Topic started by Swaminathan (@ cache1.bnl.gov) on Wed Apr 3 08:41:18 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
This is an effort to learn kamba ramayanam in an interactive manner, posting and discussing verses each day. Kamba Ramayanam is an epic in Tamil by Kambar, with more than 10,500 verses. The intricacies, poetic nuances, similes, metaphors, characterizations, descriptions and reading a vast epic in poem format makes this a unique work. The initiative is run through volunteers only. If you want to type up verses and take part in discussions, please go ahead, in this thread. Please contact Balaji Srinivasan (bb) for further details. The master page for this project is here: http://www.dhool.com/balaji/kambar/ |
Responses:
- Old responses
- From: Madhurabarathi (@ 61.11.83.191)
on: Thu Jan 1 22:18:34 EST 2004
«í¸½õ ±ýÈ ¦º¡ø ÁüÚõ «Ã¢Â ¾Á¢úî ¦º¡ü¸ûÀüÈ¢ §ÁÖõ «È¢Â, Ţš¾¢ì¸:
http://www.forumhub.com/tlit/14321.08.55.12.html
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.97.136.chn.vsnl.net.in)
on: Fri Jan 2 10:38:15 EST 2004
60
'±ÉÐ ¸½Åý ÁýɦÉýÈ¡ø, ¨Áó¾ý ÀýÉÕõ ¦ÀÕõÒ¸úô Àþý ±ýÈ¡ø, þ¾É¢Ûõ §ÁÄ¡É Å¡ú× «ì§¸¡º¨ÄìÌ Â¡Ð' ±Éì ¨¸§¸Â¢ ¯¨Ãò¾¡û ±É¢ÛÁ¡õ.
64
¦¸¡Ê ÜÉ¢ - ¦¸¡Î¨Á ¦ÀÂâÖõ, ¯¼Ä¢Öõ, ¦º¡øÄ¢Öõ, ¦ºÂÄ¢Öõ ̽ò¾¢Öõ ¯ûǦ¾ýÀ¨¾ Å¢ÇìÌÁ¡Ú þöÔÇ¢ø ¯¨Ãò¾¡÷.
67
//'º¢Èó¾ ¿ø ¾¢ÕŢɢø ¾¢Õ×õ ±ö¾¢É¡ý' ±ýÈ À¡¼Óõ ¯ñÎ. ¦À¡Õû - "þáÁÀ¢Ã¡ý, º¢Èó¾ ¾¢ÕÁ¸Ç¡¸¢Â º£¾¡ôÀ¢Ã¡ðʧ¡Π«Ãº ¦ºøÅò¨¾Ôõ ¦ÀüÚô ¦ÀÕ¨Á «¨¼ó¾¡ý". //
þôÀ¡¼ò¾¢üÌ 'º£¨¾Â¡¸¢Â þÄìÌÁ¢§Â¡Î áƒÄŒÁ¢Ôõ §º÷ó¾¡û ±É×õ ¦À¡Õû ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
69
ÀñÏÚ ¸¼¸Ã¢ô Àþý À¡÷Á¸û
¸ñÏÚ ¸Å¢Éáö þɢР¸¡ò¾«õ
ÁñÏÚ ÓÃͨ¼ ÁýÉ÷ Á¡¨Ä¢ø
±ñÏÈô À¢Èó¾¢Äý þÈò¾ø ¿ýÚ ±ýÈ¡û.
þôÀ¡¼Ä¢ý ±Ð¨¸ Áó¾¢ÃôÀ¼Äõ Ó¾ø À¡¼Ö¼ý ´òÐ ÅÕ¾¨Äì ¸¡½Ä¡õ
1 Áó¾¢ÃôÀ¼Äõ
¾ºÃ¾ý ¬§Ä¡º¨É Áñ¼Àõ «¨¼¾ø
ÁñÏÚ Óú¢ý Á¨Æ¢ý ¬÷ôÒÈ
ÀñÏÚ À¼÷ º¢Éô ÀÕÁ ¡¨É¡ý
¸ñÏÚ ¸Åâ¢ý ¸ü¨È ÍüÚÈ
±ñÏÚ Ýú¢ý þÕ쨸 ±ö¾¢É¡ý
- From: bb (@ c-24-6-216-148.client.comcast.net)
on: Fri Jan 2 13:16:28 EST 2004
74. Áó¾¨Ã¢ý ¦¸¡Î了¡øÄ¡ø ¨¸§¸Â¢ º¢ÉóÐ ÜÚ¾ø
Å¡ö¸ ÂôÒÈ Áó¾¨Ã ÅÆí¸¢Â ¦Å了¡ø
¸¡ö¸ ¿ø¾¨Ä ¦¿ö¦º¡Ã¢óÐ ±É츾õ ¸ÉüÈì
§¸¸ Â÷츢¨È ¾¢ÕÁ¸û ¸¢Ç÷þÇ Åâ¸û
§¾¡ö¸ Âü¸ñ¸û º¢ÅôÒÈ §¿¡ì¸¢Éû ¦º¡øÖõ.
