 |
|
|
anjilae onru petran anjilae onrai thaavi
|
| Follow @TFMPage | Tweet |
|
Responses:
- From: †Ã¢ ¸¢Õ‰½ý (@ dialpool-210-214-131-133.maa.sify.net)
on: Wed Apr 3 10:20:22
¾¢Õ. ÍÅ¡Á¢¿¡¾ý,
¾¡í¸û þðÎûÇ À¡¼ø ¸õÀÉ¡ø þÂüÈôÀð¼¾ýÚ. ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢Â¡¾ ÀÄ ÒÄÅ÷¸Ç¡ø ¸õÀ áÁ¡Â½òÐìÌì ¸¡ôÒõ Å¡úòÐÁ¡¸ þÂüÈôÀð¼ À¡¼ø¸Ç¢ø ´ýÈ¡Ìõ. (ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡ýÉ¡ø «ôÀÊ þÂüÈôÀð¼ þÕÀÐ À¡¼ø¸Ç¢ø þÃñ¼¡õ À¡¼ø þÐ.)
«ïº¢§Ä ´ýÚ¦ÀüÈ¡ý «ïº¢§Ä ´ý¨Èò ¾¡Å¢
«ïº¢§Ä ´ýÈ¡È¡¸ ¬Ã¢Â÷측¸ ²¸¢
«ïº¢§Ä ´ýÚ¦ÀüÈ «½í¨¸ì ¸ñÎ «ÂÄ¡÷ °Ã¢ø
«ïº¢§Ä ´ýÚ¨Åò¾¡ý «Åý¿õ¨Á «Ç¢òÐì ¸¡ôÀ¡ý.
¦À¡Õû: Å¡ÔÅ¢ý ¨Áó¾É¡É «ÛÁý («ïº¢§Ä ´ýÚ ¦ÀüÈ¡ý) ¸¼¨Äò («ïº¢§Ä ´ý¨Èò) ¾¡Å¢, Å¡ý ÅƢ¡¸ («ïº¢§Ä ´ýÚ ¬È¡¸) þáÁÛ측¸î ¦ºýÚ (¬Ã¢Â÷측¸ ²¸¢), âÁ¢ò¾¡Â¢ý Á¸Ç¡É º£¨¾¨Âì ¸ñÎ («ïº¢§Ä ´ýÚ ¦ÀüÈ «½í¨¸ì ¸ñÎ, þÄí¨¸Â¢ø («ÂÄ¡÷ °Ã¢ø) ¾£¨Â ¨Åò¾Åý («ïº¢§Ä ´ýÚ¨Åò¾¡ý) ¿õ¨Áì ¸Õ¨½§Â¡Î ¸¡ôÀ¡É¡¸.
¿£í¸û §¸ðÊÕôÀÐ §À¡Ä, ¬Ú ±ýÈ¡ø ÅÆ¢ ±ýÚ ¦À¡Õû. Å¡Éò¾¢ý ÅƢ¡¸ì ¸¼¨Äò ¾¡Å¢ ±ýÚ¾¡ý ¦À¡Õû.
þÐ «ÛÁ¨Éò о¢ôÀ¾¡¸ ÅÕõ À¡¼ø. þáÁ¡Â½ò¾¢ø «ÛÁ¨Éò о¢ôÀ¾¡¸ ÅÕõ À¡¼ø ±Ð×õ ¸¢¨¼Â¡Ð. º£¨¾, Àþý, þáÁý, ÌõÀ¸Õ½ý §À¡ý§È¡÷ š¢ĢÕóÐ ÅÕõ Å¡úòÐ ¦Á¡Æ¢¸û¾¡õ ¯ñÎ.(µÃ¢Õ ¾Õ½í¸Ç¢ø þáŽý ܼ «ÛÁ¨É Å¢ÂóÐ Ò¸ú¸¢ýÈ¡ý.)
