Topic started by Swaminathan (@ cache1.bnl.gov) on Wed Apr 3 08:41:18 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
This is an effort to learn kamba ramayanam in an interactive manner, posting and discussing verses each day. Kamba Ramayanam is an epic in Tamil by Kambar, with more than 10,500 verses. The intricacies, poetic nuances, similes, metaphors, characterizations, descriptions and reading a vast epic in poem format makes this a unique work. The initiative is run through volunteers only. If you want to type up verses and take part in discussions, please go ahead, in this thread. Please contact Balaji Srinivasan (bb) for further details. The master page for this project is here: http://www.dhool.com/balaji/kambar/ |
Responses:
- Old responses
- From: ÁÐÃÀ¡Ã¾¢ (@ 61.11.83.71)
on: Fri Apr 9 21:48:59 EDT 2004
¿ýÈ¢ «Éóò.
þ¾Ã «Ãº§¾Å¢Â÷ ¯¼ý¸ð¨¼§ÂȢ¨¾ô ÀüÈ¢ ¯.§Å.º¡. ±ýÉ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷?
- From: ÁÐÃÀ¡Ã¾¢ (@ 61.11.83.71)
on: Fri Apr 9 22:54:48 EDT 2004
5-11 ¿¡ý þθ¢§Èý.
- From: ÁÐÃÀ¡Ã¾¢ (@ 61.11.78.186)
on: Sat Apr 10 00:31:26 EDT 2004
«§Â¡ò¾¢Â¡ ¸¡ñ¼õ - ¬Ú¦ºø À¼Äõ (¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ)
5. Àþɢ¼õ ź¢ð¼ý ¾¡ý Åó¾ ¸¡Ã¢Âõ ÜÈø
§Å¾¢Â÷ «Õó¾Å÷ Å¢Õò¾÷ §Åó¾÷¸û
¬¾¢Â÷ ¿¢ý Å¢ý «¨¼ó¾ ¸¡Ã¢Âõ
¿£¾¢Ôõ ¾ÕÁÓõ ¿¢ÚÅ ¿£ þÐ
§¸¡Ð «Ú ̽ò¾¢É¡ö ÁÉòÐì §¸¡Ê¡ø
§Å¾õ µÐõ «ó¾½÷, ¦Àâ§Â¡÷, «Ãº÷¸û Ӿġ§É¡÷ ¯ýÉ¢¼õ Åó¾¾ý ¸¡Ã¢Âõ þó¾ì §¸¡ºø ¿¡ðÊø ¿£¾¢Ôõ «ÈÓõ ²üÀÎòÐõ ¦À¡Õ𧼠¬Ìõ. ÌüÈÁüÈ Ì½ò¨¾ ¯¨¼Â Àþ§É! þ¨¾ ¯ý ÁÉò¾¢ø ¦¸¡ûš¡¸.
Å¢Õò¾÷ - ž¢ø ¦Àâ§Â¡÷ (´ôÒ§¿¡ì̸: Å¢Õò¾¡ºÄõ -> Å¢Õò¾ + «ºÄõ - ¾¢ÕÓÐÌýÈõ)
¿¢ýÅ¢ý - ¯ýÉ¢¼õ
§¸¡Ð - ÌüÈõ
6. «Èò¾¢ý þýȢ¨Á¡¨Á
¾ÕÁõ ±ýÚ ´Õ ¦À¡Õû ¾óÐ ¿¡ðξø
«Õ¨Á ±ýÀÐ ¦ÀâР«È¢¾¢ ³Â ¿£
þÕ¨ÁÔõ ¾ÕžüÌ þ¨ÂÅÐ ®ñÎ þÐ
¦¾Õû ÁÉò¾¡÷ ¦ºÔõ ¦ºÂø þÐ ¬ÌÁ¡ø
«Èò¨¾ò ¦¾Ã¢óÐ «¾¨É ¿¨¼Ó¨ÈìÌì ¦¸¡ñÎÅÕ¾ø ¸ÊÉõ ¬É¡ø Á¢¸ô ¦ÀÕ了Âø ±ýÀ¨¾ ¿£ «È¢óЦ¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¾ÕÁÁ¡ÉÐ ¦¾Ç¢ó¾ »¡Éõ ¯¨¼ÂÅ÷ ¦ºöÔõ ¦ºÂø, ¬É¡ø «¨¾ì ¸¨¼ô À¢ÊòÐ ´Ø¸¢É¡ø þõ¨ÁÔõ ÁÚ¨ÁÔõ þýÀò¨¾ò ¾ÕÅÐ ¬Ìõ.
Å¢Çì¸õ: «ÃºÀ¾Å¢ Á¢¸ô¦ÀÕõ À¾Å¢. «ÃºÛìÌ ¾¡ý Å¢ÕõÀ¢Â ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦ºöÔõ ¯Ã¢¨Á «¾¢§Ä ¸¢ðθ¢ÈÐ. ¬¸§Å «ò¾¨¸Â ÅÃõÀüÈ «¾¢¸¡Ãò¨¾ô ¦ÀÚÀÅý «Ð «ÈÅƢ¢ø ¿¢üÈü¦À¡Õ𧼠¦ÀÚ¸¢È¡ý ±ýÀ¨¾ «È¢×ÚòÐÅÐ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ. ±É§Å¾¡ý ź¢ð¼ý ¿£ «Ãº À¾Å¢ ²ü¸§ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡øžüÌ ÓýɧÁ§Â «Èò¨¾ì ¨¸ì¦¸¡ûǧÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡ý. «Ð ¾ÅȢɡø ÁÚ¨Á¢Öõ þýÀÁ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾Ôõ ÌÈ¢ôÀ¡ø ¯½÷ò¾¢Å¢Î¸¢È¡ý.
«Õ¨Á - «Ã¢ÂÐ
þÕ¨Á - þõ¨Á (þù×ĸ Å¡ú×), ÁÚ¨Á (ÁÚ ¯Ä¸ Å¡ú× - þÈó¾À¢ý Å¡Øõ «ù×ĸ Å¡ú×; þ¨¾ ÁÚÀ¢ÈôÒ ±ýÚ ¦¸¡ûÅ¡Õõ ¯Ç÷)
¦¾Õû - ¦¾Ç¢×
7. «Ãºý þøÄ¡¾ ¿¡Î
Åû ¯Ú Å¢ÃÅ¡û «ÃÍ þø ¨Å¸õ
¿û ¯Ú ¸¾¢÷ þÄ¡ô À¸Öõ ¿¡¦Ç¡Îõ
¦¾ûÙÚ Á¾¢ þÄ¡ þÃ×õ §¾÷ ¾Ã¢ý
¯û ¯¨È ¯Â¢Ã¢Ä¡ ¯¼Öõ ´ì̧Á.
´Ç¢¦À¡Õó¾¢Â ¯Ú¾¢Â¡É Å¡¨Çì ¦¸¡ñÎ ¬ÇôÀÎõ «ÃÍ «¨Á¡¾ ¯Ä¸õ, §Á§ÄÚõ ÝâÂý þøÄ¡¾ À¸¨Äô §À¡ýÈÐõ, Å¢ñÁ£ý¸§Ç¡Î ¦¾Ç¢ó¾ ¿¢Ä× ¸¡Â¡¾ þèÅô §À¡ýÈÐ, þýÛõ ¬Ã¡öóÐ ¦º¡øÄô §À¡É¡ø, ¯Â¢¨Ã þÆó¾ À¢½ò¨¾ô ¦À¡ýÈÐõ ¬Ìõ.
Å¢Çì¸õ: 'Åû ¯Ú Å¢à šû «ÃÍ' ±ýÀ¾üÌ 'ÅÄ¢¨Á, ¯Ú¾¢, ´Ç¢ þ¨Å ¦¸¡ñ¼ «Ãºý' ±ýÚõ ¦À¡Õû ¦¸¡ûÇÄ¡õ. Åû ±ýÀÐ Å¡¨Ç ¨ÅìÌõ ¯¨ÈÔÁ¡Ìõ. ¬¸§Å «Ãºý ´Ç¢Ôõ ¯Ú¾¢Ôõ ¦¸¡ñÊÕó¾¡Öõ «ÅÉÐ Å¡û ¾ý ¯¨È¢§Ä þÕ츧ÅñÎõ. ±ô§À¡Ð ¯ÕŢ šû ¿øľøÄ ±ýÀÐõ ¦ÀÈôÀÎõ.
«Ã¢Â ºó¾÷ôÀí¸Ç¢§Ä ¸¾¢Ã¢øÄ¡¾ À¸Öõ, ¿ðºò¾¢ÃÓõ ¿¢Ä×õ þøÄ¡¾ þÃ×õ þÕì¸ì ÜÎõ. ¬¸§Å ¾¡ý ãýȡž¡¸ Ó츢ÂÁ¡É¾¡É ¯Â¢¨Ã þÆó¾ ¯¼¨Äô §À¡Ä ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷. «Ð ÓüÈ¢Öõ ¦ºÂÄüÈ ¿¢¨Ä.
«Ãº¢Âü À¼Äò¾¢ø ¾ºÃ¾ ÁýÉÉ¢ý «ÃÍ ¦ºö ¾¢Èò¨¾ì ÜÚõ§À¡Ð:
¯Â¢÷ ±Ä¡õ ¾ý ¯Â¢÷ ´ì¸ µõÀÄ¡ø
¦ºÂ¢÷ þÄ¡ ¯Ä¸¢É¢ø ¦ºýÚ ¿¢ýÚ Å¡ú
¯Â¢÷ ±Ä¡õ ¯¨ÈÅÐ µ÷ ¯¼õÒõ ¬Â¢É¡ý
±ýÚ ¸õÀý ÜȢɡý. «¾¡ÅÐ §¸¡ºÄ¿¡ðÎ Áì¸¨Ç ¯Â¢Ã¡¸×õ ÁýÉ¨É ¯¼Ä¡¸×õ ÜÈ¢ô ÒÃ𺢠¦ºö¾¡ý ±ýÚ À¡÷ò§¾¡õ. þô§À¡Ð ź¢ð¼ý «Ãºý þøÄ¡¾ ¿¡Î ¯Â¢÷ þøÄ¡¾ ¯¼ø ±ýÚ ÜȢ¾ý ãÄõ «¨¾ò ¾¨Ä¸£Æ¡ì¸¢ Å¢ð¼¡§É «Ð ÓÃñÀ¡Î þø¨Ä¡? þø¨Ä, ±ôÀÊ ±ýÚ ¸¡ñ§À¡õ.
