Topic started by Swaminathan (@ cache1.bnl.gov) on Wed Apr 3 08:41:18 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
This is an effort to learn kamba ramayanam in an interactive manner, posting and discussing verses each day. Kamba Ramayanam is an epic in Tamil by Kambar, with more than 10,500 verses. The intricacies, poetic nuances, similes, metaphors, characterizations, descriptions and reading a vast epic in poem format makes this a unique work. The initiative is run through volunteers only. If you want to type up verses and take part in discussions, please go ahead, in this thread. Please contact Balaji Srinivasan (bb) for further details. The master page for this project is here: http://www.dhool.com/balaji/kambar/ |
Responses:
- Old responses
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net)
on: Mon Dec 8 16:38:17 EST 2003
//.... ¿¼ì¸ô§À¡Å¨¾ «È¢óÐ «¾ü§¸üÀ ´òШÆìÌõ "º¢Ú ¦¾öÅô" Àñ¦À¡Î .... þáÁÛìÌ «ÊÂÉ¡ö ²üÈ "»¡É¢" ¿¢¨ÄôÀ¡Î ...//
ź¢ð¼ ÓÉ¢Å÷ ÌÈ¢òÐ «ýÀ÷ À¡Ä¡ƒ¢Â¢ý Å¢Çì¸×¨Ã ÀüȢ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ±ý ¸ÕòШâø ....
".....º¢Ú ¦¾öÅô Àñ¦À¡Î..... "«Å¾¡Ã" .... þáÁÛìÌ «ÊÂÉ¡ö..... "
±ýÚ ¾¢Õò¾¢ì ¦¸¡ûÇ×õ.
- From: bb (@ c-24-6-216-148.client.comcast.net)
on: Tue Dec 9 03:40:02 EST 2003
14. ¸ýÉ¢Â÷ìÌ «¨ÁÅÕõ ¸üÀ¢ý Á¡¿¢Äõ
¾ý¨Éþò ¾¨¸¾Ã ¾ÕÁõ ¨¸¾Ã
ÁýÛ¢÷ìÌ ¯Úŧ¾ ¦ºöÐ ¨Å¸¢§Éý
±ýÛ¢÷ìÌ ¯ÚÅÐõ ¦ºö ±ñ½¢§Éý.
¦Àñ¸ÙìÌô ¦À¡Õóо¨ÄÔ¨¼Â ¸üÀ¢§É¡Î Å¢Çí¸×õ, ¾ÕÁ¦¿È¢ ¾¨Æì¸×õ ¬¸ þù×ĸ¢¨Éò ¾¡í¸¢ ¿¢¨Ä§ÀÚ¨¼Â ¯Â¢÷¸ÙìÌ ¿ý¨Á¸¨Ç§Â þи¡Úõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. þÉ¢ ±ýÛ¢÷ìÌ ¿ý¨Á ¦ºöÔõ ¦ºÂ¨Äî ¦ºö ±ñ½¢Ôû§Çý.
15. Å¢ÕõÀ¢Â ãô¦ÀÛõ ţΠ¸ñ¼Â¡ý
þÕõÀ¢Âø «Éó¾Ûõ þ¨ºó¾ ¡¨ÉÔõ
¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ì ¸¢Ã¢¸Ùõ ¦ÀÂÃò ¾¡í¸¢Â
«Õõ¦À¡¨È þɢȢР¬üÈ ¬üȧÄý.
¾Åò¨¾ Å¢ÕõÒÁ¡Ú ¦ºö¸¢ýÈ ÓШÁ ±ýÛõ ţ𼠫¨¼ó¾ ¿¡ý ¬¾¢§º¼Ûõ, ±ðÎò¾¢ìÌ Â¡¨É¸Ùõ Ò¸ú Á¢ì¸ Á¨Ä¸Ùõ ¾õ À¡Ãõ ¿£í¸¢Â¢ÕìÌõÀÊ ÍÁó¾¢Õó¾ ¦À¡Úò¾üÌ «Ã¢Â ¬ðº¢îͨÁ¨Â þÉ¢î º¢È¢Ðõ ÍÁì¸ Åø§Äý «ø§Äý.
«Éó¾ý - ¬¾¢§º¼ý.
16. ¿õÌÄì ÌÃÅ÷¸û ¿¨Å¢ý ¿£í¸¢É¡÷
¾õÌÄô Ò¾øŧà ¾Ã½¢ ¾¡í¸ô §À¡ö
¦ÅíÌÄô ÒÄý¦¸¼ ţΠ¿ñ½¢É¡÷
±í̯ÅôÒ ¯ÚÅ÷±ýÚ ±ñ½¢ §¿¡ì̧¸ý.