±ÅÕ¨¼Â Å¡Ôõ ¸ºìÌõÀÊ Áó¾¨Ã ÜȢ ¦¸¡Ê š÷ò¨¾¸û, ±Ã¢¸¢ýÈ ¦¿ÕôÀ¢ø ¦¿ö¨Âî ¦º¡Ã¢ó¾¡ü§À¡Äì ¨¸§¸Â¢Â¢ý ¯ûÇò¾¢ø §¸¡Àò¨¾ Á¢ÌÅ¢ò¾É. «¾É¡ø «Åû, º¢È¢Â ¦ºùÅâ À¼÷ó¾ ¾ý ¦¸ñ¨¼ Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¸û §¸¡Àò¾¡ø º¢ÅóРŢÇíÌõÀÊ Áó¾¨Ã¨Âô À¡÷òÐì ÜÈÄ¡É¡û.
¸ÂôÒ - ¸ºôÒ.
75. ¦Å¢øÓ ¨ÈìÌÄì ¸¾¢ÃÅý ӾĢ §Á§Ä¡÷
¯Â¢÷Ó ¾ü¦À¡Õû ¾¢ÈõÀ¢Ûõ ¯¨Ã¾¢Èõ À¡§¾¡÷
Á¢øÁ Ó¨ÈìÌÄòÐ ¯Ã¢¨Á¨Â ÁÛÓ¾ø ÁèÀî
¦ºÂ¢÷¯ ÈôÒ¨Äî º¢ó¨¾Â¡ø ±ý¦º¡É¡ö ¾£§Â¡ö.
´Ç¢ì¸¾¢÷¸Ç¢ý Å⨺¨ÂÔ¨¼Â º¢Èó¾ ÝâÂý Ӿġ¸¢Â ¦Àâ§Â¡÷¸û ¯Â¢÷ ӾĢ º¢Èó¾ ¦À¡Õû¸û ¾ÅȢɡÖõ ¿£¾¢ ¦¿È¢Â¢Ä¢ÕóÐ ÅØÅ¡¾Å÷¸û ¬Å¡÷¸û. ¿¡ý À¢Èó¾ §¸¸ÂÌÄò¾¢ÉÐ ¯Ã¢¨Á¨ÂÔõ ¨ÅÅîÍž ÁÛÅ¢ÉÐ º¢Èó¾ Åõºò¨¾Ôõ ÌüÈÁ¨¼ÔõÀÊ, ¦¸¡ÊÂŧÇ! «üÀ̽ÓûÇ ¿¢ý ÁÉò¾¢É¡ø ±ýÉ ±ñ½¢ ÜȢɡö?
"Á¢øÁ Ó¨ÈìÌÄòÐ ¯Ã¢¨Á¨Â ÁÛÓ¾ø ÁèÀî"
±ýÈ ¦¾¡¼ÕìÌ §ÅÚ ¦À¡Õû: Á¢ĢÉРӨȨÁ¨Âì ¦¸¡ñ¼ ÌÄòÐâ¨Á¨ÂÔ¨¼Â ÁÛÁÃÒ. Á¢ø Óð¨¼Â¢ðÎô ¦À¡Ã¢ìÌõ§À¡Ð «¾ý Ó¾ü Ìﺢý §¾¡¨¸Â¡ÉÐ ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡Â¢ÕìÌõ. ²¨É À¡÷ôҸǢý §¾¡¨¸¸û ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¨¼Â¡. ¦À¡ýÉ¢ÈÓ¨¼ÂÐ ¾¡ý ãò¾ Á¢ø. «ùÅ¡§È ÌÄò¾¢ý Ó¾ü ÌÁ¡Ã§É Á½¢ ÓÊ ÝξüÌ ¯Ã¢¨ÁÔ¨¼ÂÅý.
76. ±ÉìÌ ¿ø¨ÄÔõ «ø¨Ä¿£ ±ýÁ¸ý Àþý
¾ÉìÌ ¿ø¨ÄÔõ «ø¨Ä«ò ¾ÕÁ§Á §¿¡ì¸¢ý
¯ÉìÌ ¿ø¨ÄÔõ «ø¨ÄÅóÐ °úÅ¢¨É àñ¼
ÁÉìÌ ¿øÄÉ ¦º¡øÄ¢¨É Á¾¢Â¢Ä¡ ÁÉò§¾¡ö!
«È¢ÅüÈ ¦¿ïº¢¨ÉÔ¨¼ÂŧÇ! ¿£ ±ÉìÌõ ±ý Á¸ý ÀþÛìÌõ ¿ý¨Á¨Âî ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä; «Ãº ¿£¾¢¨Âô À¡÷ìÌÁ¢¼òÐõ ¯ÉìÌ ¿øĨ¾ ¯ñ¼¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. °úÅ¢¨É àñξġø ¯ý ÁÉòÐìÌ ¿øÄÉ ±ýÚ ±ñÏÀ¨Å¸¨Çî ¦º¡ýÉ¡ö.