ӾĢø ¾ºÃ¾ý «Ãº¡ðº¢ ¦ºö¾ ¿¢¨Ä¨Âì ¸õÀý ÜȢɡý. þô§À¡Ð, ź¢ð¼ý ÀþÛìÌî ¦º¡øÖõ§À¡Ð «ÅÛìÌ '«ÃºÉ¢øÄ¡Å¢ð¼¡ø ÅÆ¢¸¡ðÊ¢ýÈ¢ ¿¡Î ¦ºÂÄ¢ÆìÌõ' ±Éî ¦º¡øÄ¢ «ôÀ¾Å¢Â¢ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾ ¯½÷ò¾ Å¢¨Æ¸¢È¡ý. 'ს' þøÄ¡¾ ¿¡Î '«Ã¡ƒ¸' ¿¡Î ¬¸¢Å¢Îõ. ±ø§Ä¡Õõ ¾¡§Á ¾¨ÄÅ÷ §À¡Ä ¾ò¾õ ¬¨½¨Âî ¦ºÖò¾ ÓÂøÅ÷. ±É§Å þó¾ þ¼ò¾¢ø ź¢ð¼ý ÜÚÅÐ ºÃ¢§Â.
8.
§¾Å÷¾õ ¯Ä¸¢Ûõ ¾£¨Á ¦ºöÐ ¯Æø
Á¡ ÅÄ¢ «×½÷¸û ¨ÅÌõ ¿¡ðÊÛõ
²¦Å¨Å ¯Ä¸õ ±ýÚ þ¨ºìÌõ «ýɨÅ
¸¡Åø¦ºö ¾¨ÄŨà þý¨Á ¸ñÊÄõ
§¾Å÷¸û ź¢ìÌõ Å¡Ûĸõ ¬¸ðÎõ, «øÄÐ ¾£ÂÅü¨Èî ¦ºöÐ ¾¢Ã¢Ôõ Á¢Ìó¾ Àĺ¡Ä¢¸Ç¡É «Ãì¸÷ ¿¡¼¡¸ðÎõ - ±Åü¨È¦ÂøÄ¡õ ¿¡Î ±ýÚ ¿¡õ ¦º¡ø¸¢§È¡§Á¡ «í¦¸øÄ¡õ «Ãºý þøÄ¡Ð þÕôÀ¾¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ô À¡÷츢§È¡õ.
Å¢Çì¸õ: ¬¸§Å ¿¡Î ±ýÚ ´ýÚ þÕó¾¡ø «Ãºý ±ýÀÅý «Åº¢Âõ ±ý¸¢È¡÷.
9.
Ó¨È ¦¾Ã¢óÐ ´Õ Ũ¸ ÓÊ §¿¡ìÌÈ¢ý
Á¨ÈÂÅý ÅÌò¾É Áñ½¢ø Å¡É¢¼
¿¢¨È ¦ÀÕó ¾ý¨Á¢ý ¿¢üÀ ¦ºøÅÉ
þ¨ÈŨà þøÄÉ Â¡×õ ¸¡ñ¸¢Äõ.
¸¢ÃÁôÀÊ ±øÄ¡ áø¸¨ÇÔõ ¬Ã¡öóÐ À¡÷ò¾¡ø, ¿¡ýÓ¸ý §¾¡üÚÅ¢ò¾ âÁ¢Â¢ø, Å¡Éò¾¢ø, þýÛõ À¢ÈÅ¢¼í¸Ç¢ø þÕôÀÉ, ¿¸÷ÅÉ ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ À¢ýÉ¢ýÚ ¸¡ìÌõ µ÷ þ¨ÈÅý þøÄ¡Áø þø¨Ä ±ýÀ¨¾ô À¡÷츢§È¡õ.
Á¨ÈÂÅý - À¢ÃõÁý
10.
âò¾ ¿¡ûÁÄ÷ «Âý Ó¾Ä Òñ½¢Â÷
²òÐ Å¡ý ҸƢÉ÷ þýÚ ¸¡Úõ Üì
¸¡ò¾É÷ À¢ý ´Õ ¸¨Ç¸ñ þý¨Á¡ø
¿£ò¾ ¿£÷ ¯¨¼ ¸Ä ¿£ÃÐ ¬ÌÁ¡ø
ÁÄâý§Áø «Á÷ó¾¢ÕìÌõ À¢ÃõÁý §¾¡üÚÅ¢ò¾ ¿¡Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÕõÒ¸ú ¦¸¡ñ¼ ¯ÉÐ Óý§É¡÷ ¯Ä¨¸ì ¸¡òÐÅó¾É÷. «Ð þô§À¡Ð ¸¡ôÀ¡÷ þøÄ¡¾¾É¡ø «¨Ä¸¨Ç ¯¨¼Â ¸¼Ä¢ø ¯¨¼óÐ §À¡É ÁÃì¸Äõ §À¡Äò ¾ò¾Ç¢ì¸¢ýÈÐ.