ÌüÈÁüÈÅ÷¸Ç¡¸¢Â ±í¸û ÌÄ Óý§É¡÷¸û ¾õÓ¨¼Â ÓШÁô ÀÕÅò¾¢ø ¾õ ÌÄôÒ¾øÅ÷¸§Ç âÁ¢ À¡Ãò¨¾ò ¾¡í¸, ¾¡õ ¸¡É¸õ ¦ºýÚ ³õÒÄ ¬¨º ¦¸¼ ¾Åõ ¦ºöРţΠ§ÀÚ «¨¼ó¾¡÷¸û. «ò¾¨¸ÂÅ÷¸û ±íÌ ÓÊ× ¦ÀÚÅ¡÷¸û ±ýÚ ±ñ½¢ô À¡÷츢ý§Èý. ÓÊÂÅ¢ø¨Ä!
¿¨Å - ÌüÈõ.
¾Ã½¢ - âÁ¢.
17. ¦ÅûÇ ¿£÷ ¯Ä¸¢É¢ø Å¢ñ½¢ø ¿¡¸Ã¢ø
¾ûÇÕõ À¨¸¦ÂÄ¡õ ¾Å¢÷òÐ ¿¢ýÈ¡ý
¸ûÇâø ¸ÃóÐ¨È ¸¡Áõ ¬¾¢Â¡õ
¯ûÙ¨È À¨¸»ÕìÌ ´Ðí¸¢ Å¡ú¦Å¦É¡.
¸¼ø Ýúó¾ þù×ĸ¢Öõ, Å¢ñÏĸ¢Öõ, À¡¾Äò¾¢Öõ þÕó¾ ¿£ì̾üÌ «Ã¢Â À¨¸Å÷¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ´Æ¢òÐ ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼ ¿¡ý, ¸ûŨÃô §À¡Ä Á¨ÈóÐ Å¡Øõ ¸¡Á Ó¾Ä¡É ¯ðÀ¨¸ÅÕìÌ «ïº¢ ´Ðí¸¢ Å¡ú§Å§É¡?
¸¡Á Á¡¾¢ - ¸¡Áõ, ̧á¾õ, ¯§Ä¡Àõ, §Á¡¸õ, Á¾õ, Á¡îºÃ¢Âõ.
- From: bb (@ c-24-6-216-148.client.comcast.net)
on: Tue Dec 9 03:43:06 EST 2003
¯§Ä¡Àõ, Á¡îºÃ¢Âõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.29.chn.vsnl.net.in)
on: Tue Dec 9 09:36:20 EST 2003
¾¢Õ ‚ɢšºý:
//"§ÀÃÈ¢Åý" ±Ûõ ¦º¡øÖõ ¸ÕòÐõ Å¡ÄÈ¢Åý þ¨ÈÅý ´ÕÅÛìÌ ÁðΧÁ þ¨Âó¾ à ¾Á¢ú¡ø. //
¸õÀÛõ þì¸Õò¨¾ ¯½÷О¡¸§Å ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
ź¢ð¼ý ÅÕ¨¸¨Âô À¡¼ Åó¾ ¸Å¢
âÅÕ ¦À¡Äí¸Æø ¦À¡ÕÅ¢ý ÁýÉÅý
¸¡ÅĢɡý ¬¨½Â¢ý ¸¼×Ç¡õ ±Éò
§¾ÅÕõ ÓÉ¢ÅÕõ ¯½Õõ §¾Å÷¸û
ãÅâý ¿¡øÅÉ¡õ ÓÉ¢ ÅóÐ ±ö¾¢É¡ý.
±ýÈ¡÷.
'¸¼×Ç¡õ' ±É×õ, '§¾ÅÕõ ÓÉ¢ÅÕõ ¯½Õõ §¾Å÷¸û ãÅâý ¿¡øÅÉ¡õ' ±ýȾüÌ þ¨ÂÔÁ¡Ú , ÌÄ ÌÕÅ¡¸¢Â ź¢ð¼ ÓÉ¢Å¨É '«ó¾õ þø «È¢Åý' ±ýÈ¡÷.
