÍõÀÊ¡¸ «Ç¢ò¾Åû. ¾ÉìÌõ ¾ý ¾¨ÄÅ¢ìÌõ «Åô¦À¨Ãî §º÷ò¾Åû.
±É§Å Üɢ¢ý ÌüÈõ ²ý ̽Á¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä.
†Ã¢ §ÁÖõ Á½¢¸¨Çì §¸¡÷ì¸Ä¡§Á!
- From: Sandeep Jaidka (@ 61.95.140.75)
on: Wed Jan 7 12:18:17 EST 2004
I want to know how serious you were in promoting your Topic (whats great about Abdul Kalam) I could find only two articles really representing it one is starting and one in the end sent by me.Please remove the in between articles as they are no link to the subject.
Regards
Sandeep.
- From: Sandeep Jaidka (@ 61.95.140.75)
on: Wed Jan 7 12:18:36 EST 2004
I want to know how serious you were in promoting your Topic (whats great about Abdul Kalam) I could find only two articles really representing it one is starting and one in the end sent by me.Please remove the in between articles as they are no link to the subject.
Regards
Sandeep.
- From: Sandeep Jaidka (@ 61.95.140.75)
on: Wed Jan 7 12:32:31 EST 2004
I want to know how serious you were in promoting your Topic (whats great about Abdul Kalam) I could find only two articles really representing it one is starting and one in the end sent by me.Please remove the in between articles as they are no link to the subject.
Regards
Sandeep.
- From: Manian (@ 202.138.120.38)
on: Thu Jan 8 08:08:44 EST 2004
¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø ¾¡ý crosstalk ¦¾¡ó¾Ã× ±ýÈ¡ø þíÌÁ¡? þɢ þ¨º ¿Î§Å «ÀŠÅÃÁ¡¸ þÕ츢ȧ¾!
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.248.chn.vsnl.net.in)
on: Thu Jan 8 10:45:27 EST 2004
«ïºÄû ³ÂÉÐ «øÄø ¸ñÎõ ¯ûÇõ
¿ïº¢Äû ¿¡ñ þÄû ±ýÉ ¿¡½õ ¬Á¡ø
Åïº¨É ÀñÎ Á¼ó¨¾ §Å¼õ ±ý§È
¾ïÍ ±É Á¡¾¨Ã ¯ûÇÄ÷¸û ¾ì§¸¡÷. - 21
¾ºÃ¾ý ¿¢¨Ä ¸ñÎõ ¨¸§¸Â¢ ÀÂõ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä; ÁÉõ þÃí¸Å¢ø¨Ä; ¿¡½õ ¦¸¡ûÇ Å¢ø¨Ä; «Åû ¿¢¨Ä¨Âî ¦º¡øÄ ¿Á즸 ¿¡½õ ¯ñ¼¡Ìõ. 'Åïº¨É ±ýÀÐ ¦ÀñÏÕÅõ' ±Éì¸Õ¾¢ ¦Àâ§Â¡÷ ¦Àñ¸¨Ç ÀüÚ째¡Î (Ш½) ±É ¿¢¨É¡÷¸û.
¾ïÍ - ÀüÚ째¡ø.
¿ïº¢Äû - þÃí¸¡¾Åû.
'¯ý ¿¢¨Ä¢ý ¯ñ¨ÁÂ¡É ¸¡Ã½õ ¦º¡ø' - ¾ºÃ¾ý.
þó¿¢¨Ä ¿¢ýÈÅû ¾ý¨É ±ö¾ §¿¡ì¸¢
¦¿öó ¿¢¨Ä §ÅÄÅý ¿£ ¾¢¨ºò¾Ð ¯ñ§¼¡
¦À¡öó ¿¢¨Ä§Â¡÷¸û Ò½÷ò¾ Åïºõ ¯ñ§¼¡
¯ó ¿¢¨Ä ¦º¡ø ±ÉÐ ¬¨½ ¯ñ¨Á ±ýÈ¡ý. -22
¾ºÃ¾ý «Å¨Ç ¿ýÌ §¿¡ì¸¢ '¿£ À¢ÃÁ¢ò¾Ð ¯ñ§¼¡? Åﺸ÷¸û ¯ÉìÌ ÅﺨɨÂô §À¡¾¢ò¾¡÷¸§Ç¡? ¯ñ¨ÁÂ¡É ¸¡Ã½ò¨¾î ¦º¡ø' ±ýÈ¡ý.