Ü -> Ì - ¯Ä¸õ
¸¨Ç¸ñ - ¬¾Ã×, ÀüÚ째¡Î, Ò¸ø, ¸¡ô§À¡ý
¯¨¼ ¸Äõ - ¯¨¼ó¾ ¸ôÀø
11. ¿£ þó¾ «Ã¨ºì ¸¡ì¸§ÅñÎõ - ź¢ð¼ý
¯ó¨¾§Â¡ þÈó¾Éý ¯õÓý ¿£ò¾Éý
Åó¾Ðõ «ý¨É ¾ý ÅÃò¾¢ø ¨Áó¾ ¿£
«ó¾õ þø §À÷ «ÃÍ «Ç¢ò¾¢ «ýÉÐ
º¢ó¾¨É ±ÁìÌ ±Éò ¦¾Ã¢óÐ ÜȢɡý
¯ý ¾ó¨¾Â¡¸¢Â ¾ºÃ¾ ÁýÉý þÈóÐÅ¢ð¼¡ý. ¯ý ¾¨ÁÂÉ¡É þáÁ§É¡ þó¿¡ðÊÉ¢ýÚõ «¸ýÚ ¸¡ðÎìÌô §À¡öÅ¢ð¼¡ý. þó¾ô ¦ÀÕ¿¡ðÊý ¯Ã¢¨Á ¯ý ¾¡ö ¾ý ÅÃò¾¡§Ä §¸ðÎô ¦ÀüÈ¡û. þ¨¾ ¿£ ¦À¡Úô§ÀüÚì ¸¡ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ÁÐ ±ñ½Á¡Ìõ ±É ź¢ð¼ý §¾÷ó¦¾Îò¾ ¦º¡ü¸Ç¡§Ä ÜȢɡý.
Å¢Çì¸õ: ¾÷ì¸ Ã£¾¢Â¡¸ «Èò¾¢ý §¾¨Å, ¿¡ðÊý ¿¢¨Ä¨Á, «Ãºý §¸¡§Ä¡îÍž¢ý «Åº¢Âõ, ÀþÛìÌ þô§À¡Ð «ÃÍ ¸ðÊø ²Úõ Ó¨È Åó¾Ð - ±É ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¬§Ä¡º¢òÐ, ¿ýÌ §¾÷ó¦¾Îò¾ ¦º¡ü¸Ç¡§Ä ź¢ð¼ý «Åü¨Èî ¦º¡øÖž¡ø '¦¾Ã¢óÐ ÜȢɡý' ±ýÚ ¸õÀý ¦º¡ýÉ¡ý.
¦¾Ã¢¾ø - §¾÷ó¦¾Îò¾ø, «È¢¾ø
«Ç¢ò¾ø - ¸¡ò¾ø
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.98.134.chn.vsnl.net.in)
on: Sat Apr 10 09:18:56 EDT 2004
¿ýÈ¢ «Éóò
121 ¯ýÉ ¨¿óÐ ¨¿óÐ ¯ÕÌõ...;
122 Åó¾ Á¡¾Åý ¾¡Ç¢ø...
¸õÀý ¸Æ¸ À¾¢ôÀ¢ýÀÊ þôÀ¡¼ø¸û * ÌȢ¢ðÎì ¸¡ð¼ôÀðÎûÇÉ. ´Õ º¢Ä À¢Ã¾¢¸Ç¢ø ÁðÎõ ¸¡½ôÀ¼¡Áø, ¦ÀÕõÀ¡ý¨ÁÂ¡É À¢Ã¾¢¸Ç¢ø ¯ûÇ À¡¼ø¸û * ÌÈ¢Ô¼ý ¯ûÇÉ.
¨ÅÓ§¸¡ ÌÈ¢ô§ÀÐõ¾ÃÅ¢ø¨Ä.
¯.§Å.º¡. Å¢ø þ¨Å Á¢¨¸ôÀ¡¼ø¸û.
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.98.112.chn.vsnl.net.in)
on: Sat Apr 10 10:39:33 EDT 2004
12 ź¢ð¼ý ¦º¡ø §¸ðÎ Àþý Á¢¸ ÅÕóоø
¾ïºõ þù ¯Ä¸õ ¿£ ¾¡íÌÅ¡ö ±Éî
¦ºï¦º§Å ÓÉ¢ÅÃý ¦ºôÀì §¸ð¼Öõ
¿ïº¢¨É Ѹ÷ ±É, ¿ÎíÌšâÛõ
«ïº¢Éý «Â÷ó¾Éý «ÕÅ¢ì ¸ñ½¢É¡ý.
'þó¾ ¿¡ð¨¼ þÃðº¸É¡¸ ¿£ À¡Ð¸¡ôÀ¡ö' ±É ÓÉ¢Åâø º¢Èó¾
ź¢ð¼ý ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸î ¦º¡øÄ, «¨¾ì§¸ð¼ Àþý, ¸ñ½£÷
«ÕÅ¢¦ÂÉô ¦ÀÕ¸¢ÂÅÉ¡É¡ý. ¿ïº¢¨É ¯ñÀ¡ö ±Éì ¸ð¼ÂôÀÎòÐõ §À¡Ð ¿ÎíÌÀŨÃì ¸¡ðÊÖõ Á¢Ì¾¢Â¡¸ «ïº¢ÂÅÉ¡ö ÁÉõ §º¡÷ó¾¡ý.
¦ºï¦º§Å ¦ºôÀ - ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸î ¦º¡øÄ
ÌÈ¢ôÒ
«Ãº¡ðº¢ ¾ÉìÌ ¯Ã¢Â¾ýÚ ±Éì ¸Õ¾¢Â Àþý «Ð ¾ÉìÌ ¿ï¦ºÉ
±ñ½¢É¡ý. ¾ÉìÌ ¯Ã¢¨Á¢øÄ¡¾ÉÅü¨È , ²Ç¢¾¡¸ì
¸¢¨¼ò¾¡Öõ «¨¾ ¿ï¦ºÉì ¸Õ¾¢ ¾ûǧÅñÎõ ±É ¯½÷ò¾ôÀθ¢ÈÐ.