«ÛÁý ¦ºö¾ §Àվ޸ÙìÌ ±ýÉ ¨¸õÁ¡Ú ¦ºöÂô §À¡¸¢§Èý ±ýÚ º£¨¾ ¦º¡øÖõ §À¡Ð,
¯Ä¸õ ãýÚõ ¯¾Åü¦¸¡Õ ¾É¢
Å¢¨Ä þÄ¡¨ÁÔõ ¯ýÉ¢¦Éý §Áø«¨Å
¿¢¨Ä þÄ¡¨Á ¿¢¨Éó¾¦Éý ¿¢ý¨É ±ý
¾¨Ä¢ɡø ¦¾¡Æ×õ ¾Ìõ ¾ý¨Á§Â¡ö
±ýÚ ¦º¡øÅРо¢ §À¡Äò §¾¡ýȢɡÖõ, ¦º¡øÅÐ º£¨¾Â¡¨¸Â¡§Ä þ¾¨Éò о¢Â¡¸ì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð.
²ý ¦º¡ø¸¢§Èý ±ýÈ¡ø, ¸õÀý "«ïº¢§Ä ´ýÚ ¦ÀüÈ¡ý" ±ýÀÐ §À¡ýÈ Ð¾¢¦Á¡Æ¢ ±¾¨ÉÔõ «ÛÁÛìÌ þáÁ½ò¾¢ø ¸õÀý À¡¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¾¨É ÅÄ¢ÔÚò¾.
¸õÀý À¡¼¡¾ ÀÄ À¡¼ø¸¨Çì ¸õÀý À¡Ê¾¡¸ ¿¢¨ÉôÀÐñÎ. «ôÀÊ ´Õ À¡¼ø þÐ. þý¦É¡Õ À¡¼ø "¸¼ýÀð¼¡÷ ¦¿ïºõ §À¡Äì ¸Äí¸¢É¡ý þÄí¨¸ §Åó¾ý". þÐ×õ ¸õÀý À¡Ê¾ýÚ.
- From: guna (@ )
on: Mon Nov 11 11:06:05
hi
anjilae onru aaraga means four brothers + gukan makes five brothers of ram and hanuman is the sixth brother . if u can tell me where i can buy the kambaramayanam in poetry form i would be thankful. do mail me at s_guna1308@yahoo.co.in
- From: guna (@ )
on: Mon Nov 11 11:06:17
hi
anjilae onru aaraga means four brothers + gukan makes five brothers of ram and hanuman is the sixth brother . if u can tell me where i can buy the kambaramayanam in poetry form i would be thankful. do mail me at s_guna1308@yahoo.co.in
- From: †Ã¢ ¸¢Õ‰½ý (@ 61.11.77.48)
on: Thu Nov 14 00:09:40
«ïº¢§Ä ´ýÈ¡È¡¸ ±ýÈ¡ø, Àïºâ¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸¢Â ¿£Ã¢ý (¸¼Ä¢ý) ÅÆ¢§Â ±ýÚ ¦À¡Õû. §ÁÖõ ¸õÀáÁ¡Â½ò¾¢ýÀÊ Å¢Ã¢Å¨¼Ôõ º§¸¡¾Ã÷ ±ñ½¢ì¨¸ ²Ø. ¬Ú þø¨Ä. «ÛÁý º§¸¡¾Ã÷¸Ç¢ø ´ÕÅÉ¡¸ì ¸Õ¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä. áÁ, þÄìÌÅ, Àþ, ºòÕìɧáΠº§¸¡¾Ã÷ ¬ÉÅ÷¸û ãÅ÷. ̸ý, ÍìãÅý «Îò¾Ð Å£¼½ý. Å£¼½ý ºÃ½¡¸¾¢ô À¼Äò¾¢ø þáÁý š측¸ À¢ýÅÕõ À¡¼ø ÅÕ¸¢ÈÐ.
̸¦É¡Îõ ³Å÷ ¬§É¡õ ÓýÒ À¢ý ÌýÚ ÝúÅ¡ý
Á¸¦É¡Îõ «ÚÅ÷ ¬§É¡õ ±õ ¯¨Æ «ýÀ¢ý Åó¾
«¸ý «Á÷ ¸¡¾ø ³Â ¿¢ý¦É¡Îõ ±ØÅ÷ ¬§É¡õ
Ò¸ÄÕí ¸¡Éõ ¾óÐ Ò¾øÅáø ¦À¡Ä¢ó¾¡ý Ñó¨¾
ӾĢø ̸§É¡Î ³Å÷ ¬§É¡õ. ÌýÚ ÝúÅ¡ý (Á¨Ä¸¨Ç ÅÄõ ÅÕ¸¢ýÈ ÝâÂý) Ò¾øÅÉ¡É ÍìãŧɡΠ«ÚÅ÷ ¬§É¡õ. ±õ Á£Ð «ýÒ ¦¸¡ñÎ ±õÁ¢¼õ ÅóÐ §º÷ó¾ ¯ý§É¡Î (Å£¼½§É¡Î) ±ØÅ÷ ¬§É¡õ. ±ý¨Éì ¸¡É¸ò¾¢üÌ «ÛôÀ¢Â ¸¡Ã½ò¾¡ø, þò¾¨Éô Ò¾øÅ÷¸Ç¡ø ¯ý ¾ó¨¾Â¡É ¾ºÃ¾ý ¦À¡Ä¢× ¦ÀÚ¸¢È¡ý.