¾¢¨ºò¾ø - À¢ÃÁ¢ò¾ø
'ÅÃõ ¾Ã¡Å¢Êø þÈô§Àý' - ¨¸§¸Â¢
¾¢¨ºò¾Ðõ þø¨Ä ±ÉìÌ ÅóÐ ¾£§Â¡÷
þ¨ºòÐõ þø¨Ä Óý ®ó¾ þù ÅÃí¸û
̨ºô Àâ§Â¡ö ¾Ã¢ý ¦¸¡û§Åý «ý§Èø
Ũºò ¾¢Èý ¿¢ý Å¢ý ¨ÅòÐ Á¡û§Åý ±ýÈ¡û - 23
' ¸ÊÅ¡Çò¨¾ Ô¨¼Â ̾¢¨Ã¨Â ¯¨¼ÂŧÉ! ¿¡ý À¢ÃÁ¢ò¾Ðõ þø¨Ä; Åﺸ÷¸û ±ÉìÌ ±¨¾Ôõ ¦º¡ýɾ¢ø¨Ä; ÓýÉ÷ Å¡ì¸Ç¢ò¾ ÅÃí¸¨Ç ¦¸¡Îò¾¡ø ¦ÀüÚ즸¡û§Åý. þø¨Ä§Âø ¯ý Á£Ð ÀÆ¢Ôñ¼¡¸ þÈô§Àý' ±Éì ¨¸§¸Â¢ ÜȢɡû.
- From: R.Srinivasan. (@ ip68-0-198-125.ri.ri.cox.net)
on: Thu Jan 8 23:42:29 EST 2004
þíÌ §ÁÖõ µ÷ §¸ûÅ¢ ±Ø¸¢ÈÐ...
§À¡Ôõ §À¡Ôõ ¾ý Á¨ÉÅ¢Â¡É ´Õ º¢Ú ¦Àñ ¨¸§¸Â¢Â¢ý Å¢Àã¾ ÅÃí¸¨Çì §¸ð¼ ¾ºÃ¾ ÁýÉý ²ý Å¢¨¼ À¸Ã þÂÄ¡¾ §¸¡¨Æ §À¡Ä×õ.... ÁÚì¸ ÓÊ¡РÀÂó¾Åý §À¡Ä×õ ¾Âí¸¢ò ¾Âí¸¢ «Åû ¾Â× §ÅñÊô §Àº§ÅñÎõ?
¦º¡ýÉ ¦º¡ø ¾ÅÈ¡î º£Äõ ¸¡ôÀ§¾ «ó¾ ®ÊÄ¡î ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý §¿¡ì¸Á¡É¡ø .... ²ü¸É§Å Áó¾¢Ã¡§Ä¡º¨É º¨À¢Éâ¼õ ¦¸¡Îò¾ Å¡ìÌÚ¾¢¨ÂÔõ Á£Èìܼ¡¾øÄÅ¡?
"þÐ «Ãº¢Âø ŢŸ¡Ãõ. þ¨¾ì §¸ÅÄõ ´Õ ÌÎõÀî º÷ ¬ì¸ ±ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢Öõ «ÛÁ¾¢ì¸ ÓÊ¡Р±ýÀ¨¾ ÁýÉý ±ýÈ ¸¼¨Á¡Öõ, ¸½Åý ±ýÈ ¯Ã¢¨Á¡Öõ ÅüÒÚò¾¢î ¦º¡ø¸¢§Èý... «Ãº¢Âø ºõÀó¾ôÀ¼¡¾ §ÅÚ ²¾¡ÅÐ þÃñÎ ÅÃõ §¸û ¾Õ¸¢§Èý" ±ýÚ ¸ñÊôÀ¡¸×õ ....... §¾¨ÅôÀð¼¡ø §¸¡Àòм§É¡ ¦º¡øĢ¢Õì¸ ÓÊ¡¾¡?
