 |
|
Thiruppavai and Kambaramayanam
Thiruppavai and Kambaramayanam
Topic started by B.BALAJI on Mon Feb 21 00:59:02 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
|
Andal presented Thiruppavai few centuries before
Kambar. In Kambaramayanam There are many interesting things and similarities as in Thiruppavai.
These depict the interest shown by Kambar on Andals thiruppavai
Interested all can exchange views and thoughts
B.Balaji
|
Responses:
- Old responses
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.243.chn.vsnl.net.in)
on: Sun Nov 23 19:20:53 EST 2003
À¢Ã‹Ä¡¾¨É «ÅÉÐ ¾ó¨¾ '¿£ ¸üÈÅüÚû º¡ÃÁ¡É¨¾ ¦º¡øÅ¡Â¡¸' ±ýȧÀ¡Ð
«Åý ' ¸øÅ¢¸Ç¢ø Á¢¸îº¢Èó¾Ð Å¢‰Ï Àì¾¢ ±Ûõ À¢Ã‹Ä¡¾ý, þùÅ¢‰Û Àì¾¢ 9 Å¢¾Á¡ÉÐ.
1.îÃŽõ 2.¸£÷ò¾Éõ 3.ŠÁýõ 4.À¡¾ §ºÅÉõ 5.«÷îºÉõ 6.Åó¾Éõ 7.¾¡ŠÂõ 8.ºìÂõ 9.¬òÁ¿¢§Å¾Éõ. þó¾ Àì¾¢ ӨȸÙû ´ý¨È Å¢‰ÏÅ¢¼õ ¦ºÖò¾¢É¡ø «Ð§Å ¯ò¾Á ÅÆ¢ Ó¨ÈÂÌõ' ±ý¸¢È¡ý.
¯À¿¢¼¾í¸Ç¢Öõ, ¸£¨¾Â¢Öõ, ¿¡Ã¾ Àì¾¢ Ýò¾¢Ãí¸Ç¢Öõ Àì¾¢¸û §À¡üÈôÀðÎûÇÉ. À¢ý §¾¡ýȢ ¬îº¡÷Â÷¸Ùõ Àì¾¢ ¦¿È¢¸¨Çô §À¡¾¢òÐ ÅóÐûÇÉ÷.
±É§Å 'ÅÌò¾ø' ±ýÈРŨ¸ôÀÎò¾¢î ¦º¡øÖ¾ø ( to describe systematically) ±Ûõ ¦À¡ÕÇ¢ø.
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.97.99.chn.vsnl.net.in)
on: Thu Nov 27 10:46:02 EST 2003
§¸¡¨¾ ¸¡ðÎõ À¡¨¾ .¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ý º¡ÃÁ¡ÉÐ 'º¢üÈﺢڸ¡§Ä' À¡ÍÃõ.
þôÀ¡ÍÃò¨¾ ´Õ Ò¾¢Â ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø «Ï¸Ä¡õ ±Éì ¸Õ¾¢
ÓÂýȾ¢ø, §Áü¸ñ¼ Å¢Çì¸×¨Ã¨Â «Ç¢ì¸ ÓÊó¾Ð. «ýÀ÷¸û ¸ÕòШÃì¸Ä¡õ.
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net)
on: Sun Nov 30 17:53:02 EST 2003
À¨È
¾¢Õ À¡Ä¡ƒ¢:
//"¬ñ¼¡û 'À¨È' ±ýÈÐ Ìü§ÈÅø ±ýÀÐõ, Ìü§ÈÅø ±ýÀÐ þÄìÌŨÉô §À¡ø À½¢ ¦ºöÐ ¸¢¼ò¾ø....."//
¦À¡ÐÅ¡É ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø «Æ¸¡É ¿Â ¯¨Ã Å¢Çì¸õ. ¬Â¢Ûõ «È¢»÷¸Ç¢¨¼§Â ¿£ñ¼ ¸¡ÄÁ¡¸§Å "À¨È" ±ýÈ ¦º¡ø ÌÈ¢òÐ Á¡ÚÀð¼ ¸ÕòÐì¸û ¿¢ÄÅ¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ.
"À¨È" ±ýÀÐ "À¨È즸¡ðÎ" ±Ûõ ¾¡ÇÅ¡ò¾¢Âõ ±Éì ¸ÕÐÅÐ §Á¦ÄØó¾ Å¡Ã¢Â¡É º¡Á¡ýÉ¢Âô ¦À¡Õû. ÀøÍ¨Å ¸Õ¾¢ «È¢»÷¸û ÜÚõ ¦º¡ø ¿Â ú ¯¨Ã¡¸ò ¾¡ý «ì¸Õò¨¾ ²ü¸ ÓÊÔ§Á ¾Å¢Ã §¸¡¨¾ š측¸ì ¦¸¡ûÇ þ¼Á¢ø¨Ä.