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.117.169.chn.vsnl.net.in)
on: Tue Dec 9 10:33:20 EST 2003
18
Àﺢ ¦Áý ¾Ç¢÷ «ÊôÀ¡¨Å §¸¡ø ¦¸¡Ç
¦ÅﺢÉòÐ «×½÷ §¾÷ ÀòÐõ ¦Åýڧǡ÷ìÌ
±ïºø þø ÁÉõ ±Ûõ þب¾ ²È¢Â
«ïÍ §¾÷ ¦ÅøÖõ ®Ð «Õ¨Á ¬Å§¾¡.
ÀïÍ §À¡ýÚõ, ¾Ç¢÷ §À¡ýÚõ ¯ûÇ ¦Áý À¡¾í¸¨Çô ¦ÀüÈ ¨¸§¸Â¢, §¾¨Ãî ¦ºÖò¾, §¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼ ºõÀÃý ÀòÐ ÅÊÅõ âñÎ Åó¾ ÀòÐ §¾÷¸¨ÇÔõ (¾º -þõ) ¦ÅýÈ Ì¨ÈÅüÈ ±ÉìÌ, ÁɦÁýÛõ §Àö ²È¢Â ³õ¦À¡È¢¸Ç¡É §¾÷¸¨Ç ¦ÅøÅÐ «Ã¢Â ¦ºÂģ̇Á¡? ¬¸¡Ð.
±ïºø - ̨È×
þب¾ - §Àö
19
´ðÊ À¨¸»÷ ÅóÐ ¯Õò¾ §À¡Ã¢¨¼ô
Àð¼Å÷ «øħÃø ÀÃÁ »¡Éõ §À¡öò
¦¾ð¼Å÷ «øħÃø ¦ºøÅõ ®ñÎ ±É
Å¢ð¼Å÷ «øħÃø ¡Å÷ ţΠ¯Ç¡÷
ÁýÉᢧɡ÷ §À¡÷ì¸Çò¾¢ø ÁÊó¾¡Â¢Ûõ, ¯ñ¨Á »¡Éõ À¢ÈóÐ ¦¾Ç¢ó¾¡Â¢Ûõ, ¦ºøÅ ¿¢¨Ä¡¨Á¨Â ±ñ½¢ «Åü¨Èò ÐÈó¾¡Â¢Ûõ ţΠ¦ÀÈÄ¡§ÁÂýÈ¢ §ÅÚŸ¡ø ţΠ¦ÀÈÓÊ¡Ð.
20
þÈôÒ ±Ûõ ¦Áöõ¨Á¨Â þõ¨Á ¡Å÷ìÌõ
ÁÈôÒ ±Ûõ «¾É¢ý§Áø §¸Î ÁüÚ ¯ñ§¼¡
ÐÈôÒ ±Ûõ ¦¾ôÀ§Á Ш½ ¦ºö¡ŢÊý
À¢ÈôÒ ±Ûõ ¦ÀÕí¸¼ø À¢¨Æì¸ø ¬Ì§Á¡.
¡ÅÕìÌõ þôÀ¢ÈŢ¢ø þÈôÒ ¯ñÎ ( º¡Å¡¾Å¢ø¨Ä À¢Èó¾ ¯Â¢¦ÃøÄ¡õ) ±ýÛõ ¯ñ¨Á¨Â ÁÈôÀ¨¾ì¸¡ðÊÖõ «Æ¢× ¾ÚÅÐ §Å¦È¡ýÚ ¯ñ§¼¡? þø¨Ä. ÐÈ× ±ýÈ ¦¾ôÀÁ¡¸¢Â Ш½Â¢ýÈ¢ À¢ÈôÒ ±Ûõ ¦ÀÕõ ¸¼¨Äì ¸¼ì¸ ÓÊÔ§Á¡? ÓÊ¡Ð.
ÌÈ¢ôÒ
ÐÈò¾¨Äò ¦¾ôÀÁ¡¸×õ, À¢ÈÅ¢¨Âì ¸¼Ä¡¸×õ ¯ÕŸôÀÎò¾¢É¨Á¢ý þÐ ¯ÕŸ «½¢.
À¢ÈÅ¢ô¦ÀÕí¸¼ø ±ýÈ¡÷ ÅûÙÅ÷.
- From: R.Srinivasan. (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net)
on: Tue Dec 9 16:30:36 EST 2003
«È¢ÅÛìÌõ, §ÀÃÈ¢ÅÛìÌõ, Å¡ÄÈ¢ÅÛìÌõ §ÅÚ À¡ð¨¼ Å¢Ç츢 .... "þÄ츢 §Á¨¼Â¢ø" ...
"§À÷ - §ÀÃÈ¢Åý - §ÀÕõ-Ò¸Øõ - §ÀâýÀõ - Å¡ÄÈ¢Åý"...
±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢§Ä þýÚ ¦Á¡Æ¢óЧÇý....
- From: ananth (@ sherbrooke-hse-ppp3605951.sympatico.ca)
on: Tue Dec 9 22:53:01 EST 2003
>bb on: Dec 9 03 2003: ¯§Ä¡Àõ, Á¡îºÃ¢Âõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
¸Æ¸ «¸Ã¡¾¢¨Â ´ðÊ:
¯§Ä¡Àõ = §Àᨺ; ¾¡Ûõ ѸáРÀ¢È÷ìÌõ ®Â¡ì ̽õ (¸ïºò¾Éõ); «¸ôÀð¼ ¦À¡Õ¨Çì ¨¸Å¢¼¡¨Á; «üÀõ; «Å¡; ̨È×
Á¡îºÃ¢Âõ = ¦À¡È¡¨Á, À¨¸¨Á
- From: ananth (@ sherbrooke-hse-ppp3605951.sympatico.ca)
on: Tue Dec 9 23:12:53 EST 2003
À¡Ä¡ƒ¢: Ó¾ø À¡¼¨Ä «ÎòÐ, " 'ÁýÉ§É «ÅÉ¢¨Â Á¸Û츣óÐ' ±Ûõ À¡¼Öõ , '¾£í¸¢¨Æ þáŽý ¦ºö¾ ¾£¨Á¾¡ý' ±Ûõ À¡¼Öõ Ó¾ø þÃñÎ À¡¼ø¸Ç¡¸ ¨Å Ó §¸¡ À¾¢ôÀ¢ø ¯ûÇÉ" ±ýÚõ "¸¨¾ò¦¾¡¼÷ìÌô ¦À¡Õò¾Á¡Â¢Õò¾Ä¡ø, ¦¸¡ûÇò¾ì¸É" ±ýÚõ ÓýÒ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾£÷¸û. ¾ºÃ¾É¢ý Á¢÷ ¿¨ÃôÀ¨¾ì ÜÚõ «ôÀ¡¼ø¸û ¯§Åº¡ áÄ¢ø '«¾¢¸Á¡É¨Å' ±ýÚ Íð¼ôÀðÎ ¯¨Ã¢øÄ¡Áø ¾ÃôÀðÊÕ츢ýÈÉ. «Îò¾ÎòÐ þÃñÎ À¡¼ø¸¨Ç ´§Ã ¦À¡Õû ¦¸¡ûÇì ¸õÀý ±Ø¾¢Â¢Õì¸ Á¡ð¼¡ý ±ýÀ§¾¡ §Å§È§¾¡ ¸¡Ã½Á¡Â¢Õì¸Ä¡õ, ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÓÊó¾¡ø «ôÀ¡¼ø¸¨Ç þí¸¢¼Ä¡õ. ÀÊì¸î ͨÅ¡¸ ¯ûÇÉ!
- From: †Ã¢ ¸¢Õ‰½ý (@ 61.11.73.88)
on: Wed Dec 10 01:28:49 EST 2003
À¡Ä¡ƒ¢: º¢Ä Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø ¿¨Ã ÓʨÂô À¡÷ò¾À¢ý þáÁÛìÌ Á̼õ Ýð¼ò ¾£÷Á¡É¢ò¡É¡§Á ¾ºÃ¾ý, «Ð ±ó¾ô À¡ðÎ ±ýÚ §¸ðÊÕó¾¡÷. ±ýÉ¢¼õ þÕìÌõ Å÷ò¾Á¡Éý À¾¢ôÀ¢Öõ, ¦ƒ÷ÁÉ¢ Àø¸¨Äì¸Æ¸ Á¢ýÀ¾¢ôÀ¢Öõ «ó¾ô À¡¼ø¸û þø¨Ä¡¾Ä¡§Ä, ¿£í¸û ¦º¡øÅÐ ¸õÀÉ¢ø þø¨Ä; ´Õ §Å¨Ç «¾¢¸ô À¡¼ø¸Ç¢ø þÕì¸Ä¡õ ±ýÚ ¦º¡øĢ¢Õó§¾ý.
«Éóò ¦º¡øŨ¾ô À¡÷ò¾¡ø þó¾ «¾¢¸ô À¡¼ø¸û¾¡õ «¨Å ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þÃñÎ À¡¼ø¸¨ÇÔõ ¾Â× ¦ºöÐ þí§¸ þ¼×õ. þÅü¨È «È¢Â ¬Åø Á¢Ì¸¢ýÈÐ.