þó¾ì ¸ð¼ò¾¢ø ºõÀó¾ôÀð¼ §ÁÖõ þÃñÎ §¸ûÅ¢¸û ÓýÉõ §¸ðÊÕ츢§Èý... þ¨Å ãýÈ¢üÌõ ±ÉìÌ Å¢¨¼ ÜÈ ÓÊÔÁ¡É¡Öõ ±ýÉ¢Öõ «Æ¸¡¸×õ ͨÅ¡¸×õ Å¢ÇìÌõ ¾¢Èý À¨¼ò¾ ±ý þɢ «ýÀ÷¸û †Ã¢, À¡Ä¡ƒ¢ ÜÈ째𸠬ÅÄ¡ö ¯û§Çý ..... ¦º¡øÅ¡÷¸Ç¡?
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.197.chn.vsnl.net.in)
on: Fri Jan 9 11:27:28 EST 2004
¾ºÃ¾É¢ý ¦ÀÕóÐÂ÷
þó¾ ¦¿Î了¡ø «ù ²¨Æ ÜÚõ Óý§É
¦Åó¾ ¦¸¡Îõ Ò½¢ø §Åø ѨÆó¾Ð ´ôÀ
º¢ó¨¾ ¾¢Ã¢óÐ ¾¢¨¸òÐ «Â÷óРţúó¾¡ý
¨Áó¾ý «Ä¡Ð ¯Â¢÷ §ÅÚ þÄ¡¾ ÁýÉý. - 24
þáÁ¨Éò¾Å¢Ã §ÅÚ ¯Â¢÷ ¦ÀüȢġ¾ ¾ºÃ¾ý, þó¾ ¦¿Ê ¦¸¡Ê ¦º¡ø¨Ä «È¢ÅüÈ ¨¸§¸Â¢ ÜÈ¢ ÓÊìÌõ Óý§É, ¦Åó¾ Òñ½¢ø §Åø À¡ö¾¾ýÉ, ÁÉõ ¾ÎÁ¡È¢ Á¾¢ ÁÂí¸¢ §º¡÷×üÚ Á£ñÎõ ¾¨Ã¢ý Å£úó¾¡ý.
¬ ¦¸¡Ê¡ö ±Ûõ ¬Å¢ ¸¡Öõ «ó§¾¡
µ ¦¸¡Ê§¾ «Èõ ±Ûõ ¯ñ¨Á ´ýÚõ
º¡¸ ±É ±Øõ ¦Áö ¾Ç¡Ê Å£Øõ
Á¡¸Óõ ¿¡¸Óõ ÁñÏõ ¦ÅýÈ Å¡Ç¡ý - 25
ã×Ĩ¸Ôõ ¦ÅýÈ ¾ºÃ¾ý, 'µ ¦¸¡ÊÂŧÇ' ±ýÚõ, '³§Â¡ «Èõ
Á¢¸×õ ¦¸¡ÊÂÐ' ±ýÚõ ' ºò¾¢Âõ Á¢¸ì ¦¸¡ÊÂÐ' ±ýÚõ ÜÈ¢ ¦ÀÕãî‚Å¡ý; ±ØóÐ ¿¢üÀ¡ý; ¿¢ü¸ ÓÊ¡Р¾ûÇ¡Ê Å¢ØÅ¡ý.
¿¡Ã¢Â÷ þø¨Ä þï »¡Äõ ±íÌõ ±ýÉ
Üâ šû¦¸¡Î ¦¸¡ýÚ ¿£ì¸¢ ¡Ûõ
ââÂ÷ ±ñ½¢¨¼ Å£ú¦Åý ±ýÚ ¦À¡™õ
ţâÂ÷ Å£Ãõ Å¢Øí¸¢ ¿¢ýÈ §ÅÄ¡ý. - 26
þù×ĸ¢ø ¦Àñ¸§Ç þø¨Ä ¦ÂÉ ¦º¡øÖõÀÊ ¸£Ã¢Â Å¡Ç¡ø ±øÄ¡ô ¦Àñ¸¨ÇÔõ ¦¸¡ýÚÅ¢ðÎ, ¿¡Ûõ þÆ¢ó¾Å§Ã¡Î §ºÕ§Åý. ±Éî
º¢Éòмý ÜÚÅ¡ý.