"À¨È", "§ºÅ¸õ", "Ìü§ÈÅø" þõãýÚ ¦º¡ü¸Ùõ ¦Åù§ÅÚ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼¨Å. ¦¾¡ñÎô ÀñÀ¢ý ÑÏì¸ô À¢Ã¢×¸û. þõãýÈ¢üÌõ §ÅÚÀ¡Îõ Á¡ÚÀ¡Îõ ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡ì¸¢ ¿¨¼Ó¨È¢ø Å¡úóÐ ¸¡ðÊ ¸ñܼ¡É (¾¢Õ‰¼¡ó¾Á¡É) ´ôÒõ Á¢ìÌõ þøÄ¡ì ¸¡ôÀ¢Âõ þáÁ ¸¡¨¾ ´ýÚ ¾¡ý.
"º¡ì„¡ò ì„Á¡õ ¸Õ½Â¡ ¸ÁÄ¡Á¢ Å¡ý¡õ" ±ýÚ ¬îº¡Ã¢Âô ¦ÀÕ󾨸¡Ç÷ ÍÅ¡Á¢ §¾º¢¸Ã¢ý ¿øÅ¡ìÌÀÊ, À¡¨Å À¡Ê Á¡É¢¼ Á¡Ð §¸¡¨¾, âÁ¡-§¾Å¢Â¢ý «Å¾¡Ã§Á ¡¾Ä¡ø þ¸ Å¡ú× ÀüÈ¢ Á¢ì¸ ¬÷Åò¦¾¡Î ÑÏì¸ ¦¿È¢ À¨¼ò¾¢Õ츢ȡû ºí¸ò¾Á¢ú Á¡¨Ä¡¸.
þôÀ¡¨Åì §¸¡¨Å §Å¾ Å¢òÐ ÁðÎÁøÄ. Á¡ó¾÷-¦¿È¢ ¸¡ðÎõ Å¡ú×-Å¢òÐõ ܼ. þò¾¨¸Â º£Ã¢Â ¦¾¡ñÎ ÑÏì¸ô ÀñÀ¢ý ¯Â÷¦¿È¢ô À¢Ã¢×¸¨Çî ÍðÎõ "þÃò¾¢É-Å¢¨¾" ¾¡ý §¸¡¨¾ À¡¨Å¢ý þ¡ü §¸¡¨Å. «ù×Ââ Ţò¾¢ý ¿¨¼Ó¨È Å¢Çì¸õ ¾¡ý þáÁ ¸¡¨¾.
þ¨ÈÅÛ째¡ ÁýÉÛ째¡, Á⡨¾ìÌ¸ó¾ ¦Àâ§Â¡÷째¡ À쾢¡Öõ §ÀÃýÀ¡Öõ ¦ºöÔõ "¨¸í¸Ã¢Âõ" ±ÉôÀÎõ ¦¾¡ñ§¼ ¦ºöÐ ¦¾¡ØÐ ÅÆ¢¦Â¡Ø¸ô Àñ§¼ ÀÃÁý Å¢¾¢ ÅÌò¾ À¡ÌÀ¡ðÎ ¦¿È¢ Ũ¸¸û þ¨Å.
ż¦Á¡Æ¢Â¢ø "§º„òÅõ", "À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âõ" ±ÉôÀÎÀ¨Å
¾¨ÄÅ¨É þ¨Èô§À¡Ðõ Å¢ð¼¸Ä¡Ð ¾¡É¡¸§Å ¿¡Ê ÅóÐ ¾ÉìÌò¾¡§É ¬¨½Â¢ðÎ즸¡ñÎ, ¾¨ÄÅÉ¢ý §¾¨Å¸¨Çò ¾¡§É ¯½÷óÐõ «È¢óÐõ ÅÄ¢Âò¦¾¡ñÎ ¦¾¡ñÎ ¦ºö§¾ ¸¢¼ôÀÐ ¾¡ý §º„òÅõ ±ÉôÀÎõ §ºÅ¸õ,... þÄìÌÅý ¦ºö¾Ð ... ¬¾¢§º¼¨Éô §À¡Ä.
¾¨ÄÅý þð¼ ¬¨½¨Âî º¢Ã §Áü ¦¸¡ñÎ «Å÷ «Õ¸¡¨Á¢ġ¾ §ÅÚ þ¼ò¾¢§Ä ¾ý ¾¨ÄÅý º¡÷À¡¸ô À½¢ ¦ºöÐ ¸¢¼ôÀÐ ¾¡ý "À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âõ" ±ÉôÀÎõ "À¨È".... Àþý ¦ºö¾Ð.... þ¨ÈÅÉ¡ø ¿¢Ä×ĸ¢üÌ «ÛôÀô Àð¼ «Ê¡÷¸Ùõ ¬úÅ¡÷¸Ùõ §À¡Ä.