13
¿Îí¸¢Éý ¿¡ò ¾ÎÁ¡È¢ ¿¡ð¼Óõ
þÎí¸¢Éý Á¸Ç¢Ã¢ý þÃíÌõ ¦¿ïº¢Éý
´Îí¸¢Â ¯Â¢Ã¢Éý ¯½÷× ¨¸¾Ã,
¦¾¡¼í¸¢Éý «Ãº¨ÅìÌ ¯ûÇõ ¦º¡øÖÅ¡ý:
Àþý, ÁÉ ¿Îì¸ÓüÈÅÉ¡ö, ¿¡ìÌò ¾ÎÁ¡È¢, ¸ñ¸Ùõ þÎí¸,
Á¸Ç¢¨Ãô §À¡ø ÒÄõÒõ ¦¿ïº¢ÉÉ¡ö,
ã÷ÔüÈ¡ý; À¢ý ¯½÷× ÅÃ, «Ãº¨Å¢ø ¯û§Ç¡ÕìÌò ¾ý ÁÉì¸Õò¨¾î ¦º¡øÄÄ¡É¡ý:
14 «Ãº¨ÅìÌ Àþý ¾ý ¸Õò¨¾ ±Îò¾¢ÂõÒ¾ø
ãýÚ ¯Ä¸¢ÛìÌõ µ÷ Ó¾øÅý ¬ö Ó¾ø
§¾¡ýÈ¢Éý þÕì¸ Â¡ý Á̼õ Ýξø,
º¡ýÈÅ÷ ¯¨Ã¦ºÂò ¾ÕÁõ ¬¾Ä¡ø,
®ýÈÅû ¦ºö¨¸Â¢ø þØìÌ ¯ñ¼¡Ì§Á¡?
'ãýÚ ¯Ä¸¢ÛìÌõ µ÷ Ó¾øÅý ¬¸¢Â, ±ÉìÌ ãò¾ÅÉ¡¸ô À¢Èó¾ þáÁý Ó¾ø þÕì¸ þ¨ÇÂÅÉ¡É ¿¡ý Á̼õ Ýξø, ¾ÕÁ§Á ±É
ź¢ð¼ ÓÉ¢Åý ¦º¡øÅ¡É¡É¡ø, «ô§À¡Ð ±ÉÐ ¾¡Â¢ý ¦ºÂÄ¢ø ¾Å§ÈÐõ ¯ñ§¼¡?' ±ýÈ¡ý Àþý.
º¨À§Â¡÷ ¡Åâý ºõÁ¾Ð¼§É§Â, ź¢ð¼ý ¯¨Ãò¾¾¡ø 'º¡ýÈÅ÷ ¯¨Ã' ±É ź¢ð¼¨É ÓýÉ¢¨ÄôÀÎò¾¢ì ÜÚ¸¢È¡ý. º¡ýÈÅ÷ - «¨Å§Â¡÷ ±É×õ.
15
«¨¼× «Õí ¦¸¡Î¨Á ±ý «ý¨É ¦ºö¨¸¨Â
¿¨¼ÅÕõ ¾ý¨Á ¿£÷ ¿ýÚ þÐ ±ýÈ¢§Ãø
þ¨¼ ÅÕõ ¸¡Äõ ®ñÎ þÃñÎõ ¿£òÐ þÐ
¸¨¼ ÅÕõ ¾£ ¦¿È¢ì ¸Ä¢Â¢ý ¬ðº¢§Â¡.
'±ÉÐ ¾¡Â¢ý ¦¸¡Îõ ¦ºÂ¨ÄÔõ, ¿£í¸û ¿ýÚ ±É «í¸£¸Ã¢òÐ ±ý¨É «ÃÍ ÒâÔÁ¡Ú ÜÚž¡ø, þÐ þÃñ¼¡ÅÐ Ô¸Á¡¸¢Â
¾¢§Ã¾¡Ô¸ÁýÚ; ¾£Â¦¿È¢¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¸Ä¢Ô¸§Á¡?'
ÌÈ¢ôÒ:
¸Ä¢ ¸¡Äõ: '´Ä¢¸¼ø ¯Ä¸õ ¾ýÛû ¯¨È ¾Õ ÌÃí¸¢ý Á¡ð§¼,
¸Ä¢ÂÐ ¸¡Äõ ÅóÐ ÀÃ󾧾¡' ±É ¸¢ð¸¢ó¾¡ ¸¡ñ¼ò¾¢ø Å¡Ä¢ ÜÈô§À¡¸¢È¡ý.
'¾ÕÁõ ¾Å¢÷óÐ, ¦À¡¨È¦¸ðÎî ºò¾¢Âõ º¡öóÐ, ¾¨Â
¦¾ÕÁóÐ ¾ý âº¨É ÓØÐõ º¢¨¾Âì ¸Ä¢§Â ¦À¡ÕÁó¾ì ¸¡Äõ'
- À¢û¨Çô ¦ÀÕÁ¡û ³Âí¸¡÷.
¸Ä¢Â¢ý ¾ý¨Á ÀüÈ¢ Å¢‰ÏÒá½ò¾¢ø ÜÈ¢ÔûÇÐ: (ÍÕì¸Á¡¸î º¢Ä)
±ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø À¢Èó¾¡Öõ ÀÄõ ¯ûÇÅÉ¡¸ þÕó¾¡ø «Å§É «ÃºÉ¡Å¡ý.
¾÷Á Å¢¾¢ôÀÊ ¸ø¡½í¸û ¿¼ì¸¡Ð.
±ÅÛìÌ ±ó¾ Å¡÷ò¨¾ À¢Ã¢ÂÁ¡¸ þÕ츢ȧ¾¡ «Ð§Å «ÅÛìÌî
º¡Š¾¢ÃÁ¡Ìõ.
