Topic started by Kani on Fri Jul 23 04:17:43 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
Here we post either the link or 'copy & paste' of articles found in the net. These articles may be related to Tamil language, literature etc., If you give a link please give a 2 to 3
- Kani
|
Responses:
- Old responses
- From: Ramanitharan, K. (@ dhcp-203-55.tulane.edu)
on: Mon Jan 31 11:22:48 EST 2000
Gokul,
you are welcome;-))
- From: cut&paster (@ dhcp-203-55.tulane.edu)
on: Sat Apr 15 18:45:57
¬È¡õ¾¢¨½ ÅøÄ¢ì¸ñ½ý §¿÷Ó¸õ:
http://www.aaraamthinai.com/nerkaanal/nerkaanal.asp
«¾¢Ä¢ÕóÐ ´ÕÀ̾¢:
ý¨È ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾, º¢Ú¸¨¾, ¿¡Åø ÀüÈ¢î ¦º¡øÖí¸û.
ºÃ¡ºÃ¢ Å¡º¸ý ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾ÀÊ ÀÄ÷ ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¾Á¢Æ¢ø À¢ý ¿Å£ÉòÐÅ À¡½¢Â¢ø ÀÄ÷ ±ØÐõ ±ØòÐ ÌÆôÀÁ¡¸ Õ츢ÈÐ!
ÒШÁôÀ¢ò¾ý, Ì.À.á - Å÷¸Ù즸øÄ¡õ ¾É¢òÐÅõ Å¡öó¾ ¿¨¼ Õó¾Ð. ô§À¡Ð ±ØЧš÷ ÀÄ÷ ¿¨¼ Å¢„Âò¾¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖòО¢ø¨Ä. ¾É¢òÐÅò¾¢ü¸¡¸ ÓÂüº¢ ¦ºöž¢ø¨Ä!
º¢Ú¸¨¾, ¿¡Åø, ¸Å¢¨¾ ±øÄ¡ÅüÈ¢Ö§Á ÒРŢ„Âí¸û ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈÉ! ¸Çí¸û Ţâó¾¢Õ츢ýÈÉ.
¨¼ì ¸¡Äò¾¢ø 150 Àì¸í¸û, 200 Àì¸í¸û ±ýÚ ¿¡Åø¸Ç¢ý «Ç× Ì¨ÈÅ¡¸§Å Õó¾Ð. ô§À¡Ð 700 Àì¸í¸û 1000 Àì¸í¸ÙìÌì ܼ ±Øи¢È¡÷¸û.
ÒÐì¸Å¢¨¾Â¢ø ¯û ÁÉ ¯¨Çîºø, ¾É¢ ¿À÷ À¢Ã¨É¸û «¾¢¸õ §ÀºôÀθ¢ýÈÉ. ó¾ì ¸Å¢¨¾¸¨Ç ±í§¸¡ ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡÷¸û. ±í§¸¡ ÓÊ츢ȡ÷¸û. Åü¨Èô ÀÊòÐô ÒâóÐ ¦¸¡ûÅÐ ¸ÊÉÁ¡¸ Õ츢ÈÐ.
ÀÆÁÄö ¸¢Ã¡ÁòÐ Á¡ó¾¨Ãò ¾ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø «Õ¨Á¡¸î º¢ò¾¢Ã¢ì¸¢È¡÷.
¨†Ü ±ýÚ ãýÚ Åâì¸Å¢¨¾¸û ¿¢¨È ÅÕ¸¢ýÈÉ. Ó. ÓÕ§¸‰ ±ØÐõ ãýÚ Åâì¸Å¢¨¾¸û ¿ýÈ¡¸ Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø ¾Á¢Æ¢ø ÀÄ÷ ±ØÐõ ãýÚ ÅÃ¢ì ¸Å¢¨¾¸û ¸Å¢òÐÅõ øÄ¡Áø ¦ÅÚõ ¯¨Ã¿¨¼ Åâ¸Ç¡¸ Õ츢ýÈÉ...
¾Á¢ú ¿¡Åø ¯Ä¨¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø «ÃÅ¡É¢¸¨Çô ÀüÈ¢ Í. ºÓò¾¢Ãõ ±Ø¾¢Â 'Å¡¼¡ ÁøÄ¢' - ±öðŠ ÀüÈ¢ «Å÷ ±Ø¾¢Â 'À¡¨Äô ÒÈ¡' ӾĢÂÉ Ò¾¢Â ÓÂüº¢¸û. º¢ýÉôÀ À¡Ã¾¢ Á¨ÄÅ¡ú Á츨Çô ÀüÈ¢ ¿¢¨È ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷.
¾¡÷ò¾ À¡½¢Â¢§Ä§Â ýÚõ º¢Èó¾ ¿¡Åø¸¨Ç ±Ø¾ ÓÊÔõ ±ýÀ¾üÌ Íó¾Ã áÁº¡Á¢Â¢ý-
ÌÆ󨾸û, ¦Àñ¸û, ¬ñ¸û - ¿¡Å¨Ä ¯¾¡Ã½Á¡¸î ¦º¡øÄÄ¡õ.
ÁÃÒì ¸Å¢»÷¸Ç¢ø ±ÉìÌ À¡Ã¾¢, À¡Ã¾¢¾¡ºý, º.Ð.Í. §Â¡¸¢, §¾º¢Â Å¢¿¡Â¸õ À¢û¨Ç, ¸õÀ¾¡ºý - Å÷¸¨Çô À¢ÊìÌõ. ¿¡üÀиǢø ¸. «ôÒÄ¢í¸õ ±ýÀÅ÷ ¸¨ÄÅ¡½ý ±ýÈ Ò¨Éô¦ÀÂâø Å¢Õò¾ô À¡ì¸¨Ç «Õ¨Á¡¸ ±Ø¾¢É¡÷. ¾Á¢ú ´Ç¢, §¸.º¢.±Š. «Õ½¡ºÄõ Å÷¸û ¸Å¢¨¾¸¨ÇÔõ ú¢òÐô ÀÊò¾¢Õ츢§Èý.
ýÚõ ÀÄ÷ ÁÃÒì¸Å¢¨¾¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û...