þÅüÈ¢ø "À¨È" ±ýÚ §¸¡¨¾ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ ¾¡ý À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âõ ±Ûõ Àþý ¦¾¡ñΠŨ¸Â¡? ±ôÀÊ?
¿¡Ã¡Â½§É .... À¨È "¾ÕÅ¡ý".. .. þ¨ÈÅ¡ ¿£ "¾¡Ã¡ö" À¨È... .... Å󧾡õ À¨È "¾Õ¾¢Â¡¸¢ø"
§À¡üÈô À¨È "¾Õõ" Òý½¢Âý
±ýÚ "À¨È" ±É Ũ¸ôÀÎõ ¦¾¡ñ¨¼ (¨¸í¸Ã¢Âò¨¾) ¾ÃôÀÎõ ´Õ ¦À¡ÕÇ¡¸×õ
þü¨Èô À¨È "¦¸¡ûÅ¡ý"..... À¡Êô À¨È "¦¸¡ñÎ"
±ýÚ ¾¨ÄÅý À¨È¨Âò ¾Õž¡ø «ÊÂÅÉ¡ø "¦ÀüÚ즸¡ûÇôÀÎõ" ¦À¡ÕÇ¡¸§Å ¸¡ðΞ¢Ä¢ÕóÐ À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âõ ±ÉôÀÎõ ¦¾¡ñΠŨ¸Â¡É ¾¨ÄÅÉ¢ý ¬¨½ôÀÊ ²üÚô À½¢ ¦¸¡ûÙõ "À¨È" ±ÉôÀÎŧ¾ «Ð ±ýÀÐ ¦ÅûÇ¢¨¼Á¨Ä. þò¦¾¡ñÎ ¾¡É¡¸§Å ²üÚî ¦ºöÂôÀÎõ §ºÅ¸õ ±Éì ¸Õ¾ þ¼Á¢ø¨Ä.
¬É¡ø Á¡ÚÀ¡¼¡¸ "§ºÅ¸õ" ±ýÈ ¦º¡ü¦À¡Õ¨Çì ¸ÅÉ¢ò¾¡ø ¾¡§É Óý ÅóÐ ²üÚî ¦ºöÔõ ¦¾¡ñ¼¡¸ì ¸¡½ôÀÎŨ¾ «È¢ÂÄ¡õ. "§ºÅ¸Óõ ¡õ À¡Ê" ±ýÀ¨¾ §À¡Ä.
þùÅ¢ÃñÎ ¦¾¡ñΠŨ¸¸Ùõ ¯Â÷ó¾Ðõ º£Ã¢ÂÐõ ºÁÁ¡É «ÇÅ¢üÌò ¾ý ¿Äõ ¸Õ¾¡ò ¾¢Â¡¸ ¯½÷Å¢ý ¾Ãò¾¢ø ²üÈò¾¡ú× ¸¡½ þÂÄ¡¾¨Å ¾¡ý.
þÕ ¾õÀ¢ÂÕõ ¦ºö¾ ¦¾¡ñθǡø þáÁý ²üÈò¾¡úÅ¢ýÈ¢ Á¢ì¸ ¾¢Õô¾¢ÔüÈ¡Öõ þÕÅÃÐ ºÁ «Ç× «ýÒ½÷¨Åô À¡Ã¡ðÊÉ¡Öõ þùÅ¢ÃñÊÛûÙõ þáÁý º¢È󾾡¸ì ¸ÕÐÅÐ "À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âõ" ±Éô ÀÎõ "À¨È" ¾¡ý.
Àþý À¡ø ¦ÀÕ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý þáÁý À¡Ã¡ðÎõ ¦º¡øÄ¡Æò¾¢Ä¢ÕóÐõ þÄìÌÅÉ¢¼õ «Åý Àþ¨Éô ÀüÈ¢ ¦ÅÌÅ¡¸ô Ò¸úŨ¾Ôõ, Ü÷óÐ §¿¡ì¸¢É¡ø ¦¾¡ñΠŨ¸¸Ç¢ý À¡ÌÀ¡Î ¸¡ðÎõ þáÁÉ¢ý ¾¢Õ×ûÇì ¸¢¼ì¨¸¨Â ¯½ÃÄ¡õ.
