| News Hub Comics Hub Netfriends Chat Tell A Friend Donate to ForumHub.Com |
Topic started by Gokul on Fri Dec 3 10:10:18 .
All times in EST +10:30 for IST.
Non-thamizh meaning writers whose mothertongue is not thamizh
but has contributed significantly to thamizh literature.
Names that immediately spring to my mind are the late Poet AthmAnAm and
Dilip Kumar.
Responses:
- Old responses
- From: eramu (@ dialpool-210-214-133-167.maa.sify.net)
on: Sat Aug 11 20:48:49
Thnx Visvesh. That was a nice gesture and u've also played it well. 'Karumbu' was to be a path breaking movie in Tamil - scripted by ThijA, directed by Ramu Kariat (after his legendary 'ChemmEn'), music composed by Salil Chaudhry and filmed by Marcus Bartley. As luck would have it, We only have faint memories of it like this song...even the script (in its handwritten form) is lost.
Thnx Sivakumar for JK's page with the songs. 'Puduhu Cheruppu' is a classic which also never had a commercial screening.
- From: Vishvesh Obla (@ 63.65.68.246)
on: Thu Aug 23 10:09:39
ύ,
ׯ. ƛ ב ƴ, ⢝晐 э. ⢝ æ ׀ ⢝ э. 鿺 ֍ ( ֍ ) װ æ ˳. ב "Ž" ҿ ͍ 鿺 Ƴ . tune 鑍 㰑 À ґ Ƴ. ҿ text Ϲ ͍ .
PS : Is there any tecnique in Inaimathi to get the two small 'na' correctly? I need to type the same way for both and the Font sets them as it wishes !!!
- From: eraMurukan (@ dialpool-210-214-131-48.maa.sify.net)
on: Thu Aug 23 12:33:11
ɢ . â þ, Ţ âՉ ¡ ġ.
- From: eraMurukan (@ dialpool-210-214-131-74.maa.sify.net)
on: Fri Aug 24 20:37:04
Ţʼn,
Ш (www.tamil.net.projectmadurai) ġ . â ɡ.Ш Ũ Ѩ Ţ.
š, ' Ũ' Ţ¢ ؾ ý ɡ?
- From: Vishvesh Obla (@ alb-66-24-214-34.nycap.rr.com)
on: Fri Aug 24 22:04:08
ύ,
흙 . љ. э . פ ͍ ? 8 ͍ . ' ' , chorus (ݑ׳ ̿ ) M.B.ב ґ ...
- From: Vishvesh Obla (@ alb-66-24-214-34.nycap.rr.com)
on: Fri Aug 24 22:05:51
ύ,
흙 . љ. э . פ ͍ ? 8 ͍ . ' ' , chorus (ݑ׳ ̿ ) M.B.ב ґ ...
- From: venkat (@ 24.100.174.199.on.wave.home.com)
on: Sat Aug 25 08:29:11
vishwesh,
I was too tempted to give the lines of the cilampu as soon as I heared your tune. I resisted it for not encroching the estate here with irrelevant words. Now that it is going to be useful, here it is
̨¡
ɢ д
ҽ
š šƢ â.
ҽ
š Ƣ .
ұ
Ȣ šƢ â. 2
̨¡
Ũ¡ е
ɢ ҽ
š šƢ â.
ɢ ҽ
š Ƣ .
ұ
Ȣ šƢ â. 3
̵
Ţ Ь
šƢ â.
Ţ Ь
ġ šš
ǧ šƢ â. 4
( â - Ӹ)
â â
â
¡ Ȣ
Ţâ
Ţ
âŨ
Ţ Ҹ . 5
Ƣ측
ԨȦ
¡
¡ Ȣ
á
Ȣ¡ ΰ
ġ Ҹ . 6
о¡
Ы š
â
ЫƢ
âЫ Ţġ
ε Ũ
š
Ҹ . 7
- From: ɡ (@ ac965767.ipt.aol.com)
on: Sat Aug 25 10:33:30
á
Ȣ¡ ΰ
ġ Ҹ .