¸õÀáÁ½ò¾¢ý Á¢ý À¾¢ôÒ §ÅñÎÁ¡É¡ø þó¾ þÄ츢ĢÕóÐ þÄźÁ¡¸ þÈì¸¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. http://groups.yahoo.com/group/CTA_Kamban/files/
´ù¦Å¡Õ À¡¼Ä¢ý ´ù¦Å¡Õ «ÊìÌõ ±ñ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¦º¡ø ¦º¡øÄ¡¸ ´ù¦Å¡Õ À¡¼¨ÄÔõ À¢Ã¢ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. MS Access «øÄÐ MS Excel ãÄõ ±ó¾î ¦º¡ø¨ÄÔõ §¾Ê, ±ó¦¾ó¾ô À¡¼Ä¢ø «ó¾î ¦º¡ø ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÚ ¸ñ¼È¢ÂÄ¡õ ±ýÚ ¿ñÀ÷ Á½¢Åñ½ý ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷. ±ôÀÊ ±ýÀ¨¾ «È¢§Âý. ¡§ÃÛõ ¦º¡ýÉ¡ø Ó¾ø ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸î ¦ºöÐ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ.
þó¾ô À½¢¨Âî ¦ºö¾Å÷¸û ¦¸¡Ä¡ý Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢É÷ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ¾¢Š¸¢ ±ØòÐÕÅ¢üÌ Á¡üÈ¢ ¿ÁìÌ «Ç¢ò¾¢ÕôÀÅ÷ Á½¢. Á½¢Åñ½ý. «ÅÕìÌ ¿õ ¿ýÈ¢ ±ýÚõ ¯Ã¢ÂÐ.
- From: Hari Krishnan (@ 61.11.81.46)
on: Thu Nov 14 01:03:48
ÁñÉ¢ì¸ §ÅñÎõ. §Á§Ä þÕìÌõ þΨ¸Â¢ý Ó¾ø Åâ¨Âì ¸£§Æ ¸ñ¼Å¡Ú ÀÊì¸ §Åñθ¢§Èý.
"«ïº¢§Ä ´ýÈ¡È¡¸ ±ýÈ¡ø, Àïºâ¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸¢Â Å¡ý ÅÆ¢§Â ±ýÚ ¦À¡Õû."
¸¼ø ±ýÚ ¾ÅÈ¡¸ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ºÃ¢Â¡É ¦À¡Õ¨Ç (ÓبÁÔõ) Ó¾ø þΨ¸Â¢ø (²ôÃø 3) ¾ó¾¢Õ츢§Èý.
Òò¾¸õ §ÅñΧšÕìÌ. Å÷ò¾Á¡Éý À¾¢ôÀ¸ò¾¢ý ¦ÅǢ£ΠÀÂÛûÇÐ. ÍÁ¡Ã¡É ¯¨Ã. ±ØòÐô À¢¨Æ¸û ¯ñÎ. þÕó¾ §À¡¾¢Öõ ±Ç¢Â ¿¨¼. ¬¨¸Â¡§Ä ¬ÃõÀ ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇÅ÷¸ÙìÌ ¯¾×õ.
Å÷ò¾Á¡Éý À¾¢ôÀ¸õ, ÒÐ ±ñ 37, º§Ã¡ƒ¢É¢ ¦¾Õ, ¾¢. ¿¸÷, ¦ºý¨É 600 017. ¦¾¡¨Ä§Àº¢ 436 4174
Mr. Guna: The interpretation you have given is not right. May be the interpretation that has been given in Tamil above is not readable for you.