þáÁý ²ý «ôÀÊì¸Õ¾ §ÅñÎõ? þÄìÌÅÉ¢¼õ ±ýÉ ÌüÈõ ̨È, ²üÈò ¾¡ú×? þÄìÌŨÉì ¸¡ðÊÖõ Àþɢ¼õ º¢ÈôÀ¡¸ì ¸¡½ôÀÎõ ¯Â÷× ±ýÉ?
«Å÷¸ÇÐ «ýÀ¢Öõ ÀñÀ¢Öõ ¾¢Â¡¸ ¯½÷Å¢Öõ ±Å¨¸Â¢Öõ ²üÈò¾¡ú× ¸¡½ þÂÄ¡Ð. ¬É¡ø þÄìÌÅý Ýú Ýú¿¢¨Ä §ÅÚ. Àþý Ýú ¿¢¨Ä §ÅÚ. þÕ ¾õÀ¢ÂÕ§Á ¾ò¾õ Ýú ¿¢¨Ä źò¾¡ø À¡Åî ͨÁ ²üÚì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ¾¡ý.
(1) Àþý, ÀÆ¢ìÌ ¿¢Â¡Âõ þøÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ÀÆ¢ ÍÁó¾Åý. "À¡Å§Á ¦ºö¡Ð" À¡Åõ ²üÈÅý, ¦ÀüÈ ¾ó¨¾§Â Àþý ¾ÉìÌ Á¸É¡¸ì ¸Õ¾ Á¡ð¼¡¾¾¡Öõ °Ã¡Ã¡Öõ Áü§È¡Ã¡Öõ ŨºìÌ ¬Ç¡É¾¡Öõ.
¬É¡ø þÄìÌŧɡ ¾ÕÁ-ºí¸¼î Ýú¿¢¨Ä ø «ñ½ý ¬¨½¨Â Á£È §ÅñÊ þÂÄ¡¾ ¿¢¨Ä ²ü¸ §ÅñÊ ÅóÐ ²üȾɡø "À¡Å§Á ¦ºöÐ" À¡Å¢Â¡É¡ý.
(2)«ý½¨Éô §À¡ø þÄìÌÅÛõ ÅÉò¾¢ø þÕóÐ ¦¸¡ñ§¼ ÀüÈüÈ ÓÉ¢Åá¸, Á¨ÉÅ¢ Á츨Çô À¢Ã¢óÐ þøÄÈ þýÀõ ÐÈóÐ Å¡úó¾¡ý.
¬É¡ø Àþ§É¡ ¿¡ðÊý «Õ¸¡¨Á¢ø Á¨ÉÅ¢ Áì¸û «Õ¸¡¨Á¢ø þÕóÐõ «Å÷¸¨Ç Å¢ðΠŢĸ¢ ÓɢŨÃô §À¡ø ÀüÈüÚ «Õ¸¢ÖûÇ «Ãº §À¡¸Óõ þøÄÈ þýÀÓõ ÐÈóÐ Å¡úó¾¡ý.þ¨Å þÃñÊÛûÙõ ¸ÊÉÁ¡É ¦ºÂø Àþۨ¼ÂÐ.
(3)§Åñξø §Åñ¼¡¨Á þÄ¡ò ¾¨ÄÅÛìÌ Á¢¸×õ ¯¸ó¾Ð ±Ð ±ýÚ §¸ð¼¡ø ¾ÉìÌî ¦ºöÂôÀÎõ (§º„òÐÅõ) §ºÅ¸ò ¦¾¡ñ¨¼ì¸¡ðÊÖõ ¾ýÉÊ¡÷¸Ç¢ý ¿ÄÛ측¸×õ ¾¡ý ¦¸¡ñ¼ ¸¼¨Á¸Ù측¸×õ ¾ý º¡÷À¢ø ¾¨ÄÅÉ¢ý ¬¨½ ²üÚô À½¢Â¡üÚõ (À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âõ) À¨È ±Ûõ «Ê¡âý ¦¾¡ñÎ ¾¡ý.
±É§Å «ò¦¾¡ñ¨¼ ÅĢ ²üÚî ¦ºùÅ§É ¦ºöÐ ÓÊò¾ Àþý ¦¾¡ñÎ ±Ûõ "À¨È" ¾¡ý þáÁÛìÌ Á¢¸×õ ¯¸ó¾Ð. þÕÅÕûÙõ þáÁÉ¡ø ¦ÀâÐõ À¡Ã¡ð¼ô ¦ÀüÈÅý À¨È ¦ºö¾ Àþ§É.
þì¸ÕòÐ þáÁ¡Â½õ ¾Å¢Ã §ÅÚ áø¸Ç¢Öõ «È¢ÂôÀθ¢ÈÐ.