º¡Š¾¢Ãí¸¨Ç ¸¨¼ôÀ¢Ê측Áø ¾í¸û þ‰¼ôÀÊ ÀðÊÉ¢ þÕôÀÐ, ¾£÷ò¾ ¡ò¾¢¨Ã, ¾¡Éõ ¦ºöÅРӾĢÂÉ ¾÷Áõ ¬Ìõ.
¸Ä¢Â¢ø «¿¢Â¡Â Á¡÷¸ò¾¢ø À½õ ºõÀ¡¾¢òÐô À½ì¸¡Ã÷¸Ç¡¸ þÕôÀÅ÷¸Ç¢¼ò¾¢ø Áì¸û Å¢ÕôÀõ ¯ûÇÅ÷¸Ç¡¸ þÕôÀ¡÷¸û.
Á¨Æ¢ýÈ¢ Å¡Îõ Áì¸û Àº¢ìÌ «ïº¢ ¬¸¡Âò¨¾§Â §¿¡ì¸¢ Å¡úÅ¡÷¸û.
«Ãº÷¸û Å⡸ À½ò¨¾ô ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ûÅ¡÷¸û.
«¾÷Áõ ±íÌõ «¾¢¸Ã¢ìÌõ.
¾÷Áõ ´Ç¢óЦ¸¡ñÎ ±í§¸¡ ´Õ þ¼ò¾¢ø ź¢ìÌõ.
------
þ¨Å §À¡Ä ÀÄ «¾÷Áí¸Ùõ, ¿¢¸ú׸Ùõ ÀðÊÂÄ¢¼ôÀðÎûÇÉ. ÓØŨ¾Ôõ Ţ⚸ þð¼¡ø ¿£ñÎÅ¢Îõ.
¿¡õ Å¡Øõ þ측Äõ ¸Ä¢ ¸¡Äõ ±Éî ¦º¡øħÅñʾ¢ø¨Ä!!!
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.98.78.chn.vsnl.net.in)
on: Sun Apr 11 00:05:08 EDT 2004
16 'ãò¾ÅÉ¢Õì¸ þ¨ÇÂÅý ÓÊÝÊ «Ãº¡ñ¼Å¨Ãì ¸¡ðÎí¸û'
§Åò¾¨Å þÕó¾ ¿£÷ Å¢ÁÄý ¯ó¾¢Â¢ø
âò¾Åý ӾĢÉ÷ ÒÅ¢Ôû §¾¡ýȢɡ÷
ãò¾Å÷ þÕ츧ŠӨȨÁ¡ø ¿¢Äõ
¸¡ò¾Å÷ ¯Ç÷ ±É¢ý ¸¡ðÊì ¸¡ñÊáø.
'«Ãº¨Å¢ø þÕó¾ ¿£í¸û ¾¢ÕÁ¡Ä¢ÉÐ ¯ó¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¢Èó¾ À¢ÃÁý Ó¾ø, ¯Ä¸ò¾¢ø §¾¡ýÈ¢ÂÅâø , ãò¾Å÷ þÕì¸ þ¨ÇÂÅ÷ ÓÊÝÊ ¿¡ð¨¼ì ¸¡ò¾Å÷ þÕôÀ¡Ã¡Â¢ý «Å¨Ãì ¸¡ðÎí¸û.'
17 'þáÁ¨É «¨ÆòÐ ÅóÐ ÓÊÝðΧÅý' - Àþý
¿ø ¦¿È¢ ±ýÉ¢Ûõ ¿¡ý þó ¿¡É¢Ä
Áý ¯Â¢÷ô ¦À¡¨È ÍÁóÐ þÕóÐ Å¡ú¸¢§Äý
«ýÉÅý ¾¨Éì ¦¸¡½÷óÐ «Äí¸ø Á¡ ÓÊ
¦¾¡ø ¦¿È¢ ӨȨÁ¢ý ÝðÊì ¸¡ñÊáø.
'¿¡ý «Ã¨º ²üÀÐ ¿ý¦ÉȢ¡Ìõ' ±É ¿£í¸û ÜȢɡÖõ, þù×ĸòÐ ¯Â¢÷¸¨Çô À¡Ð¸¡ìÌõ ͨÁ¨Â ²üÚ Å¡ÆÁ¡ð§¼ý; þÃÁ¨É «¨ÆòÐ ÅóÐ, ¦¾¡ý¨ÁÂ¡É ¦¿È¢ôÀÊ ¾¢ÕÓʨ «ÅÛìÌî Ýð¼ô§À¡Å¨¾ì ¸¡ñÀ£Ã¡¸.
18 þáÁý ¿¡¼¡Ç ÅÃÅ¢ø¨Ä±É¢ø. ¿¡ý ¾Å§Áü¦¸¡û§Åý' - Àþý
«ýÚ ±É¢ý «Å¦É¡Îõ «Ã¢Â ¸¡É¢¨¼
¿¢ýÚ þɢРþÕó¾Åõ ¦¿È¢Â¢ý ¬üÚ¦Åý
´ýÚ þÉ¢ ¯¨Ã츢ý ±ý ¯Â¢¨Ã ¿£ì̦Åý
±ýÈÉý ±ýȧÀ¡Ð þÕó¾ §À÷ «¨Å.