77. À¢ÈóÐ þÈóЧÀ¡öô ¦ÀÚÅÐõ þÆôÀÐõ Ò¸§Æ
¿¢Èõ¾¢ ÈõÀ¢Ûõ ¿¢Â¡Â§Á ¾¢ÈõÀ¢Ûõ ¦¿È¢Â¢ý
¾¢Èõ¾¢ ÈõÀ¢Ûõ ¦ºö¾Åõ ¾¢ÈõÀ¢Ûõ ¦ºÂ¢÷¾£÷
ÁÈõ¾¢ ÈõÀ¢Ûõ Å¡ýÓ¨È ¾¢ÈõÒ¾ø ÅÆ째¡?
À¢Èáø Á¾¢ì¸ôÀθ¢ýÈ Á¾¢ô§À¡ ¿£¾¢ Өȧ¡ ¿ø¦¿È¢Â¢ý ¾ý¨Á§Â¡ ¦ºö¸¢ýÈ ¾Å§Á¡ Á¡ÚÀð¼¡Öõ, ÌüÈÁüÈ Å£Ãò¾¢üÌô ÀØÐ ²üÀð¼¡Öõ ãò¾Åý þÕì¸ þ¨ÇÂÅý ÓÊÝÎÅÐ ±ýÈ ´ØíÌ ¾ÅÚ¾ø ¿¢Â¡Â§Á¡? ÁÉ¢¾÷ À¢Èó¾¡Â¢Ûõ þÈó¾¡Â¢Ûõ «Å÷¸û ¦ÀÚÅÐõ þÆôÀÐõ Ò¸§Æ¡õ. ¦ÀÈ §ÅñÊ Ҹú, ÌÄò¾¢ý ´ØíÌÓ¨È ¾ÅÈ¢ý ¨¸Å¢ðÎô §À¡Ìõ.
¿¢Èõ - ´Ç¢, À¢Èáø Á¾¢ì¸ôÀξø.
78. §À¡¾¢ ±ý¦É¾¢÷ ¿¢ýÚ¿¢ý Òý¦À¡È¢ ¿¡¨Åî
§º¾¢ ¡ÐþÐ ¦À¡Úò¾Éý ÒÈõº¢Ä÷ «È¢Â¢ý
¿£¾¢ «øÄ×õ ¦¿È¢Ó¨È «øÄ×õ ¿¢¨Éó¾¡ö
¬¾¢ ¬¾Ä¢ý «È¢Å¢Ä¢ «¼í̾¢ ±ýÈ¡û.
±ý¦É¾¢Ã¢ø ¿¢ü¸¡Ð «ôÀ¡ø ¦ºøÖ¸; «üÀò¾ÉÁ¡¸ô §À͸¢ýÈ ¿¢ý ¿¡ì¸¢¨É «Úò¦¾È¢ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¿¢ý ÌüÈò¨¾ô ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. ÁüÈÅ÷ «È¢ó¾¡ø ¦ÀÚõ ÌüÈòÐìÌ ¬Ç¡Å¡ö; ¿£¾¢ þøÄ¡ÁÖõ ¦¿È¢Ó¨È þøÄ¡ÁÖõ ÜÚ¸¢ýÈ¡ö. «È¢Å¢øÄ¡¾Å§Ç! «È¢ÅüÈò¾ÉÁ¡¸ô §Àº¡Áø «¼í¸¢Â¢Õ" ±ýÚ ÜȢɡû.
79. Áó¾¨Ã Á£ñÎõ Ð÷ô§À¡¾¨É ¦ºö¾ø
«ïº¢ Áóò¨Ã «¸ýÈ¢Åû «õ¦Á¡Æ¢ §¸ðÎõ
¿ïÍ ¾£÷츢Ûõ ¾£÷¸¢Ä¡ ¾Ð¿Ä¢ó ¦¾ýÉò
¾ïº §Á¯ÉìÌ ¯Ú¦À¡Õû ¯½÷òШ¸ ¾Å¢§Ãý
Åﺢ §À¡Ä¢±ýÚ «ÊÁ¢¨º Å£úóШà ÅÆíÌõ.
¯¼õÀ¢ø ²È¢Â ¿ïº¢¨É ¿£ì¸ ÓÂýÈ¡Öõ, «Ð ¿£í¸¡Ð ¦¾¡ø¨Ä ¦¸¡ÎòÐ즸¡ñÊÕôÀÐ §À¡Ä ¨¸§¸Â¢ Á¢Ìó¾ §¸¡Àòмý ¸Î了¡ü¸¨Çì ÜÈ¢Ôõ, Áó¾¨Ã «ùÅ¢¼ò¨¾ Å¢ðÎ «¸ÄÅ¢ø¨Ä; ¨¸§¸Â¢Â¢ý À¡¾í¸Ç¢ø Å¢ØóÐ Å½í¸¢, "±ÉìÌô ÀüÚì §¸¡¼¡¸ þÕôÀŧÇ! Åﺢ즸¡Ê §À¡ýÈŧÇ! ¿£ ±ùÅÇ× ¨Å¾¡Öõ ¯ÉìÌ ¿ý¨Á ¾ÃìÜÊÂÅü¨È ¦º¡øÄ¡Ð ¿£í¸ Á¡ð§¼ý" ±ýÚ ÜȢɡû.