- From: †Ã¢ ¸¢Õ‰½ý (@ 61.11.73.88)
on: Wed Dec 10 01:30:26 EST 2003
¾¢Õò¾õ:
"º¢Ä Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø ¿¨Ã ÓʨÂô À¡÷ò¾À¢ý þáÁÛìÌ Á̼õ Ýð¼ò ¾£÷Á¡É¢ò¡É¡§Á ¾ºÃ¾ý, «Ð ±ó¾ô À¡ðÎ ±ýÚ §¸ðÊÕó¾¡÷.
±Øò¾¡Ç÷ þá. ÓÕ¸ý §¸ðÊÕó¾¡÷.
- From: bb (@ c-24-6-216-148.client.comcast.net)
on: Wed Dec 10 02:48:05 EST 2003
2. ¾ºÃ¾ ÁýÉÛìÌ ¿¨Ã §¾¡ýÚ¾ø
ÁýÉ§É «ÅÉ¢¨Â Á¸ÛìÌ ®óп£
ÀýÉÕõ ¾ÅõÒâ ÀÕÅõ ®¦¾Éì
¸ýÉ ãÄò¾¢É¢ø ¸ÆÈ Åó¦¾É
Á¢ý¦ÉÉì ¸Õ¨Á§À¡ö ¦ÅÙò¾ §¾¡÷Á¢÷
"ÁýÉŧÉ! ¿£ §¸¡ºÄ ¿¡ðÎ ¬ðº¢ ¯Ã¢¨Á¨Â ãò¾ Á¸É¡¸¢Â þáÁÀ¢Ã¡ÛìÌ ®óРŢðÎ, ¦º¡øÖ¾ü¸Ã¢Â º¢ÈôÀ¢¨ÉÔ¨¼Â ¾Åò¾¢¨É §Áü¦¸¡ûžüÌâ ¾Ìó¾ ¸¡Äõ þõ ÓШÁô ÀÕŧÁ ¬Ìõ" ±ýÚ ¸¡¾¢É¢ø þøº¢ÂÁ¡¸î ¦º¡øÄ Åó¾Ð §À¡Äò ¾ºÃ¾ ÁýÉÉ¢ý ¸¡¾¢ý «ÊôÒÈò¾¢ø ¸Õ¿¢Èõ Á¡È¢ ´Õ Á¢÷ ¦Åñ½¢Èõ ¬Â¢üÚ.
«ÅÉ¢ - ¯Ä¸õ.
3. ¾ÉìÌ ¿¨Ã §¾¡ýȢ¨¾ ¾ºÃ¾ý ¸ñ½¡Ê¢ø ¸¡Ï¾ø
¾£íÌþ¨Æ þáŽý ¦ºö¾ ¾£¨Á¾¡ý
¬í¦¸¡Õ ¿¨ÃÂЬö «Ï¸¢ü È¡õ±Éô
À¡í¸¢ø ÅóÐ þο¨Ã ÀÊÁì ¸ñ½¡Ê
¬í¸¾¢ø ¸ñ¼Éý «ÅÉ¢ ¸¡ÅÄý.
Å¢ñ½Å÷ìÌõ Áñ½Å÷ìÌõ ¾£í¸¢¨É þ¨Æ츢ýÈ þáŽý ¦ºö¾ À¡Åí¸§Ç «ô¦À¡ØÐ ´Õ ¿¨Ã ±É ÅóÐ §º÷ó¾Ð ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊ ¾ý ¸¡¾¢ý «Ê¢ø §¾¡ýȢ ¿¨Ã¨Âì ¸ñ½¡Ê¢ø ¾ºÃ¾ ÁýÉý ¸ñ¼¡ý.
þ󿢸ú Å¡øÁ£¸¢ þáÁ¡Â½ò¾¢ø ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
þó¾ þÃñÎ À¡¼ø¸¨ÇÔõ §º÷ôÀ¾¡Öõ, ¸¼×û Å¡úò¨¾ Ó¾ø À¡¼Ä¡¸ §º÷ò¾¡ø, þÉ¢ ÅÕõ À¡¼ø 21 «øÄ, 24 ±ýÚ ±ñ½Ä¡õ.