´Æ¢Å¢ø ¸¡Ä¦ÁøÄ¡õ ¯¼É¡ö ÁýÉ¢î §ºÅ¸§Á ¾ý À½¢Â¡¸ò ¾¨ÄŨÉì ¸½Óõ À¢Ã¢Â¡Ð ¯¼ý ¯¨ÈóÐ À½¢ ¦ºöÐ ¸¢¼ó¾ ¬¾¢§º¼ý ²üÚì ¦¸¡ñ¼ (À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âì ¨¸í¸Ã¢Âõ) "À¨È" ¾¡ý «Å÷ þáÁ¡ÛƒÃ¡¸ «Å¾¡Ãõ ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÀÐõ, ÒÅ¢ Å¡Æ Åó¾ À¢ýÒõ «§¾ À¨ÆÂ "§ºÅ¸" ¯½÷Å¢§Ä§Â «Å÷ ¾¢ÕÅÃí¸ò¨¾ Å¢ðÎ «¸Ä¡Ð «Ãí¸Û째 À½¢ ¦ºöÐ Åó¾Ð ¦À¡Ú측Áø ¾¡ý «îº£Ã¢Â «Ê¡÷ìÌ ´Õ þ¼¨Ã ²üÀÎò¾¢ «Å¨Ã §Áø ¿¡ðÎìÌ ±Øó¾ÕÇî ¦ºöÐõ §ÁÖõ °÷ Å¢ðÎ °÷ ¿¡Î ÓüÚõ ÍüÈî ¦ºöÐ §ºÅ¸ô À½¢Â¡ÇÉ¡É (¬¾¢§º¼-«Å¾¡Ã÷) þáÁ¡ÛƒÕìÌ À¨È ±Ûõ «Ê¡÷ ¦¾¡ñÎ ¦ºö ¨Åò¾¡ý þ¨ÈÅý ±ýÀÐ «È¢»÷¸û Å¢Çì¸õ.
¬¸ "§ºÅ¸õ" ±ÉôÀÎÅÐ §º„òÐÅõ ±ÉôÀÎõ þ¨ÈÅÛ째 ¯¼É¢ÕóÐ ¦ºöÂôÀÎõ ¦¾¡ñÎ, þÄìÌŨÉô §À¡Ä.
¬É¡ø "À¨È" ±ÉôÀÎÅÐ À¡Ã¾ó¾¢Ã¢Âõ ±ÉôÀÎõ ¾¨ÄÅý ¬¨½ôÀÊ «Å¨Éô À¢Ã¢óÐ ¾¨ÄÅý º¡÷À¡¸î ¦ºöÂôÀÎõ ¦¾¡ñÎ.....Àþ¨Éô §À¡Ä.
§ÁÖõ þùÅ¢ÃñÎ º£Ã¢Â ¦¾¡ñθ¨ÇÔõ ´Õí§¸ º¢ÈôÀ¡¸î ¦ºöÐ ¾¨ÄÅý þáÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ®Ê¨½ÂüÈ À¡Ã¡ðÎô ¦ÀüÚÂ÷ó¾Åý «ÛÁý ´ÕŧÉ.
þùÅ¢ÃñΠŨ¸Â¡É º£Ã¢Â ¦¾¡ñÎ þýÀí¸¨ÇÔõ Õº¢òÐ ¬Éó¾¢ò¾ «ó¾î ¦º¡øÄ¢ý ¦ºøÅý, þÚ¾¢Â¢ø ¾ý ¾¨ÄÅý þáÁ¨É §ÅñÊô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼ ¦¾¡ñÎ ¾ý ¾¨ÄÅÉ¢ý À½¢ÂÉ¡¸, «Å¨Éô À¢Ãi ó¾¡Öõ «ÅÛ측¸×õ «Åý ¬¨½ôÀÊÔõ «Åý º¡÷À¢Öõ ¦ºöÂò ¾ì¸ "À¨È" Ũ¸ ¿¢¨Èò ¦¾¡ñÎ ¾¡ý.... þ¨ÈÅÛìÌ Á¢¸×õ ¯¸ó¾ «ôÀñÒ ¾¡ý «îº¢È¢Â ¾¢ÕÅÊ嬃 º£Ã¢Â ¾¢ÕÁ¡ÄÊ¡ɡ¸ ±ý¦ÈýÚõ ÒÅ¢ Å¡Øõ ¦¾öÅÁ¡¸ º¢ÃﺣŢ¡츢ÂÐ.