¦Àñ¸Ç¢ý «Æ¨¸ Å÷½¢ôÀ¢ý «Åû º¢Éõ ̨ÈÔõ ±ýÀ¾¡ø 'Åﺢ §À¡Ä¢' ±ýÚ «¨Æò¾¡û.
80. ãò¾ Åü̯âòÐ «Ã¦ºÛõ ӨȨÁ¢ý ¯Ä¸õ
¸¡ò¾ ÁýÉÉ¢ø þ¨ÇÂý«ý §È¡¸¼ø Åñ½ý
²òÐ ¿£ûÓÊ Ò¨ÉžüÌ þ¨ºó¾Éý ±ýÈ¡ø
Á£ò¾Õõ ¦ºøÅõ Àþ¨É Å¢ÄìÌÁ¡Ú ±Å§É¡?
ž¢ø ãò¾ÅÛìÌ ¬ðº¢ ±ýÈ¡ø, þô¦À¡ØÐ ¬Ùõ ÁýɨÉÅ¢¼ ¸¼ø Åñ½É¡¸¢Â þáÁý þ¨ÇÂÅý ¾¡§É! ž¢ø Á¢ì¸ ¾ºÃ¾ý ¾¡ý ¯Â¢§Ã¡ÊÕìÌõ §À¡§¾ þáÁÛìÌ ÓÊÝð¼ ºõÁ¾¢ò¾¡ý ±ýÈ¡ø, «õÁýÉý ÀþÛìÌ «Ç¢ì¸¡Ð ¿£ì¸¢Å¢ð¼¾ý ¸¡Ã½õ ±ýÉ?
Á£ò¾Õõ ¦ºøÅõ - §Áý¨ÁÂ¡É ¦ºøÅõ; ¾¢ÕÓÊ.
81. «È¿¢ ÃõÀ¢Â «ÕÙ¨¼ «Õó¾Å÷ì §¸Ûõ
¦ÀÈÄ Õó¾¢Õô ¦ÀüÈÀ¢ý º¢ó¾¨É À¢È¢¾¡õ
ÁÈ¿¢ ¨¿óЯ¨Á ÅÄ¢¸¢Ä á¢Ûõ ÁÉò¾¡ø
þÈÖ ÚõÀÊ þÂüÚÅ÷ þ¨¼ÂÈ¡ þýÉø.
ÐÈÅÈò¨¾ «¨¼Âì ¸¡Ã½Á¡É «Õ¨ÇÔ¨¼Â «Õó¾Åº¢¸Ç¡É¡Öõ ¦ÀÚ¾ü¸Ã¢Â Á¢Ì¾¢Â¡É ¦ºøÅò¨¾ô ¦ÀüÈ¡ø «¾ýÀ¢ý «Å÷¸û ÁɧÁ Á¡È¢Å¢Îõ. ¬¾Ä¡ø þáÁÀ¢Ã¡ý ӾĢ§Â¡÷, À¡Åò¨¾ ±ñ½¢ ¯í¸ÙìÌ §¿Ã¢¨¼Â¡¸ò ÐýÀò¨¾ì ¦¸¡Î측Ţð¼¡Öõ ÁÉò¾¡ø ¿£í¸û ¦ÀâÐõ §Å¾¨ÉÔÚõÀÊ þ¨¼Å¢¼¡Ð ÐýÀò¨¾§Â ¦ºöÅ÷.
82. ÒâÔõ ¾ýÁ¸ý «Ãͱɢø â¾Äõ ±øÄ¡õ
±Ã¢Ôõ º¢ó¾¨Éì §¸¡º¨ÄìÌ ¯¨¼¨Á¡õ ±ýÈ¡ø
ÀâÔõ ¿¢ýÌÄô Ò¾øÅüÌõ ¿¢ÉìÌõþô ÀʧÁø
¯Ã¢ÂÐ ±ý«Åû ¯¾Å¢Â ´Õ¦À¡Õû «øÄ¡ø.
þáÁý ¬ðº¢ìÌ Åó¾¡ø, þó¿¢Ä×ĸõ ÓØÅÐõ À¢ÈÕ¨¼Â ¦ÀÕ¨Á¨Âì ¸ñÎ ¦À¡È¡¨ÁôÀÎõ §¸¡º¨Ä째 ¯Ã¢¨Á ¬Ìõ. ¯ý Á¸ÛìÌõ ¯ÉìÌõ þù×ĸ¢ø «Åû À¡÷òÐì ¦¸¡Îò¾ º¢Ú¦ºøÅó¾¡§É ¯Ã¢¨Á¡Ìõ.
