Topic started by vAsan on Sun Oct 10 15:22:43 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
¯Ã¢¨ÁÔõ ¯ñ¨ÁÔõ (º¢Ú¸¨¾) -Å¡ºý §Á Á¡¾ ¦Å¢Ģý ¯ì¸¢Ãõ Á§É¡¨Å «ó¾ ÌÙÌÙ µð¼ø «¨È¢§Ä§Â ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾Ð. ±¾¢§Ã ¸¢¼ó¾ ¾Á¢ú ¾¢ÉºÃ¢Â¢ø ¾¢ÈóШÅò¾ Àì¸ò¨¾ Á£ñÎõ ´ÕÓ¨È À¡÷ò¾¡ý Á§É¡... '«¦Áâ측Ţø ź¢ìÌõ ±í¸ÙìÌ ãýÚ ÅÂÐ ÌÆó¨¾ ¾òÐ ±ÎòÐ즸¡ûÇ Å¢ÕôÀõ. ±øÄ¡ À½îº¢Ä×õ, «ÃÍ «ÛÁ¾¢¸Ùõ ±í¸û ¦À¡ÚôÒ. «Îò¾ ÃñÎ Å¡Ãí¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ×õ.' ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ñ - ¾ÃôÀðÊÕó¾Ð. ¨¾ô ÀÊò¾ Á§É¡ ¦¿Î§¿Ãõ §Â¡º¢ò¾¡ý. ºÃ¢...¾¢ø Á§É¡×ìÌ ±ýÉ «ì¸¨È? ²ý ø¨Ä? Å¢ÇõÀÃò¨¾ì ¦¸¡Îò¾Å§É Á§É¡¾¡§É! ¾üÌ ¿¢¨È§À÷ ÜôÀ¢ÎÅ¡÷¸û. «¦Áâ측Ţø ÌÆó¨¾ ÅÇ÷Ŧ¾ýÈ¡ø ¸ºìÌÁ¡ ±ýÉ...? ¾¢ø ¿¢îºÂõ ®ÎÀ¡Î ÕìÌõ. '¬É¡ø, ¿¡ý ¯ñ¨Á¨Â ¦º¡øÖõ§À¡Ð ±ýÉ ¿¼ì̧Á¡? ¿øÄÀÊ ¿¼ì¸§ÅñÎõ; ±É측¸ ø¨Ä - ¸£¾¡×측¸' Á§É¡×ìÌ ¿õÀ¢ì¨¸¾¡ý ÁÉõ ¿¢¨ÈÂ. Á§É¡-¸£¾¡ ¾õÀ¾¢ìÌ ÌÆó¨¾ ÅÇ÷ôÀ¾¢ø ²ý ùÅÇ× ¬÷Åõ? ÌÆó¨¾ øÄ¡¾ÅÕì̾¡§É ÁƨÄ¢ý «Õ¨Á «¾¢¸Á¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. ¸ø¡½Á¡¸¢ ²Ø ¬ñθû - ¸ýºø§¼„ý, ¦¼ŠÎ¸û, ²Á¡üÈõ - ±ýÈ Åð¼ò¾¢§Ä¦Â µÊÉ. ±Îò¾ ÓÂüº¢¸û §¾¡üȨ¾ ¼¡ì¼÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø ¸£¾¡ ²üÚ즸¡ñ¼¡Öõ, ¦Àñ - Á¨ÉÅ¢ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø º£Ã½¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÙ¨¼Â ¦ÁªÉÁ¡É µÄí¸Ç¡ø ¿Î¿¢º¢Â¢ø ¾Ä¨½¸û ®ÃÁ¡Â¢É; «Åû ¾¡Â¡Ìõ ¾Õ½òÐìÌ ¾¨¼§À¡ð¼Ð ¡÷ ±ýÀ¨¾ «Å§Ç¡ Á§É¡§Å¡ ¿¢÷½Â¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸£¾¡×ìÌ ¬Ú¾ø ¦º¡øÄ Á§É¡ ¾¢¼ÁüÈÅÉ¡ý. ¾É¡ø ¿¢õÁ¾¢ ¸¨Äó¾Ð ÁðÎÁ¡? ý¦É¡Õ ¿¢¸ú¡ø «Ð ̨ÄóÐõ Ţ𼧾...