«Ð ÓÊ¡Р§À¡É¡ø , þáÁ§É¡Î ¸¡É¸ò¾¢ø þÕóЦ¸¡ñÎ ¾Åò¨¾ Á¸¢úԼý ¦ºö§Åý; «¾üÌ Á¡È¡É¨¾î ¦º¡øÄ¢ ±ý¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÂøţáɡø, ±ÉÐ ¯Â¢¨Ã Á¡öòÐì ¦¸¡û§Åý' ±É Àþý ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾ §À¡Ð «¨Å¢É÷ (Å¡úò¾¢É¡÷ ±É 20õ ¸Å¢Â¢ø ÓÊÔõ)
19 '«Ãº ÌÄò¾¢ø ¯ý¨Éô§À¡ø Ò¸¦Æ¡Î §¾¡ýÈ¢ÂÅ÷ ¡÷?' - «¨Å§Â¡÷
¬ýÈ §À÷ «ÃºÛõ þÕôÀ ³ÂÛõ
²ýÈÉý Á½¢ ÓÊ ²ó¾ ²ó¾ø ¿£
Å¡ý ¦¾¡¼÷ ¾¢ÕÅ¢¨É ÁÚò¾¢ Áý þÇó
§¾¡ýÈø¸û ¡÷ ¯Ç÷ ¿¢ýÉ¢ý §¾¡ýȢɡ÷
(«Ãº¨Å¢ø þÕó¾Å÷¸û Àþ¨ÉôÀ¡÷òÐ) '¦ÀÕ¨Á Á¢ì¸ ¾ºÃ¾ ÁýÉý ¯Â¢Õ¼ý þÕìÌõ§À¡§¾ , þáÁÛõ Á½¢ Á̼õ ÝÎŨ¾ ²üÚ¦¸¡ñ¼¡ý; ÁýÉÅý «ÛÁ¾¢ÂÇ¢òÐÅ¢ðÎ Å¡Ûĸõ ¦ºøÄ, (¾¡Â¢ý ÅÃò¾¡ø ÅÄ¢Â츢¨¼ò¾) «Ãº¡ðº¢¨Â §Åñ¼¡õ ±É
ÁÚòШÃ츢ýÈ¡ö; «Ãº ÌÄò¾¢ø §¾¡ýȢ þÇÅú÷¸Ç¢ø ¯ý¨Éô§À¡ø Ò¸¦Æ¡Î §¾¡ýÈ¢ÂÅ÷ ¡÷ þÕ츢ȡ÷¸û?'
²ýÈÉý - ²üÚ즸¡ñ¼¡ý
ÌÈ¢ôÒ
Ò¨ÉÔõ Á¡ ÓÊ Ò¨ÉóÐ þó¾ ¿ø «Èõ ÀÃì¸
¿¢¨ÉÂø §ÅñÎõ ¡ý ¿¢ýÅ¢ý ¦ÀÚÅÐ ®Ð, ±É ¾ºÃ¾ý þáÁÉ¢¼õ ÜÈ,
¾¡¨¾ «ôÀÃ¢Í ¯¨Ã ¦ºÂ ¾¡Á¨Ãì¸ñ½ý
¸¡¾ø ¯üÈ¢Äý þ¸úó¾¢Äý ¸¼ý þÐ ±ýÚ ¯½÷òÐõ
¡Р¦¸¡üÈÅý ²Å¢ÂÐ «Ð ¦ºÂø «ý§È¡
¿£¾¢ ±üÌ ±É ¿¢¨ÉóÐõ «ô À½¢ ¾¨Ä¿¢ýÈ¡ý.
¾ó¨¾ «ùÅ¡Ú ÜÈ, ¾¡Á¨Ãì ¸ñ½É¡É þáÁý, «Ãº¡ðº¢Â¢ø ¬¨º ¦¸¡ûÇ×Á¢ø¨Ä; ¦ÅÚì¸×Á¢ø¨Ä;«Ð ¾ý ¸¼¨Á ±É ±ñ½¢Ôõ, «Ãºý ¬¨½ôÀÊ ¦ºö¾§Ä ¿£¾¢ ±É ¿¢¨ÉòÐõ ¾ó¨¾Â¢ý ¦ºÂ¨Ä ²ü¸ ¯¼ýÀð¼¡ý.
þ¨¾ þò¾Õ½ò¾¢ø «¨Å¢É÷ Àþɢ¼õ ÍðÊ측ðθ¢ýÈ¡÷¸û
¬Æ¢ Ýú ¯Ä¸õ ±øÄ¡õ Àþ§É ¬Ç ¿£ §À¡öò
¾¡ú þÕï º¨¼¸û ¾¡í¸¢ ¾¡í¸ «Õó ¾Åõ §Áü¦¸¡ñÎ
âÆ¢ ¦Åí ¸¡Éõ ¿ñ½¢ Òñ½¢Âò Шȸû ¬Ê
²ú-þÃñÎ ¬ñÊý Å¡ ±ýÚ, ²Å¢Éý «Ãºý ±ýÈ¡û. ¨¸§¸Â¢.
þô¦À¡ØÐ, ±õÁ§É¡Ã¡ø þÂõÒ¾üÌ ±Ç¢§¾? - ¡Õõ
¦ºôÀ «Õí ̽òÐ þáÁý ¾¢ÕÓ¸î ¦ºùÅ¢ §¿¡ì¸¢ý;
´ôÀ§¾ ÓýÒ À¢ýÒÀ «ù Å¡º¸õ ¯½Ãì §¸ð¼
«ô ¦À¡ØÐ «Ä÷ó¾ ¦ºó¾¡Á¨Ã¢¨É ¦ÅýÈÐ «õÁ¡!