±Ã¢Ôõ º¢ó¾¨Éì §¸¡º¨Ä - À¢È÷ ¦ÀÕ¨Áì ¸ñÎ ¦À¡È¡¨ÁôÀÎõ §¸¡º¨Ä. ¨¸§¸Â¢À¡ø ¾ºÃ¾ý Á¢Ì¾¢Â¡É «ýÀ¢¨Éì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ì ¸ñÎ ¦À¡È¡¨ÁôÀθ¢ýÈ¡û ±ýÚ ÜÉ¢ ¯½÷òи¢È¡û.
Àâ¾ø - «ýÒ.
ÀÊ - ¯Ä¸õ.
83. àñÎõ þýÉÖõ ÅÚ¨ÁÔõ ¦¾¡¼÷¾Ãò ÐÂáø
®ñÎ ÅóШ½ þÃó¾Å÷ìÌ þÕ¿¢¾¢ «Å¨Ç
§ÅñÊ ®¾¢§Â¡? ¦Åûݾ¢§Â¡? Å¢õÁø §¿¡Â¡ø
Á¡ñÎ §À¡¾¢§Â¡? ÁÚò¾¢§Â¡? ±ííÉõ Å¡ú¾¢?
À¢Èâ¼òÐô §À¡ö ¡º¢ìÌÁ¡Õ àñθ¢ýÈ ÐýÀÓõ ÅÚ¨ÁÔõ ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÀ¡ø ÅóР¡º¢ì¸¢ýÈÅ÷ìÌ ¦ºøÅò¨¾ ¿£ §º¡º¨ÄÀ¡ø ¦ºýÚ Â¡º¢òÐì ¦¸¡ÎôÀ¡§Â¡? «øÄÐ ¾ý¨Éô §À¡Äò ¾Ì¾¢¨Âô ¦ÀüÚûÄ «ÅÇ¢¼ò¾¢ø §ÅñÊì ¦¸¡ûǧÅñÎÁ¡ ±ý¦Èñ½¢, ¦Åð¸òмý §À¡¸¡Áø þÕóÐÅ¢ÎÅ¡§Â¡? ¡º¢ò¾Å÷ìÌì ¦¸¡Îì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â ±ýÚ ÁÉõ ¦¿¡óРŢõÁ¢, ÅÕó¾¢ Á¡ñÎ §À¡Å¡§Â¡? ±ùÅ¡Ú Å¡Æô §À¡¸¢È¡ö?
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.201.chn.vsnl.net.in)
on: Fri Jan 2 19:40:11 EST 2004
75
ÌÈ¢ôÒ
¦¿öÅ¢Î󧾡Úõ ¾£ ãñÎ ±Ã¢¾ø §À¡ø Á󾢨à §Àºô §Àº ¨¸§¸Â¢ìÌî º¢Éõ Á¢ÌóÐ ÅÕ¾¨Ä
'¸¡ö¸ ¿ø¾¨Ä ¦¿ö¦º¡Ã¢óÐ ±Éì ¸¾õ ¸ÉüÈ' ±É ¯¨Á¡ø ÜȢɡ÷.
Áó¾¨Ã, ¨¸§¸Â¢Â¢ý Á¸É¡É ÀþìÌ §Áý¨ÁÔñ¼¡ìÌÁ¡Ú ÜȢɡÖõ, þáÁ¨Éî º¢ÉóÐ ÜȢ ¦º¡ü¸û ¬¾Ä¢ý, '¡ŧà ¾¢É¢Ûõ ¨¸ìÌÁ¡õ §ÅõÒ' ±ýÈ ¿¢Â ¦Á¡Æ¢ ÀüÈ¢ «ì¸Îõ ¦º¡ü¸û «ÅÙìÌõ ¸ºìÌõ ±ýÀ¡÷, ¸Å¢, 'Å¡ö ¸ÂôÒÈ Áó¾¨Ã ÅÆí¸¢Â ¦Å了¡ø' ±ýÈ¡÷.
þ¡ü¸¨Çî ¦º¡øÖõ Áó¾¨Ãì̧Á ¸ºô¨À ¯ñ¼¡Ìõ ¦º¡ü¸û. Å¡ö ܺ¡Ð §ÀÍõ ¦º¡ü¸û ±É §ÀîÍ ÅÆìÌô §À¡ø, Å¡ö ¸ºôÀ¡¸ §ÀÍÀÅû ±Éì ÜÉ¢¨Âì ÜÚ¸¢È¡÷ ¸Å¢.
77 , 78
ÌÈ¢ôÒ
À¢ÈóÐ þÈóЧÀ¡öô ¦ÀÚÅÐõ þÆôÀÐõ Ò¸§Æ
¿¢Èõ¾¢ ÈõÀ¢Ûõ ¿¢Â¡Â§Á ¾¢ÈõÀ¢Ûõ ¦¿È¢Â¢ý
¾¢Èõ¾¢ ÈõÀ¢Ûõ ¦ºö¾Åõ ¾¢ÈõÀ¢Ûõ ¦ºÂ¢÷¾£÷
ÁÈõ¾¢ ÈõÀ¢Ûõ Å¡ýÓ¨È ¾¢ÈõÒ¾ø ÅÆ째¡?