According to the Kamba Ramayana, Rama adds three persons as his brothers. Guhan, Sugrivan and Vibishanan. Hanuman is never considered as Rama's brother. The relevant verse from Kamba Ramayana (uttered by Rama) is quoted above. Hanuman is better known as 'siriya thiruvadi', the divine carrier of the Lord, the 'periya thiruvadi' being Garudan.
It may be of interest to note that this kind of 'addition to the family' is not to be seen in Valmiki Ramayana. Kamban developed this idea from a Sloka in Yuddha Kanda in Valmiki, when Bharatan invites Sugrivan as the fifth brother of the family.
Other details are given in Tamil. I recommend that you use TSCII conformant fonts to read them. The URL given above will take you to the location in which the e-version of Kamba Ramayana is available for free download, courtesy Mr. Mani. Manivannan.
- From: Ram (@ 63.161.25.156) on: Thu Nov 14 03:48:52
Harikrishnan sir,
the link u provided doesn't seem to work...I'm cudn't acces the group's homepage...I'm not able to become a member of teh group...pls help!
- From: Hari Krishnan (@ 61.11.82.159) on: Fri Nov 15 02:09:20
Ram:
Please go to:
http://groups.yahoo.com and register with Yahoo groups. You should be able to access the above URL after you log in with your User ID/Password. The files in CTA Kamban are open to public (of course, registered with Yahoo Groups). I do not think one has to be a member to download Kamba Ramayanam from CTA. Please let me know if there is difficulty. We will write to Manivannan.
There are several hundreds of mail groups under Yahoo groups like Agathiyar, tamil-ulaagam, Rayar KaapiKlub etc.discussing Tamil lieterature and allied subjects. The search box would help you enroll with them.
- From: Ram (@ 63.161.25.156) on: Sat Nov 16 23:56:39
Harikrishnan Sir,
I did try registering for the group...but what mite have happenned is the group moderator must have blocked the access and registrattion for new members....I'm not even able to the CTa-kamban group's homepage.
I think the moderator has deliberately cut the access to the new members.It will be great if u could help in thsi regard.Could u pls. send me ur downloaded version to my email?
regards,
ram
- From: Shastry. (@ 123sdl30m31.codetel.net.do) on: Sat Nov 23 14:54:52
Ram you ar so obseqeious lapping at hari like a dog. Show some spine man!
Anyways, my take on Kambaramayana is that Kamban was accurate in portraying the black skinned dravidians as Vanaras and apes and Brahmins as the rulers and kings.
-An upper caste brahmin
- From: Hari Krishnan (@ 61.11.82.214) on: Wed Nov 27 03:32:48
¾¢Õ º¡Š¾¢Ã¢ «Å÷¸§Ç,
þôÀÊ ±Ø¾¢Â¾ü¸¡¸ ¦Åð¸ôÀ¼§ÅñÎõ. ¾¢Ã¡Å¢¼÷¸¨Çì ÌÃí¸¡¸×õ À¢Ã¡Á½÷¸¨Ç «Ãº÷¸Ç¡¸×õ ¸õÀý º¢ò¾¢Ã¢ò¾¢ÕôÀ¾¡¸î ¦º¡øĢ¢ÕôÀÐ «ÊôÀ¨¼§Â¡, ¬¾¡Ã§Á¡ þøÄ¡¾ ÜüÚ. þáÁý ´Õ ‡ò¾¢Ã¢Âý. þáÁ¡Â½ò¾¢ø ¸¡ð¼ôÀÎõ ÁüÈ «Ãº÷¸Ùõ «ùÅ¡§È. þáÁ¡Â½ò¾¢ø «Ãº¡ñ¼ ´§Ã À¢Ã¡Á½ý þáŽý ÁðÎõ¾¡ý. ŢÃÅÍ ±ýÈ ÓÉ¢ÅÕìÌõ ¨¸¸º¢ ±ýÈ «Ãì¸ÌÄô ¦ÀñÏìÌõ À¢Èó¾Åý.
- From: Ram (@ 63.161.25.156) on: Thu Nov 14 03:48:52
- From: Ram (@ 63.161.25.156)
on: Wed Nov 27 22:19:44
Hari Krishnan,
en kELviya kaNdukkaama vuttupOtteengaLE!!!!!!!