¨¸¦Â¡Ê ¨¸¨Âô Ò¨¼ìÌõ Å¡ö ¸ÊìÌõ
¦ÁöԨà ÌüÈõ ±Éô ÒØí¸¢ Å¢õÓõ
¦¿ö ±Ã¢ ¯ü¦ÈÉ ¦¿ïÍ «Æ¢óÐ §º¡Õõ
¨Å¸õ ÓüÚõ ¿¼ó¾ Å¡ö¨Á ÁýÉý. - 27
¨¸§Â¡Î ¨¸¨Â «ÊôÀ¡ý; ¯¾ð¨¼ì ¸ÊôÀ¡ý; ¯ñ¨Á §À; ÌüȦÁÉ ¿¢¨ÉòÐ ÒØí¸¢ Å¢õÓÅ¡ý;
¦¿ÕôÀ¢Ä¢ð¼ ¦¿ö §À¡ø ÁÉõ ¯Õ¸¢ ÅÕóÐÅ¡ý.
þÃó¾¡ÅÐ þÅû ÁÉò¨¾ Á¡üÈ §ÅñÎõ - ¾ºÃ¾ý
´ÚôÀ¢Ûõ «ó¾Ãõ ¯ñ¨Á µÅ¡
ÁÚôÀ¢Ûõ «ó¾Ãõ ±ýÚ Å¡ö¨Á ÁýÉý
¦À¡ÚôÀ¢Ûõ þó ¿¢¨Ä §À¡¸¢Ä¡¨Ç Å¡Ç¡ø
þÚôÀ¢Ûõ ¬ÅÐ þÃôÀÐ ±ýÚ ±Øó¾¡ý. - 28
'þÅ¨Ç ¾ñÊò¾¡Öõ ¾ÅÚ; ºò¾¢Âò¨¾ì ¸¡ì¸¡Áø ÅÃõ ¾Ã ÁÚò¾Öõ ¾£¨Á§Â; ±ùÅÇ× ¦À¡Õò¾¡Öõ ÁÉõ Á¡È¾ ÁÉÓ¨¼Â þŨÇì ¦¸¡øŨ¾Å¢¼, «ÅÇ¢¼õ ¡º¢ôÀ§¾ ²üÈÐ' ±É ±ñÏõ ¾ºÃ¾ý ÓÊ×¼ý ±Øó¾¡ý.
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.197.chn.vsnl.net.in)
on: Fri Jan 9 11:35:47 EST 2004
1
‚ɢšºý «Å÷¸§Ç
//"þÐ «Ãº¢Âø ŢŸ¡Ãõ. þ¨¾ì §¸ÅÄõ ´Õ ÌÎõÀî º÷ ¬ì¸ ±ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢Öõ «ÛÁ¾¢ì¸ ÓÊ¡Р±ýÀ¨¾ ÁýÉý ±ýÈ ¸¼¨Á¡Öõ, ¸½Åý ±ýÈ ¯Ã¢¨Á¡Öõ ÅüÒÚò¾¢î ¦º¡ø¸¢§Èý... «Ãº¢Âø ºõÀó¾ôÀ¼¡¾ §ÅÚ ²¾¡ÅÐ þÃñÎ ÅÃõ §¸û ¾Õ¸¢§Èý" ±ýÚ ¸ñÊôÀ¡¸×õ ....... §¾¨ÅôÀð¼¡ø §¸¡Àòм§É¡ ¦º¡øĢ¢Õì¸ ÓÊ¡¾¡?
þó¾ì ¸ð¼ò¾¢ø ºõÀó¾ôÀð¼ §ÁÖõ þÃñÎ §¸ûÅ¢¸û ÓýÉõ §¸ðÊÕ츢§Èý... þ¨Å ãýÈ¢üÌõ ±ÉìÌ Å¢¨¼ ÜÈ ÓÊÔÁ¡É¡Öõ ±ýÉ¢Öõ «Æ¸¡¸×õ ͨÅ¡¸×õ Å¢ÇìÌõ ¾¢Èý À¨¼ò¾ ±ý þɢ «ýÀ÷¸û †Ã¢, À¡Ä¡ƒ¢ ÜÈ째𸠬ÅÄ¡ö ¯û§Çý ..... ¦º¡øÅ¡÷¸Ç¡?//
þôÀ¼Äõ ÓÊó¾Ðõ þùŢɡŢÛì¸¡É Å¢¨¼¸¨Ç ¬Ã¡ö§Å¡õ. ²¦ÉÁ¢ø §Áø ÅÕõ ¸Å¢¸Ç¢Öõ Å¢¨¼ì¸¡É º¢Ä ÌÈ¢ôÒ¸û ¯ûÇÉ.