±ÅáÖõ ¦º¡øÖ¾ü¸Ã¢Â ¾¢Õì¸ø¡½ Ì½í¸¨ÇÔ¨¼Â þáÁÛ¨¼Â ¾¢ÕÓ¸ò¾¢ý ¦À¡Ä¢¨Å þô§À¡Ð À¡÷ò¾¡ø, ±õ¨Áô §À¡ýÈÅáø ¦º¡øÖ¾ø ±Ç¢¾¡ÌÁ¡? ÓýÒ ¦ºó¾¡Á¨Ã¢¨É ´ò¾ Ó¸Á¡ÉÐ, ¨¸§¸Â¢Â¢ý Å¡÷ò¨¾¨Â «È¢Â째ð¼ À¢ý «ô§À¡Ð¾¡ý «Ä÷ó¾ ¦ºó¾¡Á¨Ã¢¨É ¦ÅýÈ¢ð¼Ð;
¦¾ÕÙ¨¼ ÁÉòÐ ÁýÉý ²ÅÄ¢ý ¾¢ÈõÀ «ïº¢,
þÕÙ¨¼ ¯Ä¸õ ¾¡íÌõ þýÉÖìÌ þ¨ÂóÐ ¿¢ýÈ¡ý,
¯ÕÙ¨¼î º¸¼õ âñ, ¯¨¼ÂÅý ¯öò¾ ¸¡§ÃÚ
«ÕÙ¨¼ ´ÕÅý ¿£ì¸, «ôÀ¢½¢ «Å¢úó¾Ð ´ò¾¡ý.
«È¢×ò¦¾Ç¢×¨¼Â ¦¿ïº¢¨Éô¦ÀüÈ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢Û¨¼Â ¸ð¼¨Ç¢ɢýÚ À¢ÈúžüÌ «ïº¢, ÁÂ츨¾Ô¨¼Â ¯Ä¸ò¨¾ì ¸¡ì¸¢ýÈ ÅÕò¾ò¾¢üÌ þ¨ÂóÐ ¿¢ýÈ þáÁý, «Ãºî ͨÁ ¿£í¸¢ÂÅÉ¡ö ¯ÕÙõ ºì¸Ãí¸¨ÇÔ¨¼Â ÅñÊî ͨÁ ¿£í¸¢Â ¸Ã¢Â ±ÕÐ §À¡ø ÅÕò¾õ
¿£í¸¢ þÕó¾Éý.
'ÁýÉÉÐ ¸ð¼¨Ç ±É þøÄ¡Å¢ÊÛõ, ¯ÁÐ ¸ð¼¨ÇìÌô À½¢Â ÁÚô§À§É¡? ±ÉÐ ¾õÀ¢ ¦ÀüÈ ¦ºøÅõ ¿¡ý «¨¼ó¾Ð «øÄÅ¡;
þ¾É¢Ûõ §ÁÄ¡É ¿ý¨Á ¡Ð? þì¸ð¼¨Ç¨Â ¾¨Ä§Áü¦¸¡ñÎ Á¢ýÉø §À¡ø ¦Å¢ø Å¢Çí̸¢ýÈ ¸¡ðÊüÌ þô¦À¡Ø§¾ ¦ºø¸¢§Èý; ¯í¸ÇÐ ¯ò¾¢Ã¨ÅÔõ ¦ÀüÚ즸¡ñ§¼ý.'
þùÅ¡Ú ¾ó¨¾Â¢ý ¸ð¼¨Ç¨Â ²üÈ þáÁÛìÌî º¢ÈôÒ.
«ó¾ º¢ÈôÀ¢¨É Å¢¼, ¾¡ý «Ãº¡Çò ¾Ì¾¢Â¢ø¨Ä ±Éì ¸Õ¾¢ , ¾ÉìÌò ¾ó¨¾Â¡ø ¦¸¡Îì¸ôÀ𼠫ú¡ðº¢¨Â, ´Ð츢ò¾ûÇ¢, ¾ó¨¾, ¾¡ö ¬¸¢§Â¡ÃÐ Å¡÷ò¨¾Â¢¨É Á£È¢Â¾¡ø ÀþÛìÌô ¦ÀÕ¨Á.
20 '¯Ä¸õ ±ïº¢Ûõ šƢ ¿¢ý Ò¸ú' - «¨Å§Â¡÷
¬Æ¢¨Â ¯ÕðÊÔõ «Èí¸û §À¡üÈ¢Ôõ
§ÅûÅ¢¨Â þÂüÈ¢Ôõ ÅÇ÷ì¸ §ÅñΧÁ¡
²Æ¢§É¡Î ²ú ±Ûõ ¯Ä¸õ ±ïº¢Ûõ
šƢ ¿¢ý Ò¸ú ±ýÚ Å¡úò¾¢É¡÷.
'Ó¨È ¾ÅÈ¡Áø ¬¨½î ºì¸Ãò¨¾î ¦ºÖò¾¢Ôõ, «Èí¸¨Çô À¡Ð¸¡òÐõ, ¡¸í¸¨Çî ¦ºöÐõ, ¿£ ¯ÉÐ Ò¸¨Æô ¦ÀÕì¸ §ÅñΧÁ¡? À¾¢¿¡ýÌ ¯Ä¸í¸û «Æ¢ó¾¡Öõ, ¿¢ý Ò¸ú Å¡ú¸' ±É Àþ¨É «¨Å§Â¡÷ Å¡úò¾¢É÷.
List all pages of this thread