Å.¦º. ÌÆ󨾺¡Á¢, ̧ġòÐí¸ý, ¦¿ø¨Ä. Í. ÓòÐ... Å÷¸û º¢Èó¾ ÁÃÒì ¸Å¢»÷¸û.
- From: cut&paster (@ dhcp-203-55.tulane.edu)
on: Sat Apr 15 19:31:21
¬È¡õ¾¢¨½ ÅøÄ¢ì¸ñ½ý §¿÷Ó¸õ:
http://www.aaraamthinai.com/nerkaanal/nerkaanal.asp
«¾¢Ä¢ÕóÐ ´ÕÀ̾¢:
ý¨È ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾, º¢Ú¸¨¾, ¿¡Åø ÀüÈ¢î ¦º¡øÖí¸û.
ºÃ¡ºÃ¢ Å¡º¸ý ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾ÀÊ ÀÄ÷ ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¾Á¢Æ¢ø À¢ý ¿Å£ÉòÐÅ À¡½¢Â¢ø ÀÄ÷ ±ØÐõ ±ØòÐ ÌÆôÀÁ¡¸ Õ츢ÈÐ!
ÒШÁôÀ¢ò¾ý, Ì.À.á - Å÷¸Ù즸øÄ¡õ ¾É¢òÐÅõ Å¡öó¾ ¿¨¼ Õó¾Ð. ô§À¡Ð ±ØЧš÷ ÀÄ÷ ¿¨¼ Å¢„Âò¾¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖòО¢ø¨Ä. ¾É¢òÐÅò¾¢ü¸¡¸ ÓÂüº¢ ¦ºöž¢ø¨Ä!
º¢Ú¸¨¾, ¿¡Åø, ¸Å¢¨¾ ±øÄ¡ÅüÈ¢Ö§Á ÒРŢ„Âí¸û ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈÉ! ¸Çí¸û Ţâó¾¢Õ츢ýÈÉ.
¨¼ì ¸¡Äò¾¢ø 150 Àì¸í¸û, 200 Àì¸í¸û ±ýÚ ¿¡Åø¸Ç¢ý «Ç× Ì¨ÈÅ¡¸§Å Õó¾Ð. ô§À¡Ð 700 Àì¸í¸û 1000 Àì¸í¸ÙìÌì ܼ ±Øи¢È¡÷¸û.
ÒÐì¸Å¢¨¾Â¢ø ¯û ÁÉ ¯¨Çîºø, ¾É¢ ¿À÷ À¢Ã¨É¸û «¾¢¸õ §ÀºôÀθ¢ýÈÉ. ó¾ì ¸Å¢¨¾¸¨Ç ±í§¸¡ ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡÷¸û. ±í§¸¡ ÓÊ츢ȡ÷¸û. Åü¨Èô ÀÊòÐô ÒâóÐ ¦¸¡ûÅÐ ¸ÊÉÁ¡¸ Õ츢ÈÐ.
ÀÆÁÄö ¸¢Ã¡ÁòÐ Á¡ó¾¨Ãò ¾ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø «Õ¨Á¡¸î º¢ò¾¢Ã¢ì¸¢È¡÷.
¨†Ü ±ýÚ ãýÚ Åâì¸Å¢¨¾¸û ¿¢¨È ÅÕ¸¢ýÈÉ. Ó. ÓÕ§¸‰ ±ØÐõ ãýÚ Åâì¸Å¢¨¾¸û ¿ýÈ¡¸ Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø ¾Á¢Æ¢ø ÀÄ÷ ±ØÐõ ãýÚ ÅÃ¢ì ¸Å¢¨¾¸û ¸Å¢òÐÅõ øÄ¡Áø ¦ÅÚõ ¯¨Ã¿¨¼ Åâ¸Ç¡¸ Õ츢ýÈÉ...
¾Á¢ú ¿¡Åø ¯Ä¨¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø «ÃÅ¡É¢¸¨Çô ÀüÈ¢ Í. ºÓò¾¢Ãõ ±Ø¾¢Â 'Å¡¼¡ ÁøÄ¢' - ±öðŠ ÀüÈ¢ «Å÷ ±Ø¾¢Â 'À¡¨Äô ÒÈ¡' ӾĢÂÉ Ò¾¢Â ÓÂüº¢¸û. º¢ýÉôÀ À¡Ã¾¢ Á¨ÄÅ¡ú Á츨Çô ÀüÈ¢ ¿¢¨È ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷.
¾¡÷ò¾ À¡½¢Â¢§Ä§Â ýÚõ º¢Èó¾ ¿¡Åø¸¨Ç ±Ø¾ ÓÊÔõ ±ýÀ¾üÌ Íó¾Ã áÁº¡Á¢Â¢ý-
ÌÆ󨾸û, ¦Àñ¸û, ¬ñ¸û - ¿¡Å¨Ä ¯¾¡Ã½Á¡¸î ¦º¡øÄÄ¡õ.
ÁÃÒì ¸Å¢»÷¸Ç¢ø ±ÉìÌ À¡Ã¾¢, À¡Ã¾¢¾¡ºý, º.Ð.Í. §Â¡¸¢, §¾º¢Â Å¢¿¡Â¸õ À¢û¨Ç, ¸õÀ¾¡ºý - Å÷¸¨Çô À¢ÊìÌõ. ¿¡üÀиǢø ¸. «ôÒÄ¢í¸õ ±ýÀÅ÷ ¸¨ÄÅ¡½ý ±ýÈ Ò¨Éô¦ÀÂâø Å¢Õò¾ô À¡ì¸¨Ç «Õ¨Á¡¸ ±Ø¾¢É¡÷. ¾Á¢ú ´Ç¢, §¸.º¢.±Š. «Õ½¡ºÄõ Å÷¸û ¸Å¢¨¾¸¨ÇÔõ ú¢òÐô ÀÊò¾¢Õ츢§Èý.
ýÚõ ÀÄ÷ ÁÃÒì¸Å¢¨¾¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û...
Å.¦º. ÌÆ󨾺¡Á¢, ̧ġòÐí¸ý, ¦¿ø¨Ä. Í. ÓòÐ... Å÷¸û º¢Èó¾ ÁÃÒì ¸Å¢»÷¸û.