- From: R.Srinivasan. (U.S.A) (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net)
on: Tue Dec 2 08:12:45 EST 2003
§ºÅ¸õ - À¨È - Ìü§ÈÅø : -- ¦¾¡¼÷
§ºÅ¸õ, À¨È ±Ûõ ¦¾¡ñΠŨ¸¸û ¾Å¢Ã, "Ìü§ÈÅø" ±ÉôÀÎÅÐ ÍŠÕ¨„ ±ýÚ Å¼¦Á¡Æ¢Â¢ø ÅÆí¸ôÀÎõ "À½¢Å¢¨¼" ±ýÀ¾¡Ìõ.
¾¨ÄÅÉ¡¸¢Â ¸½ÅÛ째¡, ÁýÉÛ째¡, þ¨ÈÅÛ째¡ Á¨ÉÅ¢ §À¡ø ¯¼É¢ÕóÐ «ÅÛìÌ "§„¡¼§º¡Àº¡Ãõ" ±ÉôÀÎõ 16 Ũ¸Â¡É ¯Â÷ Á⡨¾ô À½¢Å¢¨¼¸¨Çì ÌÈ¢ôÀÐ þÐ. ¿¨¼ À¡Å¡¨¼ Ţâò¾ø, ̨¼ (ºò¾¢Ãõ) À¢Êò¾ø, º¡ÁÃõ, ¾¢ÕÅ¡ÄÅð¼õ (Å¢º¢È¢) ţ;ø, ºó¾É Ũ¸ ¸ó¾ô ¦À¡Ê¸û â;ø, ¦ÅüÈ¢¨Ä «Ç¢ò¾ø, ÀýÉ£÷ ¦¾Ç¢ò¾ø §À¡ýÈÅü¨Èì ÌÈ¢ìÌõ. þò¾¨¸Â À½¢Å¢¨¼¸¨Ç «ùÅô§À¡¨¾Â §¾¨Å¸Ù째üÀ ´Õŧá «øÄÐ Àħá ¦ºöÅÐñÎ.
§ºÅ¸õ ±ýÀÐõ Ìü§ÈÅø ±ýÀÐõ ¯¼Û¨È ¦¾¡ñÎôÀ½¢¸û ¾¡ý ±É¢Ûõ ºüÚ §ÅÚÀ¡Î ¯ÇÐ.
"§ºÅ¸õ" ±ýÀÐ ¾¨ÄÅÛìÌ ¦Áöì ¸¡ôÀ¡ÇÉ¡¸×õ (Bodyguard), ¾¨ÄÅÉÐ ¬¨½¸¨Ç ±¾¢÷ §¿¡ì¸¢ì ¸¡ò¾¢ÕóÐ ¬¨½ ¸¢¨¼ò¾×¼ý º¢Ã§Áø ²üÚöÔõ Å£Ã-«Ê¡ý §º¼ý ¦¾¡ñÎ (Bravery Attendant Services) ¬ñ¸§Ç ¦ºöÅÐ.
¬É¡ø "Ìü§ÈÅø" ±ýÀÐ ¾¨ÄÅÛìÌî ¦ºöÂôÀÎõ À½¢Å¢¨¼ò ¦¾¡ñθû ¦Àñ¸§Ç ²üÚî ¦ºöÔõ §ºÊÂ÷ ¦¾¡ñÎ (Honourable Attendant-Personal-Services on Physical-needs).
þò¾¨¸Â À½¢Å¢¨¼Â¡Ç÷¸û Ìü§ÈÅÄ÷ ±ý§È¡ «øÄÐ Ìü§ÈÅø ±ý§È¡ «¨Æì¸ôÀÎÅ÷.
- From: R.Srinivasan. (@ ip68-0-198-105.ri.ri.cox.net)
on: Fri Dec 5 15:09:02 EST 2003
¾¢Õ À¡Ä¡ƒ¢ «ýÀ§Ã
//§¸¡¨¾ ¸¡ðÎõ À¡¨¾ .¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ý º¡ÃÁ¡ÉÐ 'º¢üÈﺢڸ¡§Ä' À¡ÍÃõ.
þôÀ¡ÍÃò¨¾ ´Õ Ò¾¢Â ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø «Ï¸Ä¡õ ±Éì ¸Õ¾¢ ÓÂýȾ¢ø, §Áü¸ñ¼ Å¢Çì¸×¨Ã¨Â «Ç¢ì¸ ÓÊó¾Ð. «ýÀ÷¸û ¸ÕòШÃì¸Ä¡õ.//
¿ýÈ¢. ¿£í¸û ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø "¿Å-Å¢¾ Àì¾¢ ¦¿È¢" ÀüÈ¢ Å¢Ç츢ÂРͨÅ¡ÉÐ.
¬É¡ø "º¢üÈﺢڸ¡§Ä...." À¡ÍÃò¾¢ø þò ¾òÐÅõ ÓüÈ¢Ö§Á ´ÕíÌ §º÷óÐ «¨Áó¾¢ÕôÀ¾¡¸
ÜÚÅÐ ¾¡ý ±ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ±ýÚ Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä.