- From: NagaS (@ 203-195-201-74.now-india.net.in)
on: Thu Nov 28 01:05:48
Hari ANNa,
Ram is right - this group is NOT accessible - can't even become a member of this group !
NagaS
- From: MS (@ ch-1317)
on: Mon Feb 3 11:46:47
Test
(4) ¾Ã¡¾Äò¾¢ý ¯ûÇ ¾Á¢úìÌüÈõ ±øÄ¡õ
«Ã¡×õ «Ãõ «üÚ «ý§È þáŽý §Áø
«õÒ ¿¡ðÎ úÅ¡ý «Ê À½¢Ôõ ¾¢ò¾ý
¸õÀ ¿¡ðÎ úÅ¡ý ¸Å¢
þáŽý §Áø «ý¨Àî ¦ºÖò¾¢ì ¦¸¡ýÚ ¿õ¨Á ûÀÅÉ¡¸¢Â þáÁÛ¨¼Â ¾¢ÕÅʸ¨Ç§Â ŽíÌõ, Ýâ¨Éô §À¡ýÈ, ¸õÀ ¿¡ðÊø §¾¡ýȢ ¸õÀḢ ¿õ¨Á ûÀÅ÷ þÂüȢ ¸Å¢¨¾, þù×ĸò¾¢ø ¾Á¢ØìÌ ¯ñ¼¡É ÌüÈí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ «Ã¡× «Æ¢ì¸¢ýÈ «Ãõ §À¡ø Å¢Çí¸¢ÂÐ.
- From: bb (@ 12-234-176-52.client.attbi.com)
on: Tue Feb 4 01:51:43
¸¡ôÒõ ¸õÀý Ò¸Øõ
þ¨Å ¸õÀ÷ À¡Ê¨Š«øÄ. ¸õÀáÁ¡Â½ Àì¾÷¸û À¡Ê¨Å.
1.
"¾Õ¨¸ ¿£ñ¼ ¾Âþý¾¡ý ¾Õõ
þÕ¨¸ §ÅÆòРá¸Åý¾ý ¸¨¾
¾¢Õ¨¸ §Å¨Äò ¾¨ÃÁ¢¨º ¦ºôÀ¢¼
ÌÕ¨¸ ¿¡¾ý ̨ÃÌÆø ¸¡ôÀ§¾"
¦¸¡¨¼ ̽ò¾¢ø º¢Èó¾ ¾ºÃ¾î ºìÃÅ÷ò¾¢ ¦ÀüÈ, þÃñÎ ¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â
¡¨É¨Âô §À¡ýÈÅÉ¡É þáÁÉÐ ÅÃÄ¡ü¨È Åð¼Á¡¸ ¯ûÇ ¸¼Ä¡ø
ÝÆôÀð¼ þó¾ ¯Ä¸¢ø ¦º¡øžüÌì ¸¡ôÀ¡¸ þÕôÀÐ, ¾¢ÕìÌÕÜâø
§¾¡ýȢ ¾¨ÄÅḢ ¿õÁ¡úÅ¡Õ¨¼Â,´Ä¢ìÌõ Å£Ãì¸Æø «½¢ó¾ ¾¢ÕÅʧÂ
¬Ìõ.
2.
«ïº¢§Ä ´ýÚ ¦ÀüÈ¡ý «ïº¢§Ä ´ý¨Èò ¾¡Å¢
«ïº¢§Ä ´ýÚ ¬Ú ¬¸ ¬÷ ¯Â¢÷ ¸¡ì¸ ²¸¢
«ïº¢§Ä ´ýÚ ¦ÀüÈ «½í¨¸ì ¸ñÎ «ÂÄ¡÷ °Ã¢ø
«ïº¢§Ä ´ýÚ ¨Åò¾¡ý «Åý ±õ¨Á «Ç¢òÐì ¸¡ôÀ¡ý
³õâ¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡É Å¡Ô §¾ÅÉ¡ø ¦Àü¦ÈÎì¸ôÀðÎ ³õâ¾í¸Ç¢ø
´ýÈ¡É ¸¡Âò¾¢ý ÅÆ¢§Â, ³õâ¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡É ¿£¨Ã(¸¼¨Ä)ò ¾¡ñÊ
þáÁÛ측¸î ¦ºýÚ, ³õâ¾í¸Ç¢ø ´ýÈ¡É âÁ§¾Å¢ ¦Àü¦ÈÎò¾
º£¨¾¨Âì ¸ñÎ, À¢ýÒ À¨¸Å÷ °Ã¡É þÄí¨¸Â¢ø ³õâ¾í¸Ç¢ø
´ýÈ¡É ¦¿Õô¨À ¨Åò¾ÅÛÁ¡¸¢Â «ó¾ «ÛÁý, ±õ ¦ºÂø þÉ¢§¾
ÓÊÂì ¸Õ¨½§Â¡Î ¸¡ôÀ¡É¡¸.