24. «ÕﺢÈôÒ «¨ÁÅÕõ ÐÈ×õ «ùÅÆ¢ò
¦¾Ã¢ïÍ¯È ¦ÅÉÁ¢Ìõ ¦¾Ç¢×õ ¬öÅÕõ
¦ÀÕﺢ¨È ¯Ç±É¢ý À¢ÈÅ¢ ±ýÛõþù
þÕﺢ¨È ¸¼ò¾Ä¢ý þÉ¢ÂР¡ŧ¾¡?
«Ã¢Â º¢ÈôÒô ¦À¡Õó¾¢Â ÐÈÅ¢¨É §Áü¦¸¡ûÙ¾Öõ, «òÐÈ× Á¡÷ì¸ò¨¾ ¿ýÌ «È¢óÐ ¦¸¡ûپġø ¯ñ¼¡¸¢ýÈ ¦¾Ç¢ó¾ ¿øÖ½÷×õ ¬¸¢Â þÕ ¦ÀÕﺢÈ̸û ¯ñ¼¡Â¢ý À¢Èô¦Àý¸¢ýÈ ¦Àâ º¢¨È¨Âì ¸¼ôÀ¾¢Öõ þÉ¢¨Á ¾ÕÅÐ §ÅÚ ´ýÚ ¯ñ§¼¡?
25. þÉ¢ÂÐ §À¡Öõþù «Ã¨º ±ñϧÁ¡
ÐÉ¢ÅÕ ¿Ä¦ÉÉò ¦¾¡¼÷óÐ §¾¡ü¸Ä¡
¿É¢ÅÕõ ¦ÀÕõÀ¨¸ ¿¨Å¢ý ¿£í¸¢«ò
¾É¢«ÃÍ ¬ðº¢Â¢ø ¾¡Øõ ¯ûǧÁ.
¦¿Õí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈ þýÀõ ±ýÚ ¿¢¨ÉìÌõÀÊ¡¸ ´ýÈýÀ¢ý ´ýÈ¡¸ò ¦¾¡¼÷óÐ §¾¡øި¼Â¡Ð Á¢Ì¾¢Â¡¸ ÅÕ¸¢ýÈ ¯Ä¸ þýÀí¸Ç¡¸¢Â ¦ÀÕõ À¨¸Å÷¸Ç¢É¡ø ÅÕõ ÌüÈò¾¢É¢ýÚ ¿£í¸¢ ´ôÀüÈ Óò¾¢ ¯Ä¸ò¨¾ ¬Ç§ÅñΦÁýÚ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈ ±ý ÁÉÁ¡ÉÐ þÉ¢ÂÐ §À¡ø ¸¡½ôÀθ¢ýÈ þù×ĸò¾Ãº¡ðº¢¨Â ´Õ ¦À¡ÕÇ¡¸ Á¾¢ì̧Á¡?
ÐÉ¢ - ¦¿Õí¸¢.
¿¨Å - ÌüÈõ.
26. ¯õ¨Á¡ý ¯¨¼¨Á¢ý ¯Ä¸õ ¡¨ÅÔõ
¦ºõ¨Á¢ý µõÀ¢¿ø ÄÈÓõ ¦ºö¾¦Éý;
þõ¨Á¢ý ¯¾Å¢, ¿øÄ¢¨º ¿¼¡Â¿£÷
«õ¨ÁÔõ ¯¾×¾üÌ «¨Á §ÅñÎÁ¡ø.
¿¡ý ¯í¸¨Ç ¿øÅÆ¢ ¸¡ðÎõ «¨Áîº÷¸Ç¡¸ô ¦ÀüÈ¢Õ츢ýÈ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø þРŨà ±øÄ¡ ¯Ä¸í¸¨ÇÔõ Ó¨ÈôÀÊ À¡Ð¸¡òÐ º¢Èó¾ ¾¡É ¾ÕÁí¸¨ÇÔõ ¦ºöÐ ÅóÐû§Çý. þùÅ¡Ú ±ÉìÌ þù×ĸ Å¡ú쨸ìÌ §ÅñÊ ¦ºÂø¸Ç¢ø ±ÉìÌ ¿ø ¯¾Å¢ ¦ºöÐ ¿üÒ¸¨Æ ¯ñ¼¡ì¸¢Â ¿£í¸û «ù×ĸô §ÀüÈ¢¨É «¨¼Â ±ÉìÌ ¯ÚШ½Â¡¸ ¿¢üÀ¾üÌ ¯¾Å¢ ¦ºö¾ø §ÅñÎõ.