†Ã¢ ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡÷?
2
bb
You can rejoin and post.
3
Hari, Pas, Ananth, bb, Mathurabarathi are missing for sometime.All seem to be busy?!!
- From: bb (@ c-24-6-216-148.client.comcast.net)
on: Fri Jan 9 11:41:07 EST 2004
busy due to watching cricket :)) I will start posting.
- From: Madhurabarathi (@ 61.11.78.19)
on: Sat Jan 10 04:58:25 EST 2004
§¿Ãì ̨È× ¸¡Ã½¡Á¡¸ þ¨Æ¨Â µÊÂÀʧ ÀÊòÐŢθ¢§Èý. Àí¸Ç¢ì¸Å¢ø¨Ä. Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ºö¸¢§Èý.
- From: †Ã¢ ¸¢Õ‰½ý (@ 61.1.202.27)
on: Sat Jan 10 06:27:32 EST 2004
¸¢Ã¢ì¦¸ð ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ÍÅâø µÂ¡Áø ºô¾¢ì̧Á, «ó¾ô â¡? «¨¾ì §¸ð¸ò¾¡§É ÓÊÔõ, À¡÷ì¸ ÓÊ¡§¾!
ÌÆõÀ¢ô §À¡É,
†Ã¢
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.180.chn.vsnl.net.in)
on: Sat Jan 10 12:07:06 EST 2004
Hari
Why kuzhappam about cricket?
Is it Because Kamban has not spoken about cricket?
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.154.chn.vsnl.net.in)
on: Sun Jan 11 05:07:52 EST 2004
¾ºÃ¾ý þÃò¾ø
§¸¡ø §Áü¦¸¡ñÎõ ÌüÈõ «¸üÈì ÌÈ¢¦¸¡ñ¼¡÷
§À¡ø §Áø ¯üÈÐ ¯ñαɢý ¿ýÚ ¬Ìõ ¦À¡¨È ±ýÉ¡
¸¡ø§Áø Å£úó¾¡ý ¸óÐ ¦¸¡ø ¡¨Éì¸Æø ÁýÉ÷
§Áø §Áø ÅóÐ Óó¾¢ Å½í¸¢ Á¢¨¼ ¾¡Ç¡ý. --29
«Ãº÷¸û ŽíÌõ À¡¾í¸¨ÇÔ¨¼Â ¾ºÃ¾ý, ¦ºí§¸¡§Ä¡ÍÀÅ÷ ÌüÈí¸¨Ç ¿£ì¸¢Å¢¼ §ÅñÎõ ±Ûõ ÌȢ째¡¨Çì ¦¸¡ñ¼Å÷ §À¡ø ' ¦Á§Ä ÅÕõ ¿ý¨Á þÕìÌõ ±ýÈ¡ø, ¦À¡Ú¨Á ¿øÄÐ' ±É ±ñ½¢ ¨¸§¸Â¢Â¢ý ¸¡ø¸Ç¢ø Å¢ØóÐ Å½í¸¢É¡ý.