- From: r (@ dhcp-203-55.tulane.edu)
on: Mon Apr 17 18:42:45 EDT 2000
FWD from Tamil.net
¸õÀý ¾¸Åø ¾Çò¾¢ý ¯Ãø:
http://www.kamban.com
- From: Dead to the net (@ 129.81.216.120)
on: Wed Apr 26 21:45:41 EDT 2000
Poetry: The Easy and Hard of it
http://www.msnbc.com/news/390950.asp
the column starts ...
" MOST OF THESE personal verses do not possess the qualities of real poetry ? freshness,grace of sound, potent imagery, deft arrangement (or any combination of these) and that mysterious depth of meaning that repays rereading. Their one virtue is sincerity. But many ?private poets? have one or two real poems in them."
- From: Nav (@ cache01.tor.pathcom.com)
on: Mon May 29 07:10:48 EDT 2000
Å.¿.¸¢Ã¢¾ÃÉ¢ý 'À¡Ã¾¢Â¢ý À¢ÃÀïºõ ÀüȢ §¿¡ìÌ' ¸ðΨâ¨Éô 'À¾¢×¸û' ¨½Â ¾Æ¢ý ¨Å¸¡º¢ À¾¢ôÀ¢ø ¸¡½Ä¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý ¨½Â Ó¸Åâ: http://www.pathivukal.com
À¡Ã¾¢Â¢ý À¢ÃÀïºõ ÀüȢ §¿¡ìÌ.
-Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý-
¾òÐÅ»¡É¢¸û Áñ¨¼¸¨Çô §À¡ðÎì
̨¼óЦ¸¡ñÊÕìÌõ ¾òÐÅ §Á¡¾ø¸Ç¢üÌ ýÚŨÃ
ºÃ¢Â¡É¦¾¡Õ ¾£÷Å¢ø¨Ä. 'ù×ĸõ, íÌ Å¡Øõ
ƒ£ÅẢ¸û, ôÀ¢ÃÀïºõ ±øÄ¡§Á «Åý Å¢¨Ç¡ðÎ. «ÅÉ¢ýÈ¢
«Åɢ¢ø ±ÐקÁ¢ø¨Ä' ±ýÚ ºÁÂõ ÜÚõ. ¾¨Éì ¸ÕòÐÓ¾ø
Å¡¾õ ±ý§À¡õ. ¿õÒÀÅ÷¸û '¸ÕòÐ Ó¾øÅ¡¾¢¸û'. Å÷¸û 'º¢ó¾¨É,
ÒÄÛ½÷× ±ýÀ¨Å ¬ýÁ¡Å¢ý ¦ºÂ¦ÄýÚõ, ùÅ¡ýÁ¡Å¡ÉÐ
«Æ¢Â¡¾Ð, ¿¢Ãó¾ÃÁ¡ÉÐ' ±ýÚõ, 'ù×ÄÌ, Âü¨¸ ¡קÁ
ºì¾¢Â¢ý Å¢¨Ç×' ±ýÚõ ÜÚÅ¡÷¸û. «ÐÁðÎÁøÄ 'ù×ĸ¦ÁýÀÐ
(¸¡ñÀ¨Å, ¦ºÂø¸û ±øÄ¡§Á) º¢ó¾¨É¢ý «¾¡ÅÐ ¯½÷Å¢ý
Å¢¨Ç¦À¡Õ§Ç' ±ýÚõ ÜÚÅ¡÷¸û. ¬É¡ø ¾üÌ Á¡È¡É ¸ÕòÐûÇ
¾òÐÅ»¡Éõ '¦À¡Õû Ó¾øÅ¡¾õ' ±ÉôÀθ¢ýÈÐ. ¾¨É ¿õÒÀÅ÷¸û
'¦À¡ÕûÓ¾øÅ¡¾¢¸û' ±ÉôÀÎÅ÷. Å÷¸û ¸ÕòÐôÀÊ '¬ýÁ¡
¿¢¨Ä¡ÉÐ, «Æ¢ÅüÈÐ' ±ýÀ¦¾øÄ¡õ ¦ÅÚõ «Àò¾õ. ¸ðÎ츨¾.
º¢ó¾¨É ±ýÀÐ ¦À¡Õû Ũ¸ ÅŠòÐÅ¡É ã¨Ç¢ý ¦ºÂüÀ¡§¼.
¿¢¨Ä¡¸ ÕôÀÐ ó¾ Âü¨¸ (¦À¡Õû) ´ý§È'. ù×ĸ¢É¢ýÚõ
§ÅÈ¡¸ò ¾É¢òÐ ´Õ ºì¾¢ Õ츢ýÈÐ ±ýÀ¨¾ ±¾¢÷ìÌõ Å÷¸û
'«ôÀÊ ±Ð×Á¢ø¨Ä' ±ý¸¢ýÈ¡÷¸û. 'ùÅ¢Âü¨¸Â¢ø ²üÀð¼ À⽡Á
Á¡üÈí¸§Ç ¯Â¢Ã¢Éí¸û ¯ÕÅ¡¸ì ¸¡Ã½õ' ±ý¸¢ýÈ¡÷¸û. ¿Å£É
Âü¨¸ ŢﻡÉò¨¾ Å÷¸û ¬¾¡ÃÁ¡¸ì ¦¸¡û¸¢ýÈ¡÷¸û.
󿢨Ä¢ø À¡Ã¾¢¨Â ¬Ã¡ö§Å¡Á¡¸¢ø «ÅÛõ ó¾ô À¢Ã¨É¨Â
«ºð¨¼ ¦ºöРŢ¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ì ¸ñÎ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. À¡Ã¾¢Â¢ý
¸£ØûÇ ¸Å¢¨¾ Åâ¸û «Å¨É ´Õ ¸ÕòÐ Ó¾øÅ¡¾¢Â¡¸ì
¸¡ðθ¢ýÈÉ.
'«øÄ¡' ±ýÈ ¸Å¢¨¾Â¢ø À¡Ã¾¢ À¢ýÅÕÁ¡Ú À¡Î¸¢ýÈ¡ý.