3.
¦À¡ò¾¸õ ÀʸÁ¡¨Ä Ìñʨ¸ ¦À¡Õû §º÷ »¡É
Å¢ò¾¸õ ¾Ã¢ò¾ ¦ºí¨¸ Å¢Á¨Ä¨Â «Á¨Ä ¾ý¨É
¦Á¡öò¾ ¦¸¡óÐ «Ç¸ À¡Ã Ó¸¢ú Ó¨Äò ¾ÅǧÁÉ¢
¨Áò¾Ì ¸Õí¸ñ ¦ºùÅ¡ö «½í¸¢¨É Ží¸ø ¦ºö§Å¡õ
þ¼ôÀì¸õ ¸£§Æ ¯ûÇ ¨¸Â¢ø Òò¾¸ò¨¾Ôõ, ÅÄôÀì¸õ §Á§Ä ¯ûÇ
¨¸Â¢ø ÀʸÁ½¢Â¡Ä¡É Á¡¨Ä¨ÂÔõ, þ¼ôÀì¸õ §Á§Ä ¯ûÇ ¨¸Â¢ø
¸Ã¸ò¨¾Ôõ, ÅÄôÀì¸õ ¸£§Æ ¯ûÇ ¨¸Â¢ø »¡Éõ Ò¸ðÎŨ¾ §¿¡ì¸Á¡¸
¦¸¡ñ¼ º¢ý Óò¾¢¨Ã¨ÂÔõ ¦ÀüÈÅÙõ, ¯¼üÌ¨È «üÈÅÙõ, ÁÉį̀È
«üÈÅÙõ, ¦¿Õí¸¢Â âí¦¸¡òÐì¸û «½¢ó¾ Üó¾ø ¦¾¡Ì¾¢¨ÂÔõ,
¾¡Á¨Ã ¦Á¡ðÎô §À¡ýÈ Ó¨Ä¸¨ÇÔõ ¦Åñ½¢ÈÁ¡É ¾¢Õ§ÁÉ¢¨ÂÂÔõ ¨Á
âºôÀ𼠸â ¸ñ¸¨ÇÔõ º¢Åó¾ Å¡¨ÂÔõ ¯¨¼ÂÅÙÁ¡É ¸¨ÄÁ¸û ±ýÛõ
ºÃÍž¢¨Â Ží̧šõ.
4.
¾Ã¡¾Äò¾¢ý ¯ûÇ ¾Á¢úìÌüÈõ ±øÄ¡õ
«Ã¡×õ «Ãõ «üÚ «ý§È þáŽý §Áø
«õÒ ¿¡ðÎ ¬úÅ¡ý «Ê À½¢Ôõ ¬¾¢ò¾ý
¸õÀ ¿¡ðÎ ¬úÅ¡ý ¸Å¢
þáŽý §Áø «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢ì ¦¸¡ýÚ ¿õ¨Á ¬ûÀÅÉ¡¸¢Â
þáÁÛ¨¼Â ¾¢ÕÅʸ¨Ç§Â ŽíÌõ, Ýâ¨Éô §À¡ýÈ, ¸õÀ
¿¡ðÊø §¾¡ýȢ ¸õÀḢ ¿õ¨Á ¬ûÀÅ÷ þÂüȢ ¸Å¢¨¾,
þù×ĸò¾¢ø ¾Á¢ØìÌ ¯ñ¼¡É ÌüÈí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ «Ã¡×
«Æ¢ì¸¢ýÈ «Ãõ §À¡ø Å¢Çí¸¢ÂÐ.
- From: bb (@ 12-234-176-52.client.attbi.com)
on: Tue Feb 4 02:12:40
MS is going to put a verse of kamba ramayanam everyday. You can read kamba ramayanam every day here or in tamiloviam.
List all pages of this thread