¿£¾¢ «øÄ×õ ¦¿È¢Ó¨È «øÄ×õ ¿¢¨Éó¾¡ö
¬ñ¼¡û ¦º¡ýÉ ¦ºö¡¾É ¦ºö§Â¡õ' ±ýÈ Å¡ì¸¢ýÀÊ, ¨¸§¸Â¢ , ãò¾Åý þÕì¸ þ¨ÇÂÅý ÓÊÝÎŨ¾ ±ùÅ¡Ú ´òÐ즸¡ûû ÓÊÔõ ±É ¨¸§¸Â¢ Å¢É׸¢È¡û.
¨¸§¸Â¢ý ¯òòÁ Ì½í¸¨Ç Ô½÷òÐÁ¡Ú ¸Å¢, Ò¨ÉóÐûÇ À¡¼ø¸û þ¨Å. þì̽õ Áó¾¨Ã¢ý ¿ïÍ À¡Ôõ ¦º¡ü¸Ç¡ø ¾¢Ã¢óÐ §À¡¾¨Ä
À¢ý ÅÕõ ¸Å¢¸Ç¢ø ¯¨ÃÀ¡÷.
- From: Madhurabarathi (@ 61.11.82.66)
on: Sat Jan 3 06:10:40 EST 2004
75. þ¾¢§Ä '¦Å¢øÓ¨Èì ÌÄì ¸¾¢ÃÅý' ±ýÀÐ 'þÃÅ¢ÌÄ ÝâÂ'É¡É ¾ý ¸½Åý ¾ºÃ¾É¢ý Óý§É¡÷¸Ç¡¸ðÎõ, «øÄÐ 'Á¢øÓ¨Èì ÌÄòÐ ¯Ã¢¨Á' âñ¼ ¾ý ¾ó¨¾ ÅÆ¢ Åó¾Å÷¸Ç¡¸ðÎõ þÕÅÕ§Á ¾õ ¦ºÄŦÁøÄ¡õ þÆôÀ¾¡Â¢Ûõ ¦º¡ýÉ ¦º¡ø Á¡È¡¾Å÷ ±ýÚõ þÐ ¦À¡Õû ÀÎõ. þùÅ¡Ú 'þÃñÎ ÅƢ¢Öõ «Èõ ¾¢ÈõÀ¡¾ ±ý¨É ¿£ ¾£¨Á ¦ºöÂî ¦º¡ø¸¢È¡§Â!' ±ýÀÐ ¦À¡Õû.
- From: Madhurabarathi (@ 61.11.82.66)
on: Sat Jan 3 06:15:32 EST 2004
74. // '¸¡ö¸ ¿ø¾¨Ä ¦¿ö¦º¡Ã¢óÐ ±Éì ¸¾õ ¸ÉüÈ' //
¸¡ö¸ Éø¾¨Ä ¦¿ö¦º¡Ã¢óÐ ±Éì ¸¾õ ¸ÉüÈ
±ýÚ þÕì¸ §ÅñÎõ.
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.117.31.chn.vsnl.net.in)
on: Sat Jan 3 09:11:08 EST 2004
Madhurabarathi
bb
Did You Recieve my e mail?
- From: B.Balaji (@ ppp-219.65.96.15.chn.vsnl.net.in)
on: Sat Jan 3 09:38:48 EST 2004
81
'±ý º¢ÚÅ÷ ¦ºùÅ¢Â÷ , «ùÅÅ÷ Ð¨È §¾¡Úõ «Èõ ¾¢ÈõÀÄ÷'
' ŢáÅÕõÒÃŢ즸ġõ §Å¾§ÁÂý þáÁ¨Éô ÀÂó¾ ¦Åü¸¢¨¼ÔÕñ§¼¡?' ±ýÀ¾¡¸ì ¨¸§¸Â¢ ¦¸¡ñÎûÇ ±ñ½ò¨¾ Á¡üÚõÀÊÂ¡É Üɢ¢ý ¯¨Ã.
82
'¸¨Ã ¦ºÂü¸Õó ÐÂ÷츼Ģø Å£ú¸¢ýÈ¡ö' , 'À¢Èó¾ §º§Â¡Îõ
¿£ ÐÂ÷ Àθ' ±É Óý ÜÈ¢Âü¨È ÜÉ¢ þíÌ Å¢ÅâòÐì ¸¡ðθ¢È¡û.
- From: bb (@ c-24-6-216-148.client.comcast.net)
on: Sat Jan 3 13:38:50 EST 2004
84. º¢ó¨¾ ±ý¦ºÂò ¾¢¨¸ò¾¨É? þÉ¢îº¢Ä ¿¡Ç¢ø
¾õ¾õ þý¨ÁÔõ ±Ç¢¨ÁÔõ ¿¢ü¦¸¡ñÎ ¾Å¢÷ì¸
¯ó¨¾ «ý¨É¯ý ¸¢¨Ç»÷ÁüÚ ¯ýÌÄò Ðû§Ç¡÷
ÅóÐ ¸¡ñÀЯý Á¡üÈÅû ¦ºøŧÁ¡? Á¾¢Â¡ö!