"..Àøġ¢Ãõ Àøġ¢Ãõ §¸¡ÊÂñ¼í¸û
±øÄ¡ò¾¢¨ºÂ¢Ö§Á¡¦Ãø¨Ä¢øÄ¡ ¦ÅǢšɢ§Ä
¿¢øÄ¡Ð ÍÆý§È¡¼ ¿¢ÂÁï ¦ºö¾Õû ¿¡Â¸ý..'
'Á¸¡ºì¾¢ Å¡úòÐ' ±ýÛõ ¸Å¢¨¾Â¢ø «Åý ÜÚŧ¾¡?
"..Å¢ñΨÃì¸ «Ã¢Â «Ã¢Â¾¡ö
Ţâó¾ šɦÅÇ¢¦ÂÉ ¿¢ýȨÉ.
«ñ¼ §¸¡Ê¸û šɢĨÁò¾¨É
«ÅüÈ¢ø ±ñ½üÈ §Å¸õ º¨Áò¾¨É.
Áñ¼Äò¨¾ «Ï «Ïš츢ɡø ÅÕŦ¾ò¾¨É §Â¡º¨É
¦¸¡ñ¼ àÃõ «ÅüÈ¢¨¼ ¨Åò¾¨É
§¸¡Ä§Á! ¿¢¨Éì ¸¡Ç¢¦Âý§ÈòЧÅý.."
§ÁÖûÇ À¡¼ø Åâ¸û, ÁüÚõ À¡Ã¾¢Â¢ý «§É¸ ¦¾öÅô À¡¼ø¸û
ÜÚŦ¾ýÉ?
ó¾ ¯Ä¸õ, ó¾ô À¢ÃÀïºõ ¡Åü¨ÈÔõ ¬ì¸¢ÂÐ ´Õ ºì¾¢ ,
«Ð§Å ¸¼×û ±ýÀ¨¾ÂøÄÅ¡? ¬É¡ø ùÅ¢¾õ Âü¨¸ìÌ §ÅÈ¡¸
´Õ ¸¼×¨Çô À¨¼ìÌõ ¸ÕòÐ Ó¾øÅ¡¾¢Â¡¸ Å¢ÇíÌõ À¡Ã¾¢Â¡ø ,
¸ñ¦½¾¢§Ã ¦¾Ã¢Ôõ ¸¡ðº¢¸¨Ç, «ÅüÈ¢ý ¯ñ¨Á¢¨Éì ¸ÕòÐ
Ó¾øÅ¡¾¢¸¨Çô §À¡ø Á¡¨Â ±ýÚ ´Ð츢ò ¾ûǢŢ¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¦À¡Õû ¯ñ¨Á¦ÂýÈ ¦À¡ÕûÓ¾øÅ¡¾ò¾¢¨ÉÔõ ÁÚòРŢ¼
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¡Ã¾¢Â¢ý '¯Ä¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢ Å¢É×¾ø' ±ýÈ
¸Å¢¨¾Â¢¨Éô À¡÷ò¾¡ø....
"..¿¢üÀЧÅ, ¿¼ôÀЧÅ, ÀÈôÀЧÅ
¿£í¸¦ÇøÄ¡õ ¦º¡ôÀÉõ ¾¡§É¡?
Àħ¾¡üÈ ÁÂì¸í¸§Ç¡?
¸üÀЧÅ, §¸ðÀЧÅ, ¸ÕÐŧ¾, ¿£í¸¦ÇøÄ¡õ
«üÀ Á¡¨Â¸§Ç¡? ¯õÓû ¬úó¾ ¦À¡ÕÇ¢ø¨Ä§Â¡?
šɸ§Á! ǦÅ¢§Ä! ÁÃȢ§Å! ¿£í¸¦ÇøÄ¡õ ¸¡ÉÄ¢ý ¿£§Ã¡?
¦ÅÚí ¸¡ðº¢ô À¢¨Æ¾¡§É¡?
§À¡É¦¾øÄ¡õ ¸ÉÅ¢¨Éô §À¡ø
Ò¨¾ó¾Æ¢ó§¾ §À¡É¾¢É¡ø
¿¡Û§Á¡÷ ¸É§Å¡? ó¾ »¡ÄÓõ ¦À¡ö¾¡§É¡?
¸¡Ä¦ÁýÈ ´Õ ¿¢¨É×õ
¸¡ðº¢¦ÂýÈ ÀÄ ¿¢¨É×õ
§¸¡ÄÓõ ¦À¡ö¸§Ç¡?
«íÌ Ì½í¸Ùõ ¦À¡ö¸§Ç¡?.."
ùÅ¢¾Á¡¸ì '¸¡ñÀ¨Å , ¸ÕÐÀ¨Å ' ¡קÁ ¦À¡ö§Â¡ ±Éì ¸ÕòÐ
Ó¾øÅ¡¾¢¸¨Çô §À¡ø Å¢É×õ À¡Ã¾¢Â¡÷ §ÁØûÇ ¸Å¢¨¾Â¢ý
Ú¾¢Â¢ø À¢ýÅÕÁ¡Ú ÓÊ츢ýÈ¡÷.
"..§º¡¨Ä¢§Ä ÁÃí¸¦ÇøÄ¡õ
§¾¡ýÚŧ¾¡÷ Å¢¨¾Â¢¦ÄýÈ¡ø,
§º¡¨Ä ¦À¡ö¡§Á¡?
¨¾î ¦º¡ø¦Ä¡Î §º÷ôÀ£§Ã¡?
¸¡ñÀ¦ÅøÄ¡õ Á¨ÈÔ¦ÁýÈ¡ø
Á¨È󾦾øÄ¡õ ¸¡ñÀÁý§È¡?
Å£ñÀÎ ¦À¡ö¢§Ä ¿¢ò¾õ Å¢¾¢ ¦¾¡¼÷ó¾¢Î§Á¡?
¸¡ñÀЧŠ¯Ú¾¢ ¸ñ§¼¡õ.
¸¡ñÀ¾øÄ¡ø ¯Ú¾¢Â¢ø¨Ä.
¸¡ñÀÐ ºì¾¢Â¡õ.
ó¾ì ¸¡ðº¢ ¿¢ò¾¢ÂÁ¡õ..."