ºõÀó¾ôÀð¼ À¡ÍÃò¾¢ø «¾¾üÌ þ¨Âó¾ ãÄî ¦º¡ü¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡ýÉ¡ø ¦¾Ç¢Å¡Ìõ.
¾¨Â Ü÷óРŢÇì¸ì §¸¡Õ¸¢§Èý.
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.97.207.chn.vsnl.net.in)
on: Sat Dec 6 08:36:43 EST 2003
Sri R. Srinivasan
¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø "¿Å-Å¢¾ Àì¾¢ ¦¿È¢" ¯ûÇÐ; º¢üÈﺢڸ¡§Ä.. À¡ÍÃò¾¢ø þó¦¿È¢¸û º¡ÃÁ¡¸×õ ¯ûÇÐ ±ýÀ¾üÌì ¸ðΨâĢÕóÐ º¢Ä À̾¢¸û.
1.îÃŽõ .
' §¸Ç¡ö. º¢üÈﺢڸ¡§Ä ÅóÐý¨É §ºÅ¢òÐ ¯ý ¦À¡üÈ¡Á¨Ã «Ê§Â §À¡üÚõ ¦À¡Õû' ±Ûõ§À¡Ð §¸Ç¡ö ±É ´ù¦Å¡Õ À쾨ÃÔõ ŢǢòШÃôÀЧÀ¡ø ¯ûÇÐ.
2.¸£÷ò¾Éõ
ÅóÐý¨É §ºÅ¢òÐ ±ý¸¢È¡÷¸û. ±ôÀÊ Åó¾¡÷¸û? à§Â¡Á¡ö Åó¾¡÷¸û. à§Â¡Á¡ö š¢ɡø À¡Ê Åó¾¡÷¸û.¾¡ý ÁðÎõ
À¡¼Å¢ø¨Ä. º¸¦¾¡Æ¢Â¨Ã, Àì¾÷, À¡¸Å¾÷ «¨ÉŨÃÔõÀ¡ÊôÀ¡Ê
Т¦ÄØôÀ¢ Åó¾¡÷¸û.«È¢Â¡¨Á ±Ûõ Тø ¿£íÌõÀÊ ºí¸Á¡¸ô À¡ÊÅó¾¡÷¸û.
3.ŠÁýõ
º¢üÈﺢڸ¡§Ä ÅóÐû§Ç¡õ. §¸¡Å¢ó¾¡ ±ô§À¡Ðõ ¯ý ¿¢¨É§Å. ¯ý ¾¢Õ¿¡Áò¨¾§Â ±ô§À¡Ðõ Áɾ¢ø ¿¢Úò¾¢Ôû§Ç¡õ. ±í¸û Á¡÷¸Æ¢ ¿£Ã¡ð¼§Á ¯ý ¯ÕÅò¨¾Ôõ, ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨ÇÔõ, ¯ý ¾¢Õ¿¡Áò¨¾Ôõ Áɾ¢ø ¿¢¨ÄôÀÎòÐõ §ÀáÉó¾Á¡Ìõ.
4.À¡¾ §ºÅÉõ
¯ý ¦À¡üÈ¡Á¨ÃÂʧ §À¡üÚõ ¦À¡Õû.«Å¸¨Ç§Â ¿¡í¸û §ºÅ¢ì¸ Å󧾡õ.¯ý ¾¢ÕÅʸû «Æ¸¡É ¾¡Á¨Ã þ¾ú¸Ç¢Ûõ ¦Áý¨Á¡ÉÐ. þùÅÆ¸¢Â ¾¢ÕÅʸǢø ®ÎÀðÎ §À¡üÚŨ¾§Â §Àá¸ì ¦¸¡ñÎû§Ç¡õ ±É Áí¸Ç¡º¡ºÉõ ¦ºö¸¢È¡÷¸û.¾¢ÕÅÊ¨Å ¦ºöÔõ §ÀÚ ¦ÀüÈ «Ê¨Á¸Ç¸ô ¦ÀÚÁ¢¾õ ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û.
5.«÷îºÉõ
º¢üÈﺢڸ¡§Ä Åó¾Å÷¸û àÁÄ÷òàÅ¢ Åó¾¡÷¸û. «÷ôÀ¾üÌ¸ó¾ ¿ÚÁ½ÓûÇ ÁÄ÷¸¨Çò àÅ¢ , àÁÄ÷òàÅ¢, à§Â¡Á¡ö Åó¾¡÷¸û. àÁÄ÷òàÅ¢ò ¦¾¡Æ§Å Åó¾¡÷¸û.