¦¸¡ûÇ¡ý ¿¢ý §ºö þùÅÃÍ «ýÉ¡ý ¦¸¡ñ¼¡Öõ
¿ûÇ¡Ð þó¾ ¿¡É¢Äõ »¡Äõ ¾É¢ø ±ýÚõ
¯ûÇ¡÷ ±øÄ¡õ µ¾ ¯ÅìÌõ Ò¸ú ¦¸¡ûÇ¡ö
±ûÇ¡ ¿¢üÌõ Åý ÀÆ¢ ¦¸¡ñÎ ±ý ÀÂý ±ýÈ¡ý. - 30
'¿¡ý þó¾ «Ã¨ºì¦¸¡Îò¾¡Öõ , ¿¢ý Á¸ý Àþý , «¨¾ ²ü¸Á¡ð¼ý; «Åý ²üÚ즸¡ñ¼¡Öõ, þù×ĸ Áì¸û þ¨¾ Å¢ÕõÀÁ¡ð¼¡÷¸û; ¿£Ôõ Ò¸¨Æô ¦ÀÈÁ¡ð¼¡ö; ¯Ä¸¢É÷ þ¸úóÐ §ÀÍõ ÅĢ ÀÆ¢¨Âô¦ÀüÚ ±ýÉÀÂý?' ±ýÈ¡ý.
Å¡§É¡÷ ¦¸¡ûÇ¡÷ ÁýÉÅ÷ ¯ö¡÷ þÉ¢ ÁüÚ ±ý
²§É¡÷ ¦ºö¨¸ ¡¦Ã¡Î ¿£ þùÅÃÍ ¬ûÅ¡ö
¡¦É ¦º¡øÄ ¦¸¡ûÇ þ¨ºó¾¡ý Өȡ§Ä
¾¡¦É ¿øÌõ ¯ý Á¸ÛìÌõ ¾¨Ã ±ýÈ¡ý. -- 31
'þ¨¾ §¾Å÷¸û ²ü¸ Á¡ð¼¡÷¸û; Áì¸û þáÁ¨ÉôÀ¢È¢óÐ ¯Â¢÷ Å¡Æ Á¡ð¼÷¸û; ÁüÈÅÕõ «ùÅ¡§È ¸ÕÐÅ÷; ã×ĸ¢ÉÕõ ´ôÒ즸¡ûÇ¡¾§À¡Ð ¿£ ¡÷ Ш½Ô¼ý ¬ðº¢ ¦ºöÅ¡ö? ¿¡ý ¦¸¡Îò¾¾¡ø þáÁý «Ã¨º ²ü¸ þ¨ºó¾¡ý. ¯ý Å¢ÕôÀÁÈ¢ó¾¡ø, «Å§É þó¿¡ð¨¼ ¯ý Á¸ÛìÌì ¦¸¡ÎòÐÅ¢ÎÅ¡ý.'
¸ñ§½ §ÅñÎõ ±É¢Ûõ ®Âì ¸¼§Åý ±ý
¯û §¿÷ ¬Å¢ §ÅñÊÛõ þý§È ¯ÉÐ «ý§È¡
¦Àñ§½ Åñ¨Áì §¸¨¸Âý Á¡§É ¦ÀÚÅ¡§Âø
Áñ§½ ¦¸¡û ¿£ Áü¨ÈÂÐ ´ýÚõ ÁÈ ±ýÈ¡û. - 32
¦Àñ§½! §¸¨¸Âý Á¸§Ç! ±ñ¸ñ¸û §ÅñΦÁýÈ¡ø ¦¸¡Î츢§Èý; ±ý ¯Ã¢¨Ã §ÅñÎÁ¡É¡Öõ þý§È ¯É¾¡Ìõ; ÅÃõ §ÅñΦÁÉ¢ý, ¿¡ð¨¼ô ¦ÀüÚ즸¡û; Áü¦È¡Õ ÅÃò¨¾ ÁÈóÐÅ¢Î'
Å¡ö ¾ó§¾ý ±ý§Èý þÉ¢ ¡§É¡ «Ð Á¡ü§Èý
§¿¡ö ¾óÐ ±ý¨É §¿¡ÅÉ ¦ºöÐ ÑÅÄ¡§¾
¾¡ö ¾ó¦¾ýÉ ¾ý¨É þÃó¾ø ¾Æø ¦Åí¸ñ
§Àö ¾ó¾£Ôõ ¿£ þÐ ¾ó¾¡ø À¢¨Æ ¬§Á¡. - 33
' ¿¡ý ÅÃõ ¾Õ§Åý ±É Å¡ì¸Ç¢ò§¾ý;«¨¾ ÁÚì¸ Á¡ð§¼ý; ±ÉìÌ ÅÕò¾ò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ, ÐýÀÁÇ¢ìÌõ («ùÅÃò¨¾î) ¦º¡øÄ¡§¾; ¾ý¨É ¡º¢ò¾¡ø §ÀÔõ ÁÉÁ¢Ãí¸¢ ¾¡ö ¦¸¡Îò¾¡ø §À¡ø ¦¸¡ÎòÐÅ¢Îõ; ¿£ þ¾¨Éì ¦¸¡Îò¾¡ø À¢¨Æ¡̧Á¡?' ±ýÈ¡ý.