«Å÷¸Ù¨¼Â Å¡ú쨸 ôÀÊ ¾¼õ ÒÃÙõ ±ýÚ ÕÅÕ§Á ±ñ½¢Â¾¢ø¨Ä. ºÃ¢¸ð¼ ¿¢¨ÉòÐ, Á§É¡ ¦ºý¨ÉìÌ ÅóÐ ÌÆó¨¾ì¸¡É Å¢ÇõÀÃõ ¾ó¾¡ý. §À¡ý «ÄÈ¢ÂÐ... "†§Ä¡..." Á§É¡Å¢ý ÌÃÄ¢ø ¿¢Â¡ÂÁ¡É ÐÊôÒ. "¿£í¸¾¡§É º¡÷ ÌÆó¨¾ §ÅÏõÛ ¦ÅÇõÀÃõ §À¡ð¼Ð?" ´Õ ¦Àñ ÌÃø! «ó¾ ÌÃÄ¢ø ´ÕÅ¢¾ ±¾¢÷À¡÷ôÒ. Á§É¡ ¾ý¨É ºüÚ ºÁ¡¾¡Éô ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý. "¬Á¡...§ÀºÈР¡Õ?" "³Â¡...¯í¸¨Ç À¡òÐ §ÀºÏí¸...ó¾ ²¨Æ츢 ¿£í¸¾¡ý ÅÆ¢ ¸¡ð¼Ïõ" "¿£ ¡ÕõÁ¡? Å¢ÅÃõ ¦º¡øÖ Ó¾ø§Ä" "±ý §ÀÕ ¸É¸õ..." ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ «Åû ´§Ã ãø §Àº¢ ÓÊò¾Ðõ, Á§É¡×ìÌ ±ýÉ ¦º¡øŦ¾ýÚ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. "±ýÉí¸ö¡ §Àº¡Á ¸¢¼ì¸£í¸?" ¬Á¡õ...Á§É¡ ²ý §ÀºÅ¢ø¨Ä? ¸É¸õ ÀÊ측¾Åû. ÜÄ¢ìÌ §Å¨Ä ¦ºöÐ À¢¨ÆôÀÅû. ÌôÀò¾¢ø Å£Î. «ÅÙ¨¼Â ÌÆó¨¾ §À¡ðÊÕìÌõ «Ø째¡ ¸ó¾§Ä¡ ²§¾¡ ´Õ н¢ - «¨¾ ¬¨¼¦Âý§È¡ ¯¨¼¦Âý§È¡ ¦º¡øÅÐ ºã¸òÐìÌ ¿¡õ §À¡Îõ ܨÆìÌõÀ¢Î - Ìô¨À §ÁðÊø ¾¢Ã¢óÐ ¸¢¨¼ôÀ¨¾ò ¾¢ýÚ...«¦Áâ측×ìÌ ¾òÐ ±ÎòÐô§À¡¸ ¸É¸ò¾¢ý ÌÆ󨾾¡É¡ ¸¢¨¼ìÌõ? ¨¾ ¸£¾¡ ±ôÀÊ ²üÀ¡û? ¨¾ ÓÊ× ¦ºöÔõ ¦À¡ÚôÒõ ±ý ¾¨Ä¢ġ? ±¾üÌõ ¸É¸ò¨¾ §¿Ã¢ø À¡÷òÐ §Àº¢É¡ø Å¢¨¼ ¾¡É¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ. "º¡Âí¸¡ÄÁ¡ Å÷Ȣ¡...ÌÆ󨾧¡¼ Å¡" ±ýÚ ÅÆ¢ ¦º¡ýÉ¡ý Á§É¡. ¬ð§¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ Èí¸¢Â ¸É¸òÐìÌ ÅÂÐ ÓôÀ¨¾ò¾¡ñÊ¢ÕìÌõ. ¾¨ÄÁ¢¨Ã §¸¡¾¢Å¢ðÎì ¦¸¡ñÎ, ÎôÀ¢ø ´Õ ¦Àñ Ìúó¨¾Ô¼ý Åó¾Åû µð¼ø Å¡ºÄ¢§Ä§Â ¿¢ýÈ¡û. "¡÷ ¸É¸Á¡?" ±ýÈÅ¡Ú «ÅÇ¢¼õ §¸ð¼ Á§É¡ ¦¸¡ïºõ ¾¢¨¸òÐ ¿¢ýÈ¡ý. ¸É¸ò¾¢ý ÌÆó¨¾...ÒÐ ¿£Ä¿¢È ¸×ý. º£ôÒìÌô ÀÊ¡¾ ÍÕ𨼠ÓÊ. ¸ÚôÒ º¡óÐ ¦À¡ðÎ. ÌÆó¨¾ º¢Ã¢ò¾§À¡Ð ÃñÎ ¸ýÉí¸Ç¢Öõ §Äº¡É ÌÆ¢. «ó¾î º¢Ã¢ôÒ Á§É¡Å¢ý ÁÉ Úì¸ò¨¾ ºð¦¼É Ш¼ò¾Ð. ¸É¸ò¨¾Ôõ ÌÆ󨾨ÂÔõ «¨ÈìÌ ÜðÊô§À¡É¡ý Á§É¡. "«Å¨Ç ¸£§Æ Å¢Î. ¿£ «ôÀÊ ¯ð¸¡÷. ÊÀý ¦º¡øÄðÎÁ¡? º£ì¸¢Ã§Á ÅóÐÎõ" "´ñÏõ §Å½¡í¸..." ¾Âí¸¢É¡û ¸É¸õ. "ÌÆó¨¾ §À÷, ÅÂÍ ±ýÉ?" "¦ÃñÎ ÓÊﺢÕí¸...§ÀÕ Á£É¡ðº¢...¬É¡ ¿£í¸ Á¡ò¾¢ ¦ÅîÍì¸Ä¡õ" «ÅºÃÁ¡¸ ¦º¡ýÉ¡û. Á§É¡ ºð¦¼É º¢Ã¢ò¾¡ý. ¸É¸õ Òâ¡Áø ŢƢò¾¡û. "²ý º¢Ã¢ì¸¢È£í¸?" "ÌÆó¨¾ ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡ Õ측. §ÀÕõ ¿øÄ ¾Á¢ú §À÷¾¡ý. «¨¾ Á¡òÐÅ¡§Éý? ¿¡ý Á£É¡ðº¢¨Â ¾òÐ ±ÎòÐì̧ÅýÛ ¿£ ¿¢îºÂÁ¡ ¿õÀÈ¡ô §À¡Ä §ÀºÈ¢§Â...«Ð측¸ º¢Ã¢î§ºý" "¿£í¸ ¿¢îºÂÁ¡ ±ÎòиÏõ...«ôÀò¾¡ý «Ð ¯º¢§Ã¡¼ ÕìÌõ" "±ýÉ!?" "Á£É¡ðº¢¨Â ±ýÉ¡Ä ¸¡ôÀ¡ò¾ ÓÊ¡ÐýÛ ¯í¸ÙìÌ ¾òÐ ¦¸¡Îì¸ ¿¡ý ÅçÄ. ¿¡ý ÌÊì¸È ÜØ ¸ïº¢ýÛ «ÐìÌõ °ò¾¢ ÅÇòÐΧÅý. ¬É¡ °ò¾¢ ÅÇì¸ ¿¡ý ¯º¢§Ã¡¼ Õì¸Ï§Á...¾¡ý ±ý ¸Å§Ä"¸É¸õ Å¢ÍõÀ¢É¡û. «ó¾ Å¢ÍõÀø «Ø¨¸Â¡¸¢, º¢¸ôÒì ¸ð¼õ §À¡ð¼ Áïºû Ò¼¨Å¢ý ¾¨ÄôÒ ¦¸¡ïºõ ®ÃÁ¡É À¢ÈÌ ¿¢ýÈÐ. "±ÐìÌ «Æ§È? ¿¡ý ýÛõ ±ó¾ ÓÊ×õ ±Î츨ħÂ..." Á§É¡Å¢ý ÌÃø º¡¾¡Ã½Á¡¸ ´Ä¢ò¾¡Öõ, ÁÉõ µÄÁ¢ð¼Ð - ¸É¸õ ¿Ê츢ȡǡ, ø¨Ä ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ÀÂí¸Ã À¢Ãî¨É¡? ±¨¾Ô§Á ¯ñ¨Á¡ ¦À¡ö¡ ±ýÀ¨¾ ¿¢÷½Â¢ì¸ ¿õ츢ÕìÌõ ´§Ã¦Â¡Õ ¸ÕÅ¢ - ¿õ «ÛÀÅõ¾¡§É? ÀÄ §¿Ãí ¸Ç¢ø «ÛÀÅõ ¿õ¨Á ¨¸Å¢ÎÅÐ «ÛÀÅò¾¢ý «Îò¾ ÀâÁ¡½òÐìÌ À¢üº¢. Á§É¡ ¾ý¨É ¾Â¡÷ ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý. "³Â¡...±ý¨É ÁýɢÎí¸...§À¡ýÄ¢§Â ¦º¡øÄ¢ Õì¸Ïõ. ¯í¸¨Ç §¿Ã¡ À¡òÐ ¦º¡ýÉ¡ Òâ︢ÎÅ£í¸ýÛ «ì¸õ Àì¸òÐÄ ¦º¡ýÉ¡í¸...«¾¡ý Åó§¾ý..." 'Åû ±ýÉ ¦º¡øÄ ÅÕ¸¢È¡û?' Á§É¡×ìÌû ÌÆôÀõ ¾¨Ä¿£ðÊÂÐ. «Åý ¦ÁÐÅ¡¸ "±¨¾ ÒâïÍì̧Åý?" ±ýÈ¡ý. "±ÉìÌ «ó¾ ¾Ã¢ò¾¢ÃõÒÊîº Å¢Â¡¾¢í¸...«¾¡í¸ ²§¾¡ ±Â¢ÎÍýÛ ¦º¡øÈ¡í¸§Ç... «ó¾ À¡Æ¡ô§À¡É ºÉ¢Âý ±ý¨É ¯ÕìÌÐí¸..."±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ÌÆ󨾨 ¾ýÉ¢¼õ «¨ÆòÐ «¨½òÐ즸¡ñ¼¡û. «¾ý ¦¿üȢ¢ø Óò¾Á¢ð¼¡û. Á§É¡ š¨¼òÐô §À¡É¡ý. ¸É¸õ §Á§Ä ¦¾¡¼÷ó¾¡û... "Á£É¡ðº¢ ¦À¡Èó¾ô§À¡ ±ÉìÌ «ó¾ Ţ¡¾¢ýÛ ¸ñÎÀ¢Êí¸. ±øÄ¡õ «ó¾ À¡¼¡Å¾¢ Òպɡ§Ä Åó¾Ð. «Åý ġâ µðÊ...°÷ °Ã¡ §À¡Â¢... «ÅÉ¡Ä ±ÉìÌõ...«Åý §À¡É ÅÕºõ ó¾ Ţ¡¾¢§Ä §À¡ö §ºó¾¡ý. ¬É¡ ´ñÏí¸...Á£É¡ðº¢ì¸¢ ±Â¢ÎÍ ø§ÄýÛ ¼¡ì¼Õ ¦º¡øÄ¢ð¼¡Õ. ¿¡Ûõ §À¡Â¢ð¼¡...±ý Á£É¡ðº¢¨Â ¡Õí¸ ¸¡ôÀ¡òÐÅ¡? ³Â¡...¦Àâ ÁÉÍ ÀñÏí¸...¿£í¸ «¦ÁÃ¢ì¸¡×§Ä Õì¸ÈÅí¸. «í¸ ó¾ Ţ¡¾¢¨Â Àò¾¢ ¿øÄ¡ ÒâﺢðÊÕôÀ£í¸...¿£í¸¾¡ý ³Â¡ Á£É¡ðº¢¨Â ¸¡ôÀ¡ò¾Ïõ..." Á§É¡ «¨ºÂÅ¢ø¨Ä. «ó¾ò ¾¡Â¢ý «ÄÈø «ÅÛ¨¼Â ¾Âò¨¾§Â ШÇò¾Ð. «Åû ÀÊ측¾Åû¾¡ý. «Å¨ÇÅ¢¼ «Åý ±ó¾Å¢¾ò¾¢Öõ ¯Â÷Å¢ø¨Ä§Â; ¡¨Ã Å¢¼ ¡÷ ¯Â÷× ±ýÀ¨¾ ±ôÀÊ «ÇôÀÐ? ¡÷ «ÇôÀÐ? «ÅÇ¢¼õ ¯ñ¨Á¨Â Á¨Èì¸ Á§É¡×ìÌ ±ýÉ ¯Ã¢¨Á? ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á ÁÄ÷ÅÐ ÃñÎ ÁÉí¸û ¯ñ¨Á¨Âô §À¡üÚõ§À¡Ð¾¡§É? ¯ñ¨Á Ò¨¾ì¸ô ÀÎõ§À¡Ð «òмý Ò¨¾ÅÐ ýÛõ ±ýÉýɧš! ¦¾¡ñ¨¼¨Âì ¸¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý Á§É¡. "¿¡Ûõ ¯ý ¸¢ð¼ ´Õ ¯ñ¨Á¨Â ¦º¡øÄ¢¼Ïõ, ¸É¸õ. ±ÉìÌõ ±öðŠ Ţ¡¾¢" "³§Â¡...¯í¸ÙìÌÁ¡?" ¸É¸ò¾¢ý ÀÂí¸Ã «ÄÈø ºò¾õ §¸ðÎ Á£É¡ðº¢ «Ø¾Ð. «ó¾ «ÄÈÄ¢ø Á§É¡×ìÌõ ¸É¸òÐìÌõ ºÁÁ¡É ÀÂõ, Å¢Ãì¾¢, ²Á¡üÈõ. ó¾ ¯½÷¸ÙìÌû °ÎÕŢ µ÷ ¬¨º, ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸...Á£É¡ðº¢ ÅÇà §ÅñÎõ, šƧÅñÎõ. ±öðŠ ¨ÅÃ…¢ý À¡ÃÀðºÁüÈ ¦¸¡ÞÃõ; «ó¾ ¦¸¡ÞÃò¾¢ý ¦¸¡ì¸Ã¢ôÀ¢ø «Æ¢ó¾, «Æ¢óЦ¸¡ñÊÕìÌõ ¯Â¢÷¸û. º¢Ä÷ ¦¾Ã¢óÐ ¦ºöÔõ º¢Ä ¸¡Ã¢Âí¸û «ôÀ¡Å¢¸¨ÇÔõ «À¸Ã¢ôÀÐ Âü¨¸ ¿ÁìÌì ¸üÚò¾Õõ À¡¼í¸Ç¢ø ´ýÈ¡, ø¨Ä Å¢¨Ç¡ðθǢý Å¢§¿¡¾Á¡? «ÄȨÄò ¦¾¡¼÷óÐ «¾¢÷; À¢ý «¨Á¾¢. «¾üÌÀ¢ý Å¡ú쨸¢ý «Îò¾ ¸ð¼ò¾¢ý ¬ÃõÀõ. Á§É¡ ¦¾¡¼÷ó¾¡ý. "¬É¡ ±ÉìÌ Åó¾ Å¢¾õ §Å§È. «¦ÁÃ¢ì¸¡×§Ä ¿¡ý ¸¡÷ Å¢ÀòÐÄ «ÊÀð¼§À¡Ð ±ÉìÌ Ãò¾õ ¦¸¡Îò¾¡í¸...«ô§À¡ ±öðŠ ¸¢ÕÁ¢ ±ý ¯¼õÀ¢ø §º÷ó¾Ð... É¢§Á ±ÉìÌõ ±ý Á¨ÉÅ¢ ¸£¾¡×ìÌõ ¦º¡ó¾Á¡ ÌÆó¨¾ ²Ð? «¾É¡Ä¾¡ý ¿õÁ °÷ ÌÆó¨¾ ´ñ¨½ ¾òÐ ±ÎòÐì¸ ¿¡í¸ ÓÊ× ¦ºö§¾¡õ..." Á§É¡ §À¡É¢ø ¸£¾¡¨Åì ÜôÀ¢ðÎ, "¸£¾¡...¿ÁìÌ Á£É¡ðº¢ ¸¢¨¼îÍð¼¡... ¿£ ±ùŧǡ º£ì¸¢ÃÁ¡ ÅÃÓÊÔ§Á¡ ÅóÐÎ...í§¸ ¿¢¨È §Å¨Ä ÕìÌ" ±ýÈ¡ý. À¢ÈÌ Á£É¡ðº¢¨Â «ûÇ¢ ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡ý. "¦¾¡ð¼¡ø ´ðÊì¸¢È Å¢Â¡¾¢ ø¨Ä Ð..." ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ º¢Ã¢ò¾¡ý Á§É¡. Á£É¡ðº¢Ôõ º¢Ã¢ò¾Ð. ÌÆó¨¾Â¢ý º¢Ã¢ôÒì ÌÁ¢ú¸Ù¼ý ¸ýÉí¸Ç¢ø Å¢Øó¾ ÌÆ¢... "¦¾Ã¢ÔÓí¸...¼¡ì¼Õ ¦º¡ýÉ¡Õ..." Å¡ú쨸¢ø ¸¨¼º¢ Өȡ¸ ¸ñ¸¨Çò Ш¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡û ¸É¸õ. - Å¡ºý ¯Ã¢¨ÁÔõ ¯ñ¨ÁÔõ (º¢Ú¸¨¾) -Å¡ºý §Á Á¡¾ ¦Å¢Ģý ¯ì¸¢Ãõ Á§É¡¨Å «ó¾ ÌÙÌÙ µð¼ø «¨È¢§Ä§Â ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾Ð. ±¾¢§Ã ¸¢¼ó¾ ¾Á¢ú ¾¢ÉºÃ¢Â¢ø ¾¢ÈóШÅò¾ Àì¸ò¨¾ Á£ñÎõ ´ÕÓ¨È À¡÷ò¾¡ý Á§É¡... '«¦Áâ측Ţø ź¢ìÌõ ±í¸ÙìÌ ãýÚ ÅÂÐ ÌÆó¨¾ ¾òÐ ±ÎòÐ즸¡ûÇ Å¢ÕôÀõ. ±øÄ¡ À½îº¢Ä×õ, «ÃÍ «ÛÁ¾¢¸Ùõ ±í¸û ¦À¡ÚôÒ. «Îò¾ ÃñÎ Å¡Ãí¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ×õ.' ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ñ - ¾ÃôÀðÊÕó¾Ð. ¨¾ô ÀÊò¾ Á§É¡ ¦¿Î§¿Ãõ §Â¡º¢ò¾¡ý. ºÃ¢...¾¢ø Á§É¡×ìÌ ±ýÉ «ì¸¨È? ²ý ø¨Ä? Å¢ÇõÀÃò¨¾ì ¦¸¡Îò¾Å§É Á§É¡¾¡§É! ¾üÌ ¿¢¨È§À÷ ÜôÀ¢ÎÅ¡÷¸û. «¦Áâ측Ţø ÌÆó¨¾ ÅÇ÷Ŧ¾ýÈ¡ø ¸ºìÌÁ¡ ±ýÉ...? ¾¢ø ¿¢îºÂõ ®ÎÀ¡Î ÕìÌõ. '¬É¡ø, ¿¡ý ¯ñ¨Á¨Â ¦º¡øÖõ§À¡Ð ±ýÉ ¿¼ì̧Á¡? ¿øÄÀÊ ¿¼ì¸§ÅñÎõ; ±É측¸ ø¨Ä - ¸£¾¡×측¸' Á§É¡×ìÌ ¿õÀ¢ì¨¸¾¡ý ÁÉõ ¿¢¨ÈÂ. Á§É¡-¸£¾¡ ¾õÀ¾¢ìÌÌÆó¨¾ ÅÇ÷ôÀ¾¢ø ²ý ùÅÇ× ¬÷Åõ? ÌÆó¨¾ øÄ¡¾ÅÕì̾¡§É ÁƨÄ¢ý «Õ¨Á «¾¢¸Á¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. ¸ø¡½Á¡¸¢ ²Ø ¬ñθû - ¸ýºø§¼„ý, ¦¼ŠÎ¸û, ²Á¡üÈõ - ±ýÈ Åð¼ò¾¢§Ä¦Â µÊÉ. ±Îò¾ ÓÂüº¢¸û §¾¡üȨ¾ ¼¡ì¼÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø ¸£¾¡ ²üÚ즸¡ñ¼¡Öõ, ¦Àñ - Á¨ÉÅ¢ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø º£Ã½¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÙ¨¼Â ¦ÁªÉÁ¡É µÄí¸Ç¡ø ¿Î¿¢º¢Â¢ø ¾Ä¨½¸û ®ÃÁ¡Â¢É; «Åû ¾¡Â¡Ìõ ¾Õ½òÐìÌ ¾¨¼§À¡ð¼Ð ¡÷ ±ýÀ¨¾ «Å§Ç¡ Á§É¡§Å¡ ¿¢÷½Â¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸£¾¡×ìÌ ¬Ú¾ø ¦º¡øÄ Á§É¡ ¾¢¼ÁüÈÅÉ¡ý. ¾É¡ø ¿¢õÁ¾¢ ¸¨Äó¾Ð ÁðÎÁ¡? ý¦É¡Õ ¿¢¸ú¡ø «Ð ̨ÄóÐõ Ţ𼧾...«Å÷¸Ù¨¼Â Å¡ú쨸 ôÀÊ ¾¼õ ÒÃÙõ ±ýÚ ÕÅÕ§Á ±ñ½¢Â¾¢ø¨Ä. ºÃ¢¸ð¼ ¿¢¨ÉòÐ, Á§É¡ ¦ºý¨ÉìÌ ÅóÐ ÌÆó¨¾ì¸¡É Å¢ÇõÀÃõ ¾ó¾¡ý. §À¡ý «ÄÈ¢ÂÐ... "†§Ä¡..." Á§É¡Å¢ý ÌÃÄ¢ø ¿¢Â¡ÂÁ¡É ÐÊôÒ. "¿£í¸¾¡§É º¡÷ ÌÆó¨¾ §ÅÏõÛ ¦ÅÇõÀÃõ §À¡ð¼Ð?" ´Õ ¦Àñ ÌÃø! «ó¾ ÌÃÄ¢ø ´ÕÅ¢¾ ±¾¢÷À¡÷ôÒ. Á§É¡ ¾ý¨É ºüÚ ºÁ¡¾¡Éô ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý. "¬Á¡...§ÀºÈР¡Õ?" "³Â¡...¯í¸¨Ç À¡òÐ §ÀºÏí¸...ó¾ ²¨Æ츢 ¿£í¸¾¡ý ÅÆ¢ ¸¡ð¼Ïõ" "¿£ ¡ÕõÁ¡? Å¢ÅÃõ ¦º¡øÖ Ó¾ø§Ä" "±ý §ÀÕ ¸É¸õ..." ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ «Åû ´§Ã ãø §Àº¢ ÓÊò¾Ðõ, Á§É¡×ìÌ ±ýÉ ¦º¡øŦ¾ýÚ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. "±ýÉí¸ö¡ §Àº¡Á ¸¢¼ì¸£í¸?" ¬Á¡õ...Á§É¡ ²ý §ÀºÅ¢ø¨Ä? ¸É¸õ ÀÊ측¾Åû. ÜÄ¢ìÌ §Å¨Ä ¦ºöÐ À¢¨ÆôÀÅû. ÌôÀò¾¢ø Å£Î. «ÅÙ¨¼Â ÌÆó¨¾ §À¡ðÊÕìÌõ «Ø째¡ ¸ó¾§Ä¡ ²§¾¡ ´Õ н¢ - «¨¾ ¬¨¼¦Âý§È¡ ¯¨¼¦Âý§È¡ ¦º¡øÅÐ ºã¸òÐìÌ ¿¡õ §À¡Îõ ܨÆìÌõÀ¢Î - Ìô¨À §ÁðÊø ¾¢Ã¢óÐ ¸¢¨¼ôÀ¨¾ò ¾¢ýÚ...«¦Áâ측×ìÌ ¾òÐ ±ÎòÐô§À¡¸ ¸É¸ò¾¢ý ÌÆ󨾾¡É¡ ¸¢¨¼ìÌõ? ¨¾ ¸£¾¡ ±ôÀÊ ²üÀ¡û? ¨¾ ÓÊ× ¦ºöÔõ ¦À¡ÚôÒõ ±ý ¾¨Ä¢ġ? ±¾üÌõ ¸É¸ò¨¾ §¿Ã¢ø À¡÷òÐ §Àº¢É¡ø Å¢¨¼ ¾¡É¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ. "º¡Âí¸¡ÄÁ¡ Å÷Ȣ¡...ÌÆ󨾧¡¼ Å¡" ±ýÚ ÅÆ¢ ¦º¡ýÉ¡ý Á§É¡. ¬ð§¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ Èí¸¢Â ¸É¸òÐìÌ ÅÂÐ ÓôÀ¨¾ò¾¡ñÊ¢ÕìÌõ. ¾¨ÄÁ¢¨Ã §¸¡¾¢Å¢ðÎì ¦¸¡ñÎ, ÎôÀ¢ø ´Õ ¦Àñ Ìúó¨¾Ô¼ý Åó¾Åû µð¼ø Å¡ºÄ¢§Ä§Â ¿¢ýÈ¡û. "¡÷ ¸É¸Á¡?" ±ýÈÅ¡Ú «ÅÇ¢¼õ §¸ð¼ Á§É¡ ¦¸¡ïºõ ¾¢¨¸òÐ ¿¢ýÈ¡ý. ¸É¸ò¾¢ý ÌÆó¨¾...ÒÐ ¿£Ä¿¢È ¸×ý. º£ôÒìÌô ÀÊ¡¾ ÍÕ𨼠ÓÊ. ¸ÚôÒ º¡óÐ ¦À¡ðÎ. ÌÆó¨¾ º¢Ã¢ò¾§À¡Ð ÃñÎ ¸ýÉí¸Ç¢Öõ §Äº¡É ÌÆ¢. «ó¾î º¢Ã¢ôÒ Á§É¡Å¢ý ÁÉ Úì¸ò¨¾ ºð¦¼É Ш¼ò¾Ð. ¸É¸ò¨¾Ôõ ÌÆ󨾨ÂÔõ «¨ÈìÌ ÜðÊô§À¡É¡ý Á§É¡. "«Å¨Ç ¸£§Æ Å¢Î. ¿£ «ôÀÊ ¯ð¸¡÷. ÊÀý ¦º¡øÄðÎÁ¡? º£ì¸¢Ã§Á ÅóÐÎõ" "´ñÏõ §Å½¡í¸..." ¾Âí¸¢É¡û ¸É¸õ. "ÌÆó¨¾ §À÷, ÅÂÍ ±ýÉ?" "¦ÃñÎ ÓÊﺢÕí¸...§ÀÕ Á£É¡ðº¢...¬É¡ ¿£í¸ Á¡ò¾¢ ¦ÅîÍì¸Ä¡õ" «ÅºÃÁ¡¸ ¦º¡ýÉ¡û. Á§É¡ ºð¦¼É º¢Ã¢ò¾¡ý. ¸É¸õ Òâ¡Áø ŢƢò¾¡û. "²ý º¢Ã¢ì¸¢È£í¸?" "ÌÆó¨¾ ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡ Õ측. §ÀÕõ ¿øÄ ¾Á¢ú §À÷¾¡ý. «¨¾ Á¡òÐÅ¡§Éý? ¿¡ý Á£É¡ðº¢¨Â ¾òÐ ±ÎòÐì̧ÅýÛ ¿£ ¿¢îºÂÁ¡ ¿õÀÈ¡ô §À¡Ä §ÀºÈ¢§Â...«Ð측¸ º¢Ã¢î§ºý" "¿£í¸ ¿¢îºÂÁ¡ ±ÎòиÏõ...«ôÀò¾¡ý «Ð ¯º¢§Ã¡¼ ÕìÌõ" "±ýÉ!?" "Á£É¡ðº¢¨Â ±ýÉ¡Ä ¸¡ôÀ¡ò¾ ÓÊ¡ÐýÛ ¯í¸ÙìÌ ¾òÐ ¦¸¡Îì¸ ¿¡ý ÅçÄ. ¿¡ý ÌÊì¸È ÜØ ¸ïº¢ýÛ «ÐìÌõ °ò¾¢ ÅÇòÐΧÅý. ¬É¡ °ò¾¢ ÅÇì¸ ¿¡ý ¯º¢§Ã¡¼ Õì¸Ï§Á...¾¡ý ±ý ¸Å§Ä"¸É¸õ Å¢ÍõÀ¢É¡û. «ó¾ Å¢ÍõÀø «Ø¨¸Â¡¸¢, º¢¸ôÒì ¸ð¼õ §À¡ð¼ Áïºû Ò¼¨Å¢ý ¾¨ÄôÒ ¦¸¡ïºõ ®ÃÁ¡É À¢ÈÌ ¿¢ýÈÐ. "±ÐìÌ «Æ§È? ¿¡ý ýÛõ ±ó¾ ÓÊ×õ ±Î츨ħÂ..." Á§É¡Å¢ý ÌÃø º¡¾¡Ã½Á¡¸ ´Ä¢ò¾¡Öõ, ÁÉõ µÄÁ¢ð¼Ð - ¸É¸õ ¿Ê츢ȡǡ, ø¨Ä ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ÀÂí¸Ã À¢Ãî¨É¡? ±¨¾Ô§Á ¯ñ¨Á¡ ¦À¡ö¡ ±ýÀ¨¾ ¿¢÷½Â¢ì¸ ¿õ츢ÕìÌõ ´§Ã¦Â¡Õ ¸ÕÅ¢ - ¿õ «ÛÀÅõ¾¡§É? ÀÄ §¿Ãí ¸Ç¢ø «ÛÀÅõ ¿õ¨Á ¨¸Å¢ÎÅÐ «ÛÀÅò¾¢ý «Îò¾ ÀâÁ¡½òÐìÌ À¢üº¢. Á§É¡ ¾ý¨É ¾Â¡÷ ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý. "³Â¡...±ý¨É ÁýɢÎí¸...§À¡ýÄ¢§Â ¦º¡øÄ¢ Õì¸Ïõ. ¯í¸¨Ç §¿Ã¡ À¡òÐ ¦º¡ýÉ¡ Òâ︢ÎÅ£í¸ýÛ «ì¸õ Àì¸òÐÄ ¦º¡ýÉ¡í¸...«¾¡ý Åó§¾ý..." 'Åû ±ýÉ ¦º¡øÄ ÅÕ¸¢È¡û?' Á§É¡×ìÌû ÌÆôÀõ ¾¨Ä¿£ðÊÂÐ. «Åý ¦ÁÐÅ¡¸ "±¨¾ ÒâïÍì̧Åý?" ±ýÈ¡ý. "±ÉìÌ «ó¾ ¾Ã¢ò¾¢ÃõÒÊîº Å¢Â¡¾¢í¸...«¾¡í¸ ²§¾¡ ±Â¢ÎÍýÛ ¦º¡øÈ¡í¸§Ç... «ó¾ À¡Æ¡ô§À¡É ºÉ¢Âý ±ý¨É ¯ÕìÌÐí¸..."±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ÌÆ󨾨 ¾ýÉ¢¼õ «¨ÆòÐ «¨½òÐ즸¡ñ¼¡û. «¾ý ¦¿üȢ¢ø Óò¾Á¢ð¼¡û. Á§É¡ š¨¼òÐô §À¡É¡ý. ¸É¸õ §Á§Ä ¦¾¡¼÷ó¾¡û... "Á£É¡ðº¢ ¦À¡Èó¾ô§À¡ ±ÉìÌ «ó¾ Ţ¡¾¢ýÛ ¸ñÎÀ¢Êí¸. ±øÄ¡õ «ó¾ À¡¼¡Å¾¢ Òպɡ§Ä Åó¾Ð. «Åý ġâ µðÊ...°÷ °Ã¡ §À¡Â¢... «ÅÉ¡Ä ±ÉìÌõ...«Åý §À¡É ÅÕºõ ó¾ Ţ¡¾¢§Ä §À¡ö §ºó¾¡ý. ¬É¡ ´ñÏí¸...Á£É¡ðº¢ì¸¢ ±Â¢ÎÍ ø§ÄýÛ ¼¡ì¼Õ ¦º¡øÄ¢ð¼¡Õ. ¿¡Ûõ §À¡Â¢ð¼¡...±ý Á£É¡ðº¢¨Â ¡Õí¸ ¸¡ôÀ¡òÐÅ¡? ³Â¡...¦Àâ ÁÉÍ ÀñÏí¸...¿£í¸ «¦ÁÃ¢ì¸¡×§Ä Õì¸ÈÅí¸. «í¸ ó¾ Ţ¡¾¢¨Â Àò¾¢ ¿øÄ¡ ÒâﺢðÊÕôÀ£í¸...¿£í¸¾¡ý ³Â¡ Á£É¡ðº¢¨Â ¸¡ôÀ¡ò¾Ïõ..." Á§É¡ «¨ºÂÅ¢ø¨Ä. «ó¾ò ¾¡Â¢ý «ÄÈø «ÅÛ¨¼Â ¾Âò¨¾§Â ШÇò¾Ð. «Åû ÀÊ측¾Åû¾¡ý. «Å¨ÇÅ¢¼ «Åý ±ó¾Å¢¾ò¾¢Öõ ¯Â÷Å¢ø¨Ä§Â; ¡¨Ã Å¢¼ ¡÷ ¯Â÷× ±ýÀ¨¾ ±ôÀÊ «ÇôÀÐ? ¡÷ «ÇôÀÐ? «ÅÇ¢¼õ ¯ñ¨Á¨Â Á¨Èì¸ Á§É¡×ìÌ ±ýÉ ¯Ã¢¨Á? ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á ÁÄ÷ÅÐ ÃñÎ ÁÉí¸û ¯ñ¨Á¨Âô §À¡üÚõ§À¡Ð¾¡§É? ¯ñ¨Á Ò¨¾ì¸ô ÀÎõ§À¡Ð «òмý Ò¨¾ÅÐ ýÛõ ±ýÉýɧš! ¦¾¡ñ¨¼¨Âì ¸¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý Á§É¡. "¿¡Ûõ ¯ý ¸¢ð¼ ´Õ ¯ñ¨Á¨Â ¦º¡øÄ¢¼Ïõ, ¸É¸õ. ±ÉìÌõ ±öðŠ Ţ¡¾¢" "³§Â¡...¯í¸ÙìÌÁ¡?" ¸É¸ò¾¢ý ÀÂí¸Ã «ÄÈø ºò¾õ §¸ðÎ Á£É¡ðº¢ «Ø¾Ð. «ó¾ «ÄÈÄ¢ø Á§É¡×ìÌõ ¸É¸òÐìÌõ ºÁÁ¡É ÀÂõ, Å¢Ãì¾¢, ²Á¡üÈõ. ó¾ ¯½÷¸ÙìÌû °ÎÕŢ µ÷ ¬¨º, ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸...Á£É¡ðº¢ ÅÇà §ÅñÎõ, šƧÅñÎõ. ±öðŠ ¨ÅÃ…¢ý À¡ÃÀðºÁüÈ ¦¸¡ÞÃõ; «ó¾ ¦¸¡ÞÃò¾¢ý ¦¸¡ì¸Ã¢ôÀ¢ø «Æ¢ó¾, «Æ¢óЦ¸¡ñÊÕìÌõ ¯Â¢÷¸û. º¢Ä÷ ¦¾Ã¢óÐ ¦ºöÔõ º¢Ä ¸¡Ã¢Âí¸û «ôÀ¡Å¢¸¨ÇÔõ «À¸Ã¢ôÀÐ Âü¨¸ ¿ÁìÌì ¸üÚò¾Õõ À¡¼í¸Ç¢ø ´ýÈ¡, ø¨Ä Å¢¨Ç¡ðθǢý Å¢§¿¡¾Á¡? «ÄȨÄò ¦¾¡¼÷óÐ «¾¢÷; À¢ý «¨Á¾¢. «¾üÌÀ¢ý Å¡ú쨸¢ý «Îò¾ ¸ð¼ò¾¢ý ¬ÃõÀõ. Á§É¡ ¦¾¡¼÷ó¾¡ý. "¬É¡ ±ÉìÌ Åó¾ Å¢¾õ §Å§È. «¦ÁÃ¢ì¸¡×§Ä ¿¡ý ¸¡÷ Å¢ÀòÐÄ «ÊÀð¼§À¡Ð ±ÉìÌ Ãò¾õ ¦¸¡Îò¾¡í¸...«ô§À¡ ±öðŠ ¸¢ÕÁ¢ ±ý ¯¼õÀ¢ø §º÷ó¾Ð... É¢§Á ±ÉìÌõ ±ý Á¨ÉÅ¢ ¸£¾¡×ìÌõ ¦º¡ó¾Á¡ ÌÆó¨¾ ²Ð? «¾É¡Ä¾¡ý ¿õÁ °÷ ÌÆó¨¾ ´ñ¨½ ¾òÐ ±ÎòÐì¸ ¿¡í¸ ÓÊ× ¦ºö§¾¡õ..." Á§É¡ §À¡É¢ø ¸£¾¡¨Åì ÜôÀ¢ðÎ, "¸£¾¡...¿ÁìÌ Á£É¡ðº¢ ¸¢¨¼îÍð¼¡... ¿£ ±ùŧǡ º£ì¸¢ÃÁ¡ ÅÃÓÊÔ§Á¡ ÅóÐÎ...í§¸ ¿¢¨È §Å¨Ä ÕìÌ" ±ýÈ¡ý. À¢ÈÌ Á£É¡ðº¢¨Â «ûÇ¢ ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡ý. "¦¾¡ð¼¡ø ´ðÊì¸¢È Å¢Â¡¾¢ ø¨Ä Ð..." ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ º¢Ã¢ò¾¡ý Á§É¡. Á£É¡ðº¢Ôõ º¢Ã¢ò¾Ð. ÌÆó¨¾Â¢ý º¢Ã¢ôÒì ÌÁ¢ú¸Ù¼ý ¸ýÉí¸Ç¢ø Å¢Øó¾ ÌÆ¢... "¦¾Ã¢ÔÓí¸...¼¡ì¼Õ ¦º¡ýÉ¡Õ..." Å¡ú쨸¢ø ¸¨¼º¢ Өȡ¸ ¸ñ¸¨Çò Ш¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡û ¸É¸õ. - Å¡ºý
Responses:
List all pages of this thread
|