6.Åó¾Éõ
'Á¡÷¸Æ¢ò ¾¢í¸Ç¢ø Á¾¢ ¿¢¨Èó¾ ¿ýɡǢø ¸¡¨Ä¢ø , º¢Ú
¸¡¨Ä¢ø , º¢üÈﺢڸ¡§Ä ÅóÐý¨Éî §ºÅ¢ì¸¢§È¡õ. ±í¸û
Å¡ú¿¡Ç¢ø ¯ýÉ¢¼õ ÅóÐ §ºÅ¢ì¸ §¿Õõ ¸¡Äõ Á¢¸î º¢È¢ÂÐ «ÕÙ¸' ±ý¸¢È¡÷¸û.
7.¾¡ŠÂõ
§¸¡À¢Â÷¸û " þü¨Èô À¨È ¦¸¡ûÅ¡ÉýÚ! þô¦À¡Õð¸¨Çô¦ÀÈÅ¡ ¿¡í¸û ÅóÐû§Ç¡õ?
¦ÀüÈõ §ÁöìÌõ ±õ ÌÄò¾¢ø À¢ÈóÐ ±í¸¨ÇÔõ ±õ ÌÄò¨¾Ôõ ¦ÀÕ¨Áô ÀÎò¾¢ÔûÇ¡§Â! ¿£ ±í¸¨Çì Ìü§ÈÅø ¦¸¡ûǧÅñÎõ. ±í¸¨Ç ±ô§À¡Ðõ ¯ÉìÌ ²Åø ¦ºöÂô À½¢ôÀ¡Â¡¸." ±ýÈ¡÷¸û.
8.ºìÂõ
«ýÀ¢É¡ø º¢Ú §ÀâðÎ «¨Æò¾Éõ ±ýÈ¡÷¸û. "̨Ȧ¡ýÚõ þøÄ¡¾ §¸¡Å¢ó¾¡.
¿£ Ìü§ÈÅø ±í¸¨Çì ¦¸¡ûÇ¡Áø §À¡¸¡Ð . þô§À¡Ðõ , ±ô§À¡Ðõ þô§ÀÚ ¸¢¨¼ì¸ §ÅñÎõ. ¿£ «Å¾¡Ãí¸û ±ÎìÌõ§À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡í¸Ùõ À¢ÈóÐ ¿õ ¯üÈ ¿ðÒ ¦¾¡¼È §ÅñÎõ"
±É «ýÒì¸ð¼¨Ç¢θ¢È¡÷¸û.
9 ¬òÁ¿¢§Å¾Éõ
¬ýÁ¡¨Å þ¨ÈÅÉ¢¼õ ´ôÒÅ¢ò¾ø À쾢¢ý ÓÊÅ¡É ¿¢¨Ä. «Å¨ÉîºÃ½¨¼¾ø , «¨¼ì¸ÄÁ¨¼¾ø.
áÁ¡Â½õ ºÃ½¡¸¾¢ ¸¡ôÀ¢Âõ ±Éô §À¡üÈôÀθ¢ÈÐ. Á¸¡ÀÄ¢ þ¾üÌ ¯¾¡Ã½Á¡¸¢È¡ý
¾ý¨Éò ¾¡úò¾¢ ,¾ý Àì¾¨É ¯Â÷¾¢Â¨Á¡ø " µí¸¢ ¯Ä¸Çó¾ ¯ò¾Áý" ¬¸¢È¡ý.
Á¡ §Á¸õ ºÃ½õ ùà - ¸£¨¾
±ü¨ÈìÌõ ²§Æú À¢ÈÅ¢ìÌõ ¯É째 ¿¡Á¡ð¦ºö§Å¡õ ±ýÀÐ ¬ñ¼¡û Å¡º¸õ.
¾í¸ÙìÌ þì¸ÕòÐì¸Ç¢ø ¯¼ýÀ¡Î þÕì¸Ä¡õ. «øÄÐ ¾í¸ÇÐ ¸Õò¾¡öó¾ ¸ññ§½¡ð¼ò¾¢ø Á¡ÚÀðÎõ þÕì¸Ä¡õ.
'¿£í¸û ¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø "¿Å-Å¢¾ Àì¾¢ ¦¿È¢" ÀüÈ¢ Å¢Ç츢ÂРͨÅ¡ÉÐ.' ±ýÈÅ¡Ú °ìÌÅ¢ò¾¾üÌ ¿ýÈ¢.
- From: Sri (@ 61.11.81.79)
on: Sun Dec 7 08:28:33 EST 2003
Balaji
Your article on Sitramsirukaale Pasram is interesting.Linking Nava Bakthi with this pasram made it very enjoyable reading.
List all pages of this thread