(. â. 6:3-4)
è θ:
;¢ . â
¢ ¢ Ӹ ո.
, Ģ ¢, 즸 ,
¡ θ
ȡ .Ţ Ģ,
¢ Ӹ ڸ.է !
, ¢ Ӹ,
â¡ ġθȾ!
- From: eraMu (@ dialpool-210-214-133-156.maa.sify.net)
on: Sat Aug 25 11:08:09
¢ Ƹ â , Ţ â ɾ ýŢ?
- From: ɡ (@ tcache-mtc-tj01.proxy.aol.com)
on: Sat Aug 25 13:55:27
ո .о i
ʸ i ĢŢ..:-))
ú ȡ
ú ɢ
Ţ
Ţ ý
á
¡ Ψ .
- From: venkat (@ 24.100.174.199.on.wave.home.com)
on: Sun Aug 26 17:25:32
murugan:
(sorry for writing in english).
An interesting analysis of cilampu by indra parthasarathy (charactristic IP). He questions some the three tenets on which the cilampu is widely quoted as based upon.
I was ROTFL reading kaNNaki being kaRpin kaNali as she was a kid and IP consigning the society on which that kid was living with purported infantine obsession on kaRpu to Fraudian analysis. :-))
I used to argue on similar lines, on the kadaic chankam tamil soc. as degenerated. What else could have motivated such moral works like kuRal, naalatiyAr, AcArakkovai, pazamozi, etc.
Dhana,
he argues that this pAyiram was a later insertion.
- From: Vishvesh Obla (@ 63.65.68.246)
on: Mon Aug 27 10:18:22
Hi Venkat,
Thanks a lot. But I can't read your font. I couldn't find what font you have used from the HTML source either, since you have not tagged it too. Please let me know what font you used.
- From: J (@ inehou-pxy05.compaq.com)
on: Mon Aug 27 12:23:56
http://www.thinnai.com/ar0825013.html
- From: Vishvesh Obla (@ 63.65.68.246)
on: Tue Aug 28 15:02:35
Hi Venkat,
Well, I sorted out how to read it. I am not much familiar with Tamil Fonts and so I couldn't immediately decipher it. I didn't know Inaimathi and Inaimathi TSC could mean something so different ! I was trying to decipher it in the former without knowing it. I must thank you once again, for I know how long it would have taken if you had typed it.
- From: (@ 129.81.206.10)
on: Tue Aug 28 17:24:51
áո,
Ƣ Ģ 츢츢. , Ш š ШШ Ȣ Ģɢ ġ âŢ츢ȡ.
http://kumar.bse.vt.edu/projectmadurai/
[Ҹ측]
http://kumar.bse.vt.edu/projectmadurai/pub/pm0046/pukaar.html
- From: Vishvesh Obla (@ 63.65.68.246)
on: Thu Sep 6 16:29:24
FACE="Inaimathi,Inaikathir,WebTamil">
There have been a few poets in Sourashtra language who have contributed significant contributions in Tamil. I was reading some works of a saint called Nadana Gopala Nayagi swamigal. He was also a composer and has written beautiful verse in sourashtra language. His occasional attempts in Tamil language are equally delightful too:
ב
Ѱ
㙍 -
㙎 ב...
, , ̑ ,
̑ ...
They have a distinct sourashtra flavor which gives them a kind of charm in Tamil. This flavor is a distinct feature of the short stories of Venkatram...
- From: V (@ 63.65.68.246)
on: Thu Sep 6 16:30:19
Sorry for my earlier mistake:
There have been a few poets in Sourashtra language who have contributed significant contributions in Tamil. I was reading some works of a saint called Nadana Gopala Nayagi swamigal. He was also a composer and has written beautiful verse in sourashtra language. His occasional attempts in Tamil language are equally delightful too:
ב
Ѱ
㙍 -
㙎 ב...
, , ̑ ,
̑ ...
They have a distinct sourashtra flavor which gives them a kind of charm in Tamil. This flavor is a distinct feature of the short stories of Venkatram...