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.117.181.chn.vsnl.net.in)
on: Wed Dec 10 11:36:32 EST 2003
27
þ¨Æò¾ ¦¾¡ø Å¢¨É¾¨Éì ¸¼ì¸ ¦ÁñÏÈò
¾¨Æò¾ §À÷ «ÕÙ¨¼ò ¾Åò¾¢ý ¬Ì§Áø
̨Æò¾Ð µ÷ «ØШ¼ì §¸¡¼ø ¿£ì¸¢ §ÅÚ
«¨Æò¾ ¾£ Å¢¼ò¾¢¨É «Õó¾ø ¬Ì§Á¡.
¾¡ý ÓýÉ÷ ¦ºö¾ À¡ÅÂø¸Ç¢É¢ýÚ ¾ôÀ §ÅñΦÁý¸¢È ±ñ½õ §¾¡ýÈ, ¾Åò¾¢É¡ø ±øÄ¡õ ±ö¾Ä¡Â¢Õì¸ §ÅÚ ¦ºÂø¸Ç¢ø ÓÂÖ¾ø, «Ó¾ò¨¾ Å¢ðÎ ¦¸¡Ê Ţ¼ò¨¾ ¯ñÀÐ §À¡Ä¡Ìõ. þÐ ¾Ì§Á¡?
ÌÈ¢ôÒ
ÅÉôÒ ¿¢¨Ä ±ýÛõ ÄÄ¢¾¡Äí¸¡Ãõ.
28
¸î¨º «õ ¸¼ì ¸Ã¢ì ¸Øò¾¢ý¸ñ ¯Èô
À¢îºÓõ ¸Å¢¨¸Ôõ ¦ÀöÔõ þý ¿¢Æø
¿¢îºÂõ «ýڱɢý ¦¿ÊÐ ¿¡û ¯ñ¼
±îº¢¨Ä ѸÕÅÐ þýÀõ ¬Ì§Á¡?
¡¨É¢ý À¢¼Ã¢Â¢ø «Á÷óÐ , À£Ä¢ì Ìïºí¸Ùõ, ¦Åñ¦¸¡üÈì ̨¼Ôõ ¾Õõ þɢ ¿¢ÆÄ¢ø «ÛÀÅ¢òÐ Å¡ú¾ø ¿¢¨ÄÂüÈÐ; ÀÄ ¬ñθǡ¸ «ÛÀÅ¢ò¾ «¾ý ±îº¢ø À̾¢¨Â þýÛõ «ÛÀÅ¢ò¾Ä¡ø þýÀõ ¸¢¨¼ì̧Á¡?
29
¨Áó¾¨Ã þý¨Á¢ý ÅÃõÒ þø ¸¡ÄÓõ
¦¿¡ó¾¦Éý þáÁý ±ý §¿¡¨Å ¿£ìÌÅ¡ý
Åó¾Éý «Åý ÅÕó¾ ¡ý À¢¨ÆòÐ
¯öó¾¦Éý §À¡ÅÐ µ÷ ¯Ú¾¢ ±ñ½¢§Éý.
¨Áó¾Ã¢ýÈ¢ «ÇÅüÈ ¸¡Äõ ÅÕ󾢧Éý; ±ý ÁÉì ¸Å¨Ä¨Â ¿£ìÌõÀÊ¡¸ þáÁý ÅóÐ À¢Èó¾¡ý;
þÉ¢ «Åý ÅÕó¾ , ¿¡ý À¢¨ÆòÐ ¸¨¼ò§¾È¢ô §À¡Å¾¡¸¢Â µ÷ ¯Ú¾¢Â¡É ¦ºÂ¨Ä ±ñ½¢§Éý.
ÌÈ¢ôÒ
'áÁý' ±ýÈ ¦º¡øÖìÌ '¾ý Àì¸ø ¡ÅÕõ ÁÉí¸Ç¢ì¸ô ¦ÀüÈÅý' ±ýÀÐ ¦À¡Õû.
ÁÉòÐì ¸¢É¢Â¡ý ±ýÈ¡û ¬ñ¼¡û.
30
þÈó¾Éý ¦ºÕì ¸ÇòÐ þáÁý ¾¡¨¾ ¾¡ý
«Èõ¾¨Ä ¿¢ÃõÀ ãôÒ «¨¼ó¾ À¢ýÉÕõ
ÐÈó¾¢Äý ±ýÀÐ µ÷ ¦º¡ø ¯ñ¼¡É À¢ý
À¢È󾢧Äý ±ýÀ¾¢ý À¢È¢Ð ¯ñ¼¡Ì§Á¡?