¿¡ý ÜȢ¨¾ì §¸ð¼×¼ý ¾¢¨¸ôÀ¨¼óРŢ𼡧Â! ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÚ ±ñ½¢ÔûÇ¡ö? þýÛõ º¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø ¾õÓ¨¼Â ÅÚ¨ÁÔõ ¾¡ú×õ ¿£ì¸¢ì¦¸¡ûÇ ¯ýÛ¨¼Â ¾ó¨¾§Â¡, «ý¨É§Â¡, ÍüÈò¾¢É§Ã¡ Åó¾¡ø «Å÷¸û §¸¡º¨Ä¢ý ¦ºøÅò¨¾ «ý§È¡ ±¾¢÷À¡÷츧ÅñÎõ? ¿ýÌ ¬Ã¡öóÐ À¡÷.
85. ¸¡¾ø ¯ý¦ÀÕí ¸½Å¨É «ïº¢«ì ¸É¢Å¡öî
º£¨¾ ¾ó¨¾¯ý ¾¡¨¾¨Âò ¦¾Ú¸¢Äý; þáÁý
Á¡Ð Äý«Åý; ¯ó¨¾ìÌ Å¡ú×þÉ¢ ¯ñ§¼¡?
§À¨¾! ¯ýШ½ ¡ÕÇ÷ ÀÆ¢À¼ô À¢Èó¾¡÷?
¯ýÛ¨¼Â ¸¡¾ø ¸½ÅÉ¡É ¾ºÃ¾ÛìÌ «ïº¢§Â, ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢§À¡ýÈ º¢Åó¾ š¢¨ÉÔ¨¼Â º£¨¾Â¢ý ¾ó¨¾ ºÉ¸ ÁýÉý ¯ý ¾ó¨¾¨Â «Æ¢ì¸Å¢ø¨Ä; þÉ¢ þáÁý Ш½¦¸¡ñÎ ºÉ¸ ÁýÉý ±¾¢÷ôÀ¡ý. ¬¨¸Â¡ø ¯ý ¾ó¨¾ìÌ ¿øÅ¡ú× þÉ¢ ¯ñ§¼¡? «È¢ÅüÈŧÇ! ¯ý¨Éô §À¡ø ¾ý À¢Èó¾ ÌÄò¾¢üÌô ÀÆ¢¨Â ¯ñ¼¡ì̸¢ýÈÅ÷¸û ¡÷ þÕ츢ýÈ¡÷¸û?
¨¸§¸Â¢, Üɢ¢ý ¸ÕòÐì¸¨Ç ²ü¸¡¾ ¿¢¨Ä¢ø, ÜÉ¢ Å½í¸¢, '¾ïº§Á', 'Åﺢ §À¡Ä¢' ±ý¦ÈøÄ¡õ ÜȢɡû. ¨¸§¸Â¢ ¾ý ¸ÕòÐì¸¨Ç ²üÀÐ §À¡ø þÕìÌõ þ󿢨Ä¢ø 'Á¾¢Â¡ö', '§À¨¾' ±ý¦ÈøÄ¡õ ¨¾Ã¢Âò§¾¡Î ÜÚ¸¢È¡û.
86. ÁüÚõ Ñó¨¾ìÌ Å¡ýÀ¨¸ ¦ÀâÐÇ ÁÈò¾¡÷
¦ºüÈ §À¡ÐþÅ÷ ¦ºýÚ¯¾ Å¡¦ÃÉ¢ø ¦ºÕÅ¢ø
¦¸¡üÈõ ±ýÀдýÚ ±ùÅÆ¢ ¯ñΫРÜÈ¡ö
ÍüÈ Óõ¦¸¼î ÍÎÐÂ÷ì ¸¼øÅ¢Æò н¢ó¾¡ö!
¯ý ¾ó¨¾Â¢ý À¨¸Å÷¸û, «ÅÕ¼ý §À¡÷ ¦ºö¸¢ýÈ ¸¡Äò¾¢ø þó¾ §¸¡ºÄ¿¡ð¼Å÷ ¿¢ý ¾ó¨¾ìÌ ¯¾Å Á¡ð¼¡÷¸û. «ô¦À¡ØÐ ¿¢ý ¾ó¨¾ìÌ ¦ÅüÈ¢ ±ýÀÐ ±í¸¢ÕóÐ ÅÕõ? ¯ý ÍüÈò¾¢ÉÕõ ¦¸ÎõÀÊ ÐýÀ츼Ģø Ţ؞üÌò н¢ó¾¡§Â¡?