¬ÃõÀò¾¢ø ¸ÕòÐ Ó¾øÅ¡¾¢¸¨Çô §À¡ø Å¢ÉŢ À¡Ã¾¢ , Ú¾¢Â¢ø
¦À¡Õû Ó¾øÅ¡¾¢Â¡¸ ÓÊ츢ýÈ¡ý. «¾É¡ø ¾¡ý ¸ÕòÐ
Ó¾øÅ¡¾¢¸¨Çô §À¡ø '¸¡ñÀ¦¾øÄ¡õ Á¡¨Â'¦ÂýÚ ÓÊ측Áø
'¸¡ñÀÐ ºì¾¢Â¡õ. ó¾ì ¸¡ðº¢ ¿¢ò¾¢ÂÁ¡õ' ±ýÚ ÓÊ츢ýÈ¡ý.
ùÅ¢¾Á¡¸ À¡Ã¾¢ ¾É¢ì ¸ÕòÐ Ó¾øÅ¡¾¢Â¡¸×õ øÄ¡Áø, ¾É¢ô
¦À¡ÕûÓ¾øÅ¡¾¢Â¡¸×Á¢øÄ¡Áø , ¸ÕòÐ Ó¾øÅ¡¾ò¾¢üÌõ ¦À¡Õû
Ó¾øÅ¡¾ò¾¢üÌÁ¢¨¼Â¢ø ´ÕÅ¢¾ ½ì¸Á¡É §À¡ì¸¢¨É, ºÁúô
§À¡ì¸¢¨Éì ¨¸ì¦¸¡ûÀÅÉ¡¸ì ¸¡½ôÀθ¢ýÈ¡ý. ¯ñ¨Á¢ø
À¡Ã¾¢ '«øÄ¡', 'Á¸¡ºì¾¢ Å¡úòÐ' ÁüÚõ ÀÄ Àì¾¢ô À¡¼ø¸Ç¢ý
«Êôô¨¼Â¢ø ¸ÕòÐÓ¾øÅ¡¾¢Â¡¸ò ¦¾ýÀð¼¡Öõ, '¯Ä¸ò¨¾
Å¢É×¾ø' ±ýÈ ¸Å¢¨¾Â¢ë¼¡¸ §¿¡ìÌõ §À¡Ð §Á§Ä ÜÈôÀ𼨾ô
§À¡ø ÕÅ¢¾Á¡É ¾òÐÅÅ¢Âü §À¡ì̸ÙìÌÁ¢¨¼Â¢ø ´Õ ºÁúõ
¦ºöÀÅÉ¡¸§Å ¦¾ýÀθ¢ýÈ¡ý.
¯ñ¨Á¢ø À¡Ã¾¢Â¢¼õ ¸¡½ôÀÎõ ò¾¨¸Â ÓÃñÀ¡Î¸¦ÇøÄ¡õ
«ÅÉÐ ¬÷ÅÁ¢ì¸, ¯Ä¨¸ «È¢Ôõ §¿¡ìÌ Á¢ì¸ ÁÉô §À¡ì̸Ǣý
ÅÇ÷¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸§Ç. ò¾¨¸Â §À¡ì¸¢¨É§Â «ÅÉÐ
'ͺ⨾' ±ýÈ ¸Å¢¨¾Â¢ý À¢ýÅÕõ Åâ¸Ùõ ÒÄôÀÎòи¢ýÈÉ.
"..Á¡¨Â ¦À¡ö¦ÂÉ ÓüÈ¢Öõ ¸ñ¼Éý.
ÁüÚÁ¢ó¾ À¢ÃÁò¾¢É¢ÂøÀ¢¨É
¬Â ¿øÄÕû ¦ÀüÈ¢Äý.
¾ýÛ¨¼ «È¢Å¢ÛìÌ ÒÄôÀ¼Ä¢ýÈ¢§Â
§¾Â Á£¦¾Å§Ã¡ ¦º¡Öï ¦º¡øÄ¢¨Éî
¦ºõ¨Á¦ÂýÚ ÁÉò¾¢¨¼ ¦¸¡ûž¡õ
¾£Â À쾢¢Âü¨¸ Å¡ö󾢧Äý.
º¢ÚÐ ¸¡Äõ ¦À¡Úò¾¢Ûí ¸¡ñÀ§Á.."
Á¡¨Â ¦À¡ö¦ÂÉì ÜÚõ À¡Ã¾¢, 'À¢ÃÁò¾¢ý ÂøÀ¢¨É «È¢Â ýÛõ
«Õû ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä' ±ýÚ ÜÚõ À¡Ã¾¢, '«È¢Å¢üÌ ÒÄôÀ¼¡¾ ±Åü¨ÈÔõ
¿õÒõ ¾ý¨Á¢øÄ¡¾ À¡Ã¾¢, «ò¾¨¸Â «È¢× ¿¢¨Ä¢¨É «¨¼Ôõ
Ũà ¦À¡Úô§Àý ±ý¸¢ýÈ¡ý. ùÅ¢¾Á¡¸ À¡Ã¾¢Â¢ý «È¢×ò
¾¡¸¦ÁÎòÐ «¨ÄÔõ Áɾ¢ø ²üÀð¼ ¾÷ì¸ô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ý
Å¢¨Ç׸§Ç «ÅÉÐ §ÁüÜÈôÀð¼ ÓÃñÀ¡Î¸§Ç ¾Å¢Ã §ÅÈøÄ.
ò¾¨¸Â ÓÃñÀ¡Î¸û «ÅÉÐ Á¡¦ÀÕõ §Á¨¾¨Á¢ý ÅÇ÷ô
ÀÊì¸ðÎ츧Ç.
- From: nav (@ cache01.tor.pathcom.com)
on: Mon May 29 07:15:29 EDT 2000
Å.¿.¸¢Ã¢¾ÃÉ¢ý '«ñ¼¦ÅÇ¢ ¬öÅ¢üÌ «Ê§¸¡Öõ ¾òÐÅí¸û' ¸ðΨâ¨É 'À¾¢×¸û' ¨½Â ¾Æ¢ý ¨Å¸¡º¢ À¾¢ôÀ¢ø ¸¡½Ä¡õ. 'À¾¢×¸"Ç¢ý ¨½Â Ó¸Åâ: http://www.pathivukal.com
«ñ¼¦ÅÇ¢ ¬öÅ¢üÌ «Ê§¸¡Öõ ¾òÐÅí¸û!
-Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý-
¿Å£É ¦ÀǾ£¸õ ±ýÈÐõ ¿ÁìÌ »¡À¸ò¾¢ø
ÅÕÀÅ÷ «ø§À÷ð ƒýŠ¨¼ý. ÕÀ¾¡õ
áüÈ¡ñÊý ¬ÃõÀò¾¢ø Åáø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼
'º¡÷À¢Âü ¾òÐÅõ' (Theory of Ralativity) ÀüȢ ¸ðΨøû
¦ÀǾ£¸Å¢ÂÄ¢ý ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä§Â Á¡¦ÀÕõ ÒÃ𺢨 ²üÀÎò¾¢É.
ÒÃ𺢦ÂýÈ¡ø º¡¾¡Ã½ ÒÃðº¢ÂøÄ. ¦ÀǾ¢¸ò¾¢ý «Êò¾Çò¨¾§Â
«Ê§Â¡Î Á¡üÈ¢¨Åò¾ ÒÃðº¢. î º¡÷À¢Âü ¾òÐÅÓõ, ºì¾¢î
¦º¡ðÎô ¦ÀǾ¢¸Óõ (Quantum Physics) ý¨È ¿Å£É ¦ÀǾ¢¸ò¾¢ý
«Êò¾Çí¸Ç¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎÀ¨Å. º¡÷À¢Âü ¾òÐÅò¨¾ô
¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø «Ð ÓØì¸ ÓØì¸ ƒýŠ¨¼É¢ý §¸¡ðÀ¡§¼.
ºì¾¢î ¦º¡ðÎô ¦ÀǾ¢¸ò¾¢ý ¬ÃõÀ ¸÷ò¾¡Å¡¸×õ ƒýŠ¨¼¨É§Â
¸Õ¾Ä¡õ. ¯ñ¨Á¢ø ƒýŠ¨¼É¢üÌ §¿¡Àø ÀÃ¢Í ¸¢¨¼ò¾§¾
§À¡ð¼¡ý¸û ÀüȢ ¸ñÎ À¢ÊôÀ¢ü¸¡¸ò¾¡ý. ì ¸ñÎÀ¢Êô§À
ºì¾¢î ¦º¡ðÎô ¦ÀǾ¢¸ò¾¢ý ¬ÃõÀ ÅÇ÷¡Ìõ. ¯ñ¨Á¢ø
ƒýŠ¨¼É¢üÌ º¡÷À¢Âü ¾òÐÅò¾¢ü¸¡¸×õ ýÛ¦Á¡ÕÓ¨È §¿¡Àø
ÀÃ¢Í ¦¸¡Îò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.
ºÃ¢. «ôÀÊ ó¾î º¡÷À¢Âü ¾òÐÅõ «ôÀÊ ±ýɾ¡ý ÜȢŢθ¢ýÈÐ?
Å¢¨¼ Á¢¸×õ ÍÄÀõ. '§¿Ãõ', '¦ÅÇ¢' ÀüȢ ¸ÕЧ¸¡û¸¨Ç , «¾¡ÅÐ
ÐŨà ¸¡Äõ '¦ÅÇ¢', '§¿Ãõ' ÀüÈ¢ ¿¢ÄÅ¢ Åó¾ §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç,
º¡÷À¢Âü ¾òÐÅõ «Ê§Â¡Î Á¡üȢ¨ÁòРŢθ¢ýÈÐ. «§¾ ºÁÂõ
'¦À¡Õû' , 'ºì¾¢', 'ÒŢ£÷ôÒ', ÀüÈ¢Ôõ Ò¾¢Â ¸ÕÐ §¸¡û¸¨Ç
Óý¨Å츢ýÈÐ. î º¡÷À¢Âü ¾òÐÅì §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç Õ
Ũ¸¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸Ä¡õ.
1. º¢ÈôÒî º¡÷À¢Âü ¾òÐÅõ (Special Theory of Relativity)
2. ¦À¡Ðî º¡÷À¢Âü ¾òÐÅõ (General Theory of Relativity)
ÅüÈ¢ø 'º¢ÈôÒî º¡÷À¢Âü' ¾òÐÅõ ÐŨà ¿¢ÄÅ¢ Åó¾ '¦ÅÇ¢' '§¿Ãõ'
ÀüȢ §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç «Ê§Â¡Î Á¡üȢ¨ÁòРŢθ¢ýȦ¾ýÈ¡ø,
¦À¡Ðî º¡÷À¢Âü ¾òÐŧÁ¡ ÒŢ£÷ôÒ ÀüȢ §¸¡ðÀ¡ð¨¼
Á¡üȢ¨ÁòРŢθ¢ýÈÐ.
'¦ÅÇ¢' '§¿Ãõ' ÀüȢ §¸¡ðÀ¡Î¸û
¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¿¢ÄÅ¢ Åó¾ «Ã¢Š¼¡ðÊÄ¢ý
§¸¡ðÀ¡Î¸¨Çô À⺣ĨÉìÌðÀÎò¾¢ÂÅ÷¸û ¸Ä¢Ä¢§Â¡×õ , §º÷.
ƒºì ¿¢äð¼Û§Á. ¬É¡ø ¦ÅÇ¢, §¿Ãõ ÀüȢ Å÷¸û ¡ÅâÉÐõ
§¸¡ðÀ¡Î¸û ´ýÈ¡¸§Å¢Õó¾É. ¦ÅÇ¢¨ÂÔõ, §¿Ãò¨¾Ôõ ÍüÈ¢ÅÃ
¿¢¸Øõ Âì¸í¸Ç¡ø ±ùÅ¢¾ô À¡¾¢ôÒõ «¨¼Â¡¾
Í¡¾£ÉÁ¡É¨Å¸Ç¡¸§Å (absolute) Å÷¸û ¸Õ¾¢É¡÷¸û. º¡¾¡Ã½
ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ý «ÛÀÅí¸Ç¢Ä¢Õó§¾ Å÷¸Ùõ ¦ÅÇ¢, §¿Ãõ ÀüÈ¢Â
§¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ÅÌò¾¢Õó¾¡÷¸û.