þáÁÉ¢ý ¾ó¨¾ §À¡÷¸Çò¾¢ø þÈì¸ Å¢ø¨Ä; ãôÒ «¨¼ó¾ À¢ýÉÕõ, «Ã¨ºò ÐÈóÐ ÐÈÅÈ ¦¿È¢¨Â ²ü¸Å¢ø¨Ä; ±ýÈ ÀÆ¢¦º¡ø ¯ñ¼¡¸¢ÂÀ¢ý ¿¡ý (À¢ÈóÐõ) À¢ÈÅ¡¾ÅÉ¡¸¢Å¢Î§Åý.
¾¡¨¾ - ¾ó¨¾
¦ºÕì¸Çõ - §À¡÷ì¸Çõ
31
¦ÀÕÁ¸ý ±ýÅ¢ý À¢Èì¸ º£¨¾Â¡õ
¾¢ÕÁ¸û Á½Å¢¨É ¦¾Ã¢Âì ¸ñ¼ ¡ý
«Õ Á¸ý ¿¢¨È ̽òÐ «ÅÉ¢ Á¡Ð ±Ûõ
´Õ Á¸û Á½Óõ ¸ñÎ ¯ÅôÀ ¯ýÉ¢§Éý.
²ý Á¸É¡¸ô À¢Èó¾ , ¬ñ¸Ç¢ø º¢Èó¾ þáÁÛìÌõ º£¨¾Â¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¸ÙìÌõ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¾ §¸¡Äò¨¾ì ¸ñ½¡Ãì ¸ñ§¼ý; þùŢáÁý âÁ¡§¾Å¢¨Â Á½ìÌõ §¸¡Äò¨¾Ôõ ¸ñÎ ¸Ç¢ì¸ ±ñ½¢§Éý.
¦ÀÕÁ¸ý - ÒÕ§„¡ò¾Áý.
ÌÈ¢ôÒ
¿¢Ä Á¸Ùõ , ¾¢ÕÁ¸Ùõ ¯ÅóÐ ¦¸¡ñ¼ ¸½ÅÉ¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡ø.
þì¸Õó¨¾ ¯½÷òÐÁ¡Ú 'º£¨¾Â¡õ ¾¢ÕÁ¸û Á½Å¢¨É' '«ÅÉ¢ Á¡Ð ±Ûõ ´Õ Á¸û Á½Óõ' ±ýÚ ¿ÂõÀ¼ì ÜȢɡ÷
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.117.181.chn.vsnl.net.in)
on: Wed Dec 10 11:37:57 EST 2003
¾¢Õ †Ã¢
þáÁý ±ý §¿¡¨Å ¿£ìÌÅ¡ý
Åó¾Éý «Åý ÅÕó¾ ¡ý À¢¨ÆòÐ
¯öó¾¦Éý §À¡ÅÐ µ÷ ¯Ú¾¢ ±ñ½¢§Éý.
þáÁÛìÌ âÁ¢¨Âì ¸¡ìÌõ À¡Ãò¨¾ «Ç¢òРŢðÎ ¾ºÃ¾ý ¾¡ý ÐÈÅÈõ â½ ±ñ½¢Â ¸Õò¨¾ ÌÈ¢ìÌõ À¡¼ø.
Áü¦È¡Õ §¸¡½ò¾¢ø À¡÷ò¾¡ø
' «Åý ÅÕó¾ ' ±ýÈ ¦º¡ü¦È¡¼Ã¡ø «Åý ¿¡¼¡Ç¡Áø ¸¡Î ¦ºýÚ ÅÕó¾, ±ý §¿¡¨Å ¿£ì¸ Åó¾Åý, ±ý ¬Õ¢áÉÅý; «Åý ±¨ÉôÀ¢È¢óÐ ¸¡É¸õ ¦ºøÖõ ¾Õ½ò¾¢ø, «Å¨Éô À¢È¢ó¾ ÐÂÃò¾¢É¡ø, ¡ý þù×¼¨Äò ÐÈóÐ ¿ü¸¾¢ «¨¼§Åý' ±É À¢ý ÅÕõ Å¢¨Ç¨Å ¦¾Ã¢Å¢ìÌÁ¡Ú ¯ûÇÐ.
¾ºÃ¾ý š측¸ ¸õÀý ¿ÂõÀ¼ ¯¨ÃòÐûǨÁ ¦º¡üͨŠ¦À¡ÕðͨŠÁ¢ì¸Ð.
¾í¸ÇÐ ¸Õò¾È¢Â ¬Åø.
List all pages of this thread