Topic started by cg (@ 202.144.10.93) on Fri May 26 14:26:15 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
quote a thirukral - with explanations. |
Responses:
- Old responses
- From: Ganesh (@ 192.237.114.65)
on: Wed Jun 6 12:56:40
Bellenber, Breakenber Ivvirandum Kannenber
Cycle Ottubavarkku....
- From: Hari Krishnan (@ dialpool-210-214-128-244.maa.sify.net)
on: Thu Jun 7 05:44:49
¿¨¸îͨŠ¿ýÈ¡¸ò¾¡ý Õ츢ÈÐ. ¬É¡ø Ð ¦¸¡ïºõ ¬ÆÁ¡É ¦À¡Õð¸¨Ç Ţš¾¢ìÌõ ¼õ. ¬¨¸Â¡ø Ð §À¡ýÈ ÐÏì̸¨Çò ¾Å¢÷ôÀÐ ¿Äõ.
- From: cg (@ dialpool-210-214-8-43.maa.sify.net)
on: Thu Jun 7 13:31:11
«¾¢¸¡Ãõ: 72 «¨ÅÂÈ¢¾ø ÌÈû: 721
«¨ÅÂÈ¢ó ¾¡Ã¡öóÐ ¦º¡øÖ¸ ¦º¡øÄ¢ý
¦¾¡¨¸ÂÈ¢ó¾ àö¨Á ÂÅ÷
¦º¡øÄ¢ý ¾Ì¾¢ ¬Ã¡öóÐ, ¿øÄÅü¨È, ºÃ¢Â¡É ¼ò¾¢ø ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. «¨ÅìÌ ²üÈÅ¡Ú ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. «¨ÅìÌ ¯Ã¢Â¨¾§Â ¦º¡øÄ §ÅñÎõ.
- From: N.V.K. Ashraf (@ 202.9.164.34)
on: Thu Jun 7 23:27:41
VALLUVAR and OTHERS....
99. FARMING IS BEST
ÍÆýÚõ ²÷ôÀ¢ýÉÐ ¯Ä¸õ «¾É¡ø
¯ÆóÐõ ¯Æ§Å ¾¨Ä. (1031)
Valluvar:
"After trying other jobs, the world comes to farming, which though hard is best"
Sarvagnamurthy:
"Farming is superior to crores of other profession"
(Kural Seminar papers, 1972)
Zoroaster:
"Agriculture is the noblest labour because it is creative and productive"
(Thus spake Zarathustra, p.71)
- From: Ganesh (@ 192.237.114.65) on: Fri Jun 8 12:31:00
Mr. N.V.K. Ashraf ,
Why don't we send them to CM.J.Jeyalalitha?....
- From: N.V.K. Ashraf (@ 202.9.175.244) on: Sat Jun 9 00:20:40
Mr. Ganesh,
We can send this particular Kural to our CM JJ!
Kural: 283. ¸ÇŢɡø ¬¸¢Â ¬ì¸õ «Ç× ÈóÐ ¬ÅÐ §À¡Äì ¦¸Îõ.
Translation: "Stolen wealth may seem to swell, but in the end will burst"
- From: N.V.K. Ashraf (@ 202.9.175.244) on: Sat Jun 9 00:23:22
«ýÀ÷¸§Ç! §¾¡ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É 100-ÅÐ ÌÈû!
VALLUVAR and OTHERS....
100. ASSEMBLY OF FOOLS
Òø«¨ÅÔû ¦À¡îº¡óÐõ ¦º¡øÄü¸ ¿ø«¨ÅÔû
¿ýÌ ¦ºÄ¡øÖ Å¡÷. (719)
Valluvar:
"Don't tell an assembly of fools even forgetfully things meant for the wise"
Sitarama Jha:
"At the place frogs are tattering, it is advisable for a cuckoo to remain silent"
(In Maithili) (Kural Seminar papers, 1972).
Gray:
"Where ignorance is bliss, it is folly to be wise"
Solomon:
"It is better to be of a humble spirit with the lowly than to divide the spoil with the proud"
(Proverbs, 16:19)
William Penn (1644-1718)::
"Silence is Wisdom, where Speaking is Folly; and always safe"
Some Fruits of Solitude In Reflections And Maxims, 1682, No. 129.
- From: Ganesh (@ ip3.toronto89.dialup.canada.psi.net) on: Sat Jun 9 02:02:48
N.V.K. Ashraf,
Please do it on behalf of me.. b’coz it would be an helpful to other poor people…
- From: Vassan (@ sdn-ar-001nmalbup018.dialsprint.net) on: Sat Jun 9 10:27:54
«ýÀ÷ «‰Ãô
Å¡úòÐì¸û.º¢ÈôÀ¡É ¯í¸Ù¨¼Â ôÀ½¢
§ÁÖõ 230 Ó¨È ¿¢¸Æ ±õÓ¨¼Â Üξø
Å¡úòÐì¸û
- From: N.V.K. Ashraf (@ 202.9.175.244) on: Sun Jun 10 23:26:36
VALLUVAR and OTHERS....
101. NON-KILLING
«ÈÅ¢¨É ¡¦¾É¢ý ¦¸¡øÄ¡¨Á §¸¡Èø
À¢ÈÅ¢¨É ±øÄ¡õ ¾Õõ. (321)
Valluvar:
"The sum of virtue is not to kill and all sin comes from killing"
Valluvar:
"The unique virtue is non-killing" (´ýÈ¡¸ ¿øÄÐ ¦¸¡øÄ¡¨Á) face="Times New Roman">(Kural 323)
Valluvar:
"The crore of penance is not killing" (¦¸¡øÄ¡ ¿Äò¾Ð §¿¡ý¨Á) face="Times New Roman">(Kural 984)
Mahavira:
"Not to kill any living being is the quintessance of all wisdom"
(Sutrakritanga)
Mahavira:
"Non-killing is the sum (pinda) and substance (sara) of all vows and virtues"
(Mahavrata: Great Vows)
Narayana Pandit:
"Not to kill is supreme duty"
(Hitopadesa)
- From: N.V.K. Ashaf (@ 202.9.175.244) on: Mon Jun 11 23:36:39
VALLUVAR and OTHERS....
102. CHOICE OF FRIENDS
«Æî ¦º¡øÄ¢ «øÄÐ ÊòÐ ÅÆìÌ «È¢Â
ÅøÄ¡÷ ¿ðÒ ¬öóