![]() |
|
|
‡´°€î †Ñè, ‡´°€î …ÇÑè! - בœò ¦€œ™ Ãòî‘Ö ŠÏ Ç´³™ ª¦Ö. °òşÀÖ Ş¹° ½¥€×è. à™şêî —ÀÖÓœ‘î °€Ò‘¬. 쿽 şº‘Ñ€×. "º‘´³, º‘´³...×€î Õ™‘À ³–™Æ‘¹³ Ú¨›" ÃÏşœ€î ª¦ÓÖ —À³×‘ ت¥‘Ñè. ×ò Ãîî‘ò. "‡ÖÒ‘Å µ‘şÒ µ‘æÒ œÍÆ‘¨Å¥‘, ÃÏşœ‘...º¨´³ª¦Ï. ƒïşÀ …ò ÅÀ‘ º‘´³×‘" "ÅÀ‘°‘ò º‘´³™×‘. ş×şé Æ‘Ï ×Ïב›? —œËב›? ‡¿ºÚÅ ÅÀ‘°‘şî. ƒ³ ð °¥€×Æ‘ ‡òî? ¹° º‘Ø¿ ºœ› Æ‘€ÌÉşÀ Úª¨€×™é±Ö€Ò. ‘¢ ‘¢ èã œ‘̑ƴ€° †´°é‘ñ›ş‘...³Ò ‡òî´€° Ò™é‘ñ›şã‘...œ‘Á™ ˜¥ —°ÍÉşÀ‘ ‡òב! †ÑÒ ƒÏ™é ‚ź㛠‡ÖÒ‘¹°‘ò ¹° œïÆ€î ¦™é‘ñ›..." ×‘Æ‘é ˆî‘è Ì‘¬, ÃÏşœïò ÅÀ‘. ÃÏşœ€î º‘´³ ô€° Ÿä´³™—‘¯¥‘è. —ºÏÄ¢Ÿ°‘ò Á¤Æ³. ÃÏşœò...º±€î¤Ÿ ׯŸ ½è€ã. ‚ã‘Ǫ¥°‘ —µ€î¢, °¿º‘î źÖÒ şœ¹³, ¦¢ª¨, ª¦ÖÒ Ú๳ —¥™‘ò. ƒ¿º¦ ¦¢ ¦¢ şº‘î×ò°‘şî Ì‘¬şÆ‘¥ ½Ïœò. ³ æ¤ ‡´°€îşÆ‘ ×ÏœÀ‘¢. ÃÏşœ€î ×ã´³ ‚ã‘™®Å°‘şî Ì‘¬ ¶€î¢Ï¹°‘. ‚î‘, ˜Ó ş×€Òòñ ×ò °€ÒÇÒ ‡à±ÇϹ°¿şº‘ × ‡òî´€° —œËב? ÃÏşœò, º±î‘Õ ‚îşº‘ş° èæ, œ‘Ì‘ÆÅñ €ÌÆ ‚ÌÅ»¢‘şî. ðÖÒ ×æ™ —°ÍÆ‘À´°‘ò ¦¢œ‘ò. × €ÇÒ ‡òï™ ×ò ‘Ÿ €é¢œÒ‘ ¨™ ‚ÌÅ»¢œ‘şî‘ òï™ş ¹° ºÆ À´° ‘€œ ¦ÇÒ —‘ª¦ª¥‘òñ ׿™ Øã›‘À şº‘¢şœ. ˆş°ş°‘ —º‘Ë. ïÀ‘ Ú™ şº‘î‘î‘Å. ‹ª¥ÖÒ ±òî‘î‘Å. …¯€À —°Í¤œ¿şº‘ Ì‘¬ ‘䯑ª¥Å şº‘ª¨, ×€î —À‘´³ —À‘´³òñ —À‘´±, —̯¨ µ‘è ×‘Ë ‹Æ‘À ±ª¦î‘è. ‘Ÿ —‘餜 ×Ï´°À‘ ׿™? ‘Ÿ —¥™³ —º‘ÖÒ‘° ‘Ÿ...½Ïœò şº‘î ŞÇşÒşÆ ½è€ãÉÅ şº‘Ç Ú๳¨ş×‘şî‘òé ºÆÅ°‘şî ‘Ì«Å...Úİ™˜¥‘³òñ ŠÏ »¦×‘°Å. × ×‘â™€Çò »¦¿şº ÃÏşœò°‘şî. ª¦ÓÖ ¥¹° ÃÏşœïò °€Ò€Æ ×Ϧî‘è. "‡ò Ì‘œ‘...