±íÌõ ±ø¨ÄÂüÚ Å¢Ã¢óÐ ÀÃóÐ ¸¢¼ôÀо¡ý ¦ÅÇ¢. '±øÄ¡ò
¾¢¨ºÂ¢Ö§Á¡÷ ±ø¨Ä¢øÄ¡ ¦ÅÇ¢ Å¡É¢§Ä..' ±ýÚ À¡Ã¾¢ À¡Ê¨¾ô
§À¡ø ±íÌõ Ţ¡À¢òÐì ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ ¦ÅÇ¢. ó¾ ¦ÅǢ¢ø ¾¡ý
ÝâÂý, ¸¢Ã¸í¸û ÁüÚõ Àø§ÅÚÀð¼ ¦À¡Õð¸Ùõ Âí¸¢ì
¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. ò¾¨¸Â Âì¸í¸û ó¾ ¦ÅÇ¢¨Âô
À¡¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä. «Ð ¾ýÀ¡ðÊø Ţ¡À¢òÐì ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. ùÅ¡Ú¾¡ý
¿¢äð¼ý Ũâġý Ţﻡɢ¸û ¸Õ¾¢É¡÷¸û. Ð §À¡ýÚ¾¡ý
'§¿ÃÓõ' ÍüÈ¢Åà ¿¢¸Øõ Âì¸í¸Ç¡ø ±ùÅ¢¾ô À¡¾¢ôÒÁüÚ
¾ýÀ¡ðÊø Âí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡¸ô ¦Àû¾£¸ Ţﻡɢ¸û
¸Õ¾¢É¡÷¸û.
º¢ÈôÒî º¡÷À¢Âü ¾òÐÅÓõ, ¦ÅÇ¢Ôõ, §¿ÃÓõ...
ùÅ¢¾õ Í¡¾£ÉÁ¡¸ì ¸Õò¾ôÀðÎ Åó¾ '¦ÅÇ¢'§Â¡ '§¿Ã'§Á¡
¯ñ¨Á¢ø Í¡¾£ÉÁ¡É¨ÅÂøÄ. «¨ÅÔõ ÍüÈ¢ Åà ¿¢¸Øõ
Âì¸í¸Ç¡ø À¡¾¢ôÒÚÀ¨Å§Â, º¡÷À¡É¨Å§Â ±ýÀ¨¾ ƒýŠ¨¼ý
'º¢ÈôÒî º¡÷À¢Âü ¾òÐÅõ' ãÄõ ¦ÅǢ측ðÊÉ¡÷. ¯¾¡Ã½Á¡¸
§¿Ãò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø.. §Å¸Á¡ÉÐ §¿Ãòмý Á¡Ú¾ø
«¨¼¸¢ýÈÐ. ´Ç¢ §Å¸ò¾¢ø ¦ºøÖõ áì¸ðÊø ´Õ ÁÉ¢¾¨ÉÔõ,
âÁ¢Â¢ø ¿¢üÌõ ´ÕŨÉÔõ ¸üÀ¨É ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û. Å÷¸û
ÕÅÕ§Á 'º£ì§¸¡' ¸Ê¸¡Ãí¸¨Çì ¨¸¸Ç¢§Ä ¸ðÊ¢Õ츢ýÈ¡÷¸û.
Å÷¸û ÕÅÃÐ ¸Ê¸¡Ãí¸Ùõ §¿Ãõ Í¡¾£ÉÁ¡É¾¡¸Å¢Õó¾¡ø
´§Ã §¿Ãò¨¾ì ¸¡ð¼ §ÅñÎõ. ¬É¡ø §¿Ãõ º¡÷À¡É¾¡¸Å¢ÕôÀ¾¡ø
, ÕÅÃÐ ¸Ê¸¡Ãí¸Ùõ Õ §ÅÚ §¿Ãí¸¨ÇÔ§Á ¸¡ðÎõ.
¯ñ¨Á¢ø §Å¸õ ܼìܼ §¿Ãõ Á¡ÚÅÐõ ̨ȧŠ¦¾¡¼íÌõ.
´Ç¢§Å¸ò¾¢ø ¦ºøÖõ áì¸ðÊø ÕôÀÅÉ¢üÌ «ÅÉ¢üÌî º¡÷À¡¸
´Õ Á½¢ò¾¢Â¡Äõ ¦ºýÈ¢ÕìÌõ. «§¾ ºÁÂõ âÁ¢Â¢Ä¢ÕôÀÅÉ¢ü§¸¡
ÀÄ áÚ ÅÕ¼í¸û ¦ºýÈ¢ÕìÌõ. ùÅ¢¾õ §¿ÃÁ¡ÉÐ §Å¸òмý
Á¡ÚÅÐ Å¢ï»¡É â÷ÅÁ¡¸ ¿¢åÀ¢ì¸ô Àð¼ ¯ñ¨Á.
¾ü¸¡¸ Ţﻡɢ¸û ÕõÒ «Ïì¸Õì¸Ù¼ý ¸¡Á¡ì ¸¾¢÷¸¨Ç
Õ §ÅÚ ¯ÂÃí¸Ç¢ø §Á¡¾Å¢ðÎô À¡÷ò¾¡÷¸û. ¯ÂÃò¾¢ø §¿Ãõ
§Å¸Á¡¸î ¦ºÂüÀθ¢ýÈ ¸¡Ã½ò¾¡ø ¸¡Á¡ì ¸¾¢÷¸¨Ç ¯ÚïÍõ
ÕõÒ «Ïì¸Õì¸Ç¢ý §À¡ìÌ Å¢ò¾¢Â¡ºôÀÎÅÐ ¸ñÎ
À¢Êì¸ôÀð¼Ð.
¦ÅÇ¢Ôõ, ¦À¡ÕÙõ..