§¿¡ö - ÅÕò¾õ
ÑÅÄ¡§¾ - ¦º¡øÄ¡§¾
' ÅÃÁǢ측Р§¸¡À¢ì¸Ä¡§Á¡? ' - ¨¸§¸Â¢
þý§É þý§É ÀýÉ¢ þÃó¾¡ý þ¸ø §Åó¾ý
¾ý §¿÷ þøÄ¡ò ¾£ÂÅý ¯ûÇõ ¾ÎÁ¡È¡ý
Óý§É ¾ó¾¡ö þùÅÃõ ¿ø¸¡ö Óɢš§Âø
±ý§É ÁýÉ¡ ¡÷ ¯Ç÷ Å¡ö¨ÁìÌ þÉ¢ ±ýÈ¡û. - 34
¾ºÃ¾ý þùÅ¢¾õ ÀÄÅ¡Ú ¦º¡øÄ¢ §ÅñÊÉ¡ý. ¾ÉìÌ ´ôÀ¢øÄ¡¾ ¦¸¡Ê ¨¸§¸Â¢ ÁÉõ þÃí¸¡¾ÅÇ¡ö ' þùÅÃí¸¨Çò ¾Õž¡¸ Óýɧà šì¸Ç¢ò¾¡ö. þô§À¡Ð ¦¸¡¼¡Áø ¦ÅÚôÀ¡Â¡É¡ø , ÁýɧÉ, Å¡ö¨Á¨Âì ¸¡ì¸ þÉ¢ ¡÷ ¯ûÇÉ÷?' ±ýÈ¡û
ÅÃõ ¾Ã ÁÚ츢ȡ§Â! ¯ý¨Éô§À¡Ä Å¡ö¨ÁÔ¨¼ÂÅ÷ §Å¦È¡ÕÅÕÁ¢ø¨Ä ±É þ¸ú¦Á¡Æ¢Â¡¸×Á¡õ.
'¾£Â¨Å ¡ŢÛõ º¢Èó¾ ¾£Â¡û' ±ýÈÅ÷, '¾ý §¿÷ þøÄ¡ò ¾£ÂÅû' ±ýÈ¡÷.
'¿îÍò ¾£§Â ¦ÀñÏÕÅ¡ö Å󾧾¡' - ¾ºÃ¾ý.
«î ¦º¡ø §¸Ç¡ ¬Å¢ ÒØí¸¡ «Â÷¸¢ýÈ¡ý
¦À¡öî ¦º¡ø §À½¡ Å¡ö¦Á¡Æ¢ ÁýÉý ¦À¡¨È ÜÃ
¿îÍò ¾£§Â ¦Àñ ¯Õ «ý§È¡ ±É ¿¡½¡
ÓîÍ «ü§È¡÷ §À¡ø À¢ýÛõ þÃó§¾ ¦Á¡Æ¢¸¢ýÈ¡ý. - 35
¨¸§¸Â¢ý ¦º¡ü¸¨Ç째ðÎ ¾ºÃ¾ý ¯Â¢÷ ¦ÅÐõÀ¢ §º¡÷×üÈ¡ý; ¦À¡Ú¨Á Á¢¸ «Åý ' þô¦Àñ ¯ÕÅõ Å¢„Óõ ¦¿ÕôÒõ §À¡ýȾøħš?' ±É ±ñ½¢ ã÷¨¼óÐ ¸¢¼ó¾¡ý. À¢ý «ÅÇ¢¼õ ̨È¢ÃóÐ §Àºò¦¾¡¼í¸¢É¡ý.
¦À¡¨È Üà -¦À¡Ú¨Á Á¢¸
List all pages of this thread