ÿÉÅ şº‘Ǫ¥‘ µ‘ò ‡ò —œËş×ò? ¹° Øœ´ş° ˆ¯¥‘ ¦™şé? Úª¨¥‘ ¯®...ƒ¹° בª¦ —º‘Æ¢œş° —ºÍŸ..." ÃÏşœî‘Ö ¯€« ±é™ Ã¦ÆØÖ€Ò. ×ò şÀÖ şº‘Ñ€×€Æ ƒà´³¿ şº‘Ñ´°Øª¨ Ì‘¬ ‡à¹°‘è. ... †€Ì´°‘¯¦ ¥Ñ¹° ş°‘¿½. ‡³™Å ל±Æ‘î, À€é×‘î ƒ¥Å. şº‘ÔŸ™ —°Í¹ş° µ¥™Å —°‘ŞÖ ‡òé‘şÒ †ÍÖ ‡ÖґϙнÍÉÅ. ƒÌÚ ‡ª¨ À¬. µÖÒ ƒÏª¨. ş°‘¿»Ö ÁòÁñ™Å Í™şò Øã™è. ‘Ë¢î œÌ™€ º‘ª¦Ö º‘ª¦Ò‘ †´± ‡¨´³ €×´°‘Ñè. ‚è ŠÏ×ò º‘ª¦Ö€ã ‡¯¬ °‘äÖ ê´³™—‘¯¥‘ò. "†Ï™ ƒ¿º ì׳ º‘ª¦Ö ñ¿½›¥‘. Н®˜¥ ±Ïź˜¥‘³. ¹° şœ‘À‘ê ª€¥Æşî‘¥ ‚æ› ¹° †Ï™ şº‘é³èã‘é µÅº ş×€Ò€Æ ¢°À‘ 梛òî‘ °Ò‘ ƒÏ׳ Ğב ˜¥ °Ïş×ò...½Í¤Ÿ°‘? ئ‘€Ò µ‘Õ À¬™èã‘şé ‡ò €™ ‘Ÿ ×¹³¥®Å" ê¿—º¨´° ‚è şºî‘ò. "œÍ›, ב´Æ‘şÌ" º‘ª¦Öæ¥ò ½é¿ºª¥³ ¹° ˜Ó™˜ª¥Å. ª€¥Æñ™Å 'ב´Æ‘Ï'™Å —°‘ŞÖ ØşÌ‘°Å ¹° ˜ª¥´³™ —°Í¤œ Ø×ÌŰ‘şî...˜ª¥Å ş×À‘ µ¥¹°³. ×Ñè ½é¿ºª¥Ú¥şî ÀÌ´±ò À€éØÓϹ° …Ï×Å Šòì ×р㠻ò —°‘¥Ñ¹°³. †Ñ ‡Ö€Ò€Æ şµ‘™ ¹°™ ˜ª¥Å şº‘î ×ŞÇşÒşÆ ¹° …Ï×ÃÅ ×îÀ‘ µ¥¹°³. ‡Ö€Ò€Æ €¥¹°³Å, —ºÍÆ ÀÌ›€ã …´³¿ º‘Ñ´° ¹° …Ï×´³™ ›ş Áñ™ Áñ™—î Øã™—‘ä —°Í¹°³. ¹° ÀÌ›€ã şµ‘™ ¹° …Ï×Å µ¥¹°³. ›ş... º´³ º±€î¤Ÿ ‚¯è. —̪¨, ¼¦ ½€. ½€™ µ¨ş× ̪€¥. ×Ñè ÌÓÖ ‡€°şÆ‘ ‡±Ñ º‘Ñ´° …휑Å. ‡€°şÆ‘ ‡òî - º‘ª¦Ö ‡¿şº‘³ ×ÏÅ ‡òº³°‘ò. "À¬ ŠÅº€° °‘¯¦ ƒÏ™ÁÖşÒ...×Ïבñ›ã‘?" "µ‘™şÒ †ìş°‘?" "µ‘ò †ì‘ —‘«‘¹±Ï™şò À¢..." ƒ¹°¿ şº¢Ÿ™Ìր㙠şª¨™—‘¯ş¥ ¹° …Ï×Å ÀÌ›äò »òî‘Ö Šä¹³ —‘¯¨, œ‘̑ƴ€° ‡¨´³×ÏÅ ¹° ˜Ó™˜ª¥´³‘ ‘´±Ï¹°³. (¨´° ª¥Å...? ¨´° Àé) (copyright 1999 Sridharan S.I.) |