ЧÀ¡ø ¾¡ý Í¡¾£ÉÁ¡¸ì ¸Õ¾ôÀðÎ Åó¾ ¦ÅÇ¢ (space) ܼ §¿Ãõ
§À¡ø À¡¾¢ôÀ¨¼¸¢ýÈÐ. ´Õ ¦À¡Õ¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø , «¾ý
¦À¡Õñ¨Á ܼì ܼ «ô¦À¡ÕÇ¡ÉÐ ¾ý¨Éî ÍüȢ¢ÕìÌõ
¦ÅÇ¢¨Â ŨÇì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢Î¸¢ýÈÐ. '¦ÅÇ¢¨Â'¡ÅÐ
ŨÇôÀ¾¡ÅÐ.. ŨÇôÀ¾üÌ ¦ÅÇ¢¦ÂýÉ ´Õ ¦À¡ÕÇ¡?.." ±É ¿£í¸û
§¸ð¸Ä¡õ. ¿¢Â¡ÂÁ¡É §¸ûÅ¢¾¡ý. ¬É¡ø ùÅ¢¾õ ¦ÅÇ¢¨Âô
¦À¡ÕÇ¢ý ¦À¡Õñ¨Á ŨÇôÀÐ ¿¢åÀ¢ì¸ô Àð¼ ¯ñ¨Á.
Ò¾ý ¸¢Ã¸Á¡ÉÐ Ýâ¨Éî ÍüÈ¢ ÅÕõ ´Ø츢ø ´Õ º¢Ú Å¢ò¾¢Â¡ºõ
ÕóÐ Åó¾Ð. ó¾ Å¢ò¾¢Â¡ºò¾¢ý ¸¡Ã½ò¨¾
¿¢äð¼É¢ý§¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢É¡ø Å¢Çì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ƒýŠ¨¼É¢ý
º¡÷À¢Âü ¸½¢¾ Ýò¾¢Ãí¸§Ç¡ ùÅ¢¾ ´Ø츢ø ¸¡½ôÀÎõ
Á¡üÈò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ÝâÂý «¾¨Éî ÍüÈ¢ÔûÇ ¦ÅǢ¢¨É
ŨÇòРŢÎŧ¾ ±ýÀ¨¾ ±ÎòÐì ¸¡ðÊÉ. Ð À¢ýÉ÷ À¢Ã¢ð¼¨Éî
§º÷ó¾ Å¡É¢Âø «È¢»Ã¡É §º÷. ¬÷¾÷ ±Êí¼É¡ø ÝâÂ
¸¢Ã¸½¦Á¡ý¨È «Å¾¡É¢ò¾ ¦À¡ØÐ ¿¢åÀ¢ì¸ô Àð¼Ð.
¦À¡Ðî º¡÷À¢Âü ¾òÐÅÓõ ÒŢ£÷ôÒõ...
ÒŢ£÷ô¨Àô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¿¢äð¼ý «¾¨É ´Õ Å¢¨ºÂ¡¸§Å
¸Õ¾¢É¡÷. ¬É¡ø ƒýŠ¼É¢ý '¦À¡Ðî º¡÷À¢Âü ¾òÐŧÁ¡' ÝâÂý
¾ý¨Éî ÍüÈ¢ÔûÇ ¦ÅǢ¢¨É ŨÇòРŢθ¢ýȾý ¸¡Ã½§Á
âÁ¢Â¢¨Éî Ýâ¨Éî ÍüÈ ¨ÅòРŢθ¢ýȦ¾ýÀ¨¾ ±ÎòÐì
¸¡ðÊÂÐ.
ùÅ¢¾Á¡¸ «Ã¢Šð¼¡ÊÄ¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç§Â ¬ð¼í ¸¡½ ¨Åò¾
¿¢äð¼É¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç§Â ¬ð¼í ¸¡½¨ÅòРŢð¼É
ƒýŠ¼É¢ý º¡÷À¢Âü §¸¡ðÀ¡Î¸û. º¡¾¡Ã½ ÁÉ¢¾
«ÛÀÅí¸Ç¢ü¸ôÀ¡üÀðÎ ºõÀÅí¸û ¿¨¼¦ÀÚõ §À¡§¾ ƒýŠ¼É¢ý
º¡÷À¢Âü §¸¡ðÀ¡Î¸¨Çô âýÁ¡¸ ¯½Ã ÓÊÔõ. Á¢¸ô
À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É §Å¸ò¾¢ø ¦ºøÖõ §À¡§¾ §¿Ãõ Á¡ÚŨ¾ ÄÌÅ¡¸
«Å¾¡É¢ì¸ ÓÊÔõ. «¾¨É , «õÁ¡üÈò¾¢¨É. º¡¾¡Ã½ ÁÉ¢¾
ºì¾¢ìÌðÀ𼠧Ÿò¾¢ø «Å¾¡É¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ²¦ÉýÈ¡ø.. Á¡üÈõ
«ùÅÇ× º¢È¢Â¾¡¸ ÕóРŢθ¢ýÈÐ.
§ÁÖõ ¦ÅÇ¢¨ÂÔõ §¿Ãò¨¾Ôõ ¾É¢ò ¾É¢Â¡¸ô À¢Ã¢òÐô À¡÷ôÀ¨¾Ôõ
º¡÷À¢Âü §¸¡ðÀ¡Î¸û ±¾¢÷츢ýÈÉ. '¦ÅÇ¢§¿Ãî' (spacetime)
ºõÀÅí¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÀ¡¸§Å ¯ñ¨Á¢ø , ƒýŠ¼É¢ý º¡÷À¢Âü
§¸¡ðÀ¡Î¸û Å¢ÇìÌ¢¸¢ýÈÉ.
ùÅ¢¾Á¡¸ ôÀ¢ÃÀïºò¨¾ ¯ñ¨Á¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸ò ÐøÄ¢ÂÁ¡¸î ,
ºÃ¢Â¡¸ §ÁüÀÊ ƒýŠ¨¼É¢ý º¡÷À¢Âü §¸¡ðÀ¡Î¸û Å¢Ç츢
¨Å츢ýÈÉ.
¯º¡òШ½ áø¸û:
1. 'A Brief History Of Time' By Stephen Hawkings
2. 'Black Holes and Baby Universes' By Stephen Hawkings
3. 'Relatively Speaking' By Eric Chaisson
4. 'Relativity' By Albert Einstein
5. 'Stephen Hawking : quest for a theory of every thing' By Kitty Fergusson
-¿ýÈ¢: ¸¨½Â¡Æ¢ February 1997
List all pages of this thread