87. ¦¸Îòд Æ¢ó¾¨É ¯Éì¸Õõ Ò¾øŨÉì ¸¢Ç÷¿£÷
¯Îò¾ À¡Ã¸ Ó¨¼ÂÅý ´ÕÁ¸üÌ ±É§Å
¦¸¡Îò¾ §ÀÃÃÍ «ÅýÌÄì §¸¡¨Áó¾÷ ¾ÁìÌõ
«Îò¾ ¾õÀ¢ìÌ Á¡õÀ¢È÷ìÌ ¬Ì§Á¡ ±ýÈ¡û.
¿¢ÉÐ ¦ÀÚ¾ü¸Ã¢Â Á¸ý Àþ¨É ¬ðº¢ ¯Ã¢¨Á¨Â «¨¼Â¦Å¡ð¼¡Ð ¦¸ÎòÐÅ¢ð¼¡ö. ¸¼Ä¢¨É ¬¨¼Â¡¸ ¯Îò¾¢ÔûÇ þù×ĸõ ÓØŨ¾Ôõ ¾ºÃ¾ý ¾ý ¸ñ§½ ±É Å¢ÇíÌõ ´ôÀüÈ Á¸É¡¸¢Â þáÁ§É ¬ðº¢ Òâ ¦¸¡Îì¸ ¯ûÇ¡ý. «ó¾ ¬ðº¢ ¯Ã¢¨Á¡ÉÐ, þáÁÛìÌô À¢ý þÄìÌÅÛ째¡ «ÅÛ¨¼Â ÌÄò¾¢ø À¢Èó¾ Òò¾¢Ã÷¸Ù째¡ ¾¡ý §À¡öî §ºÕõ. ÁüÈÀÊ, ¯ý Á¸ý ÀþÛ째¡ «Å¨Éî º¡÷ó¾Å÷¸Ù째¡ ±ýÚõ ¯Ã¢ÂÐ ¬¸¡Ð ±ýÚ ÜȢɡû ÜÉ¢.
88. ¨¸§¸Â¢Â¢ý à º¢ó¾ ¾¢Ã¢¾ø
¾£Â Áó¾¨Ã þùרà ¦ºôÀÖõ §¾Å¢
à º¢ó¨¾Ôõ ¾¢Ã¢ó¾Ð; Ýú¢ý þ¨Á§Â¡÷
Á¡¨Â Ôõ«Å÷ ¦ÀüÚÇ ÅÃõ¯ñ¨Á ¡Öõ
¬Â «ó¾½÷ þÂüȢ «Õó¾Åò ¾¡Öõ.
¦¸¡Ê ÁÉÓ¨¼Â ÜÉ¢, ¨¸§¸Â¢Â¢ý ÁÉõ Á¡ÚõÀÊ «Îì¸Îì¸¡É º¡ýÚ¸¨Ç Å⨺¡¸ì ÜȢɡû. §¾Å÷¸ÇÐ Á¡¨Â¡Öõ, «Å÷¸û ¦ÀüÚûÇ ÅÃò¾¢ý ¯ñ¨Á¡Öõ, «ó¾½÷¸û ¦ºö¾ «Õó¾Åò¾¢É¡Öõ ¨¸§¸Â¢Â¢ý ÁÉõ Áó¾¨Ã¢ý ¬§Ä¡º¨ÉôÀÊ Á¡È¢ÂÐ.
89. «Ãì¸÷ À¡ÅÓõ «øÄÅ÷ þÂüȢ «ÈÓõ
ÐÃì¸ ¿øÄÕû ÐÈó¾Éû à¦Á¡Æ¢ Á¼Á¡ý
þÃì¸õ þý¨Áý §È¡þýÚþù ×ĸí¸û þáÁý
ÀÃìÌõ ¦¾¡ø¦À¡Õû «Ó¾¢¨Éô ÀÕ̾¢ý ÈЧÅ.
«Ãì¸÷¸û ¦ºö¾ ¾£Å¢¨ÉÔõ, §¾Å÷¸Ùõ ÓÉ¢Å÷¸Ùõ ¦ºö¾ ¿øÅ¢¨ÉÔõ, ²×¾Ä¡ø, þÂü¨¸Â¡¸ò ¾ýÉ¢¼õ þÕìÌõ «Õû ¾ý¨Á¨Â Å¢ð¼ÅÙõ àö¨ÁÂ¡É ¿øÄ ¦º¡ü¸¨Çô §ÀÍõ Á¡ý§À¡ýÈ ¨¸§¸Â¢Â¢ý þ¼òÐ þÃì¸ ¯½÷× ¿£í¸¢Â ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø¾¡ý þýÚõ þó¾ ¯Ä¸ò¾Å÷ þáÁÀ¢Ã¡ÉÐ ÀÃŢ Ҹơ¸¢Â «Á¢ú¾ò¾¢¨Éô ÀÕ¸ Óʸ¢ýÈÐ.
- From: bb (@ c-24-6-216-148.client.comcast.net)
on: Sat Jan 3 13:39:33 EST 2004
Balaji, yes, I replied to it just now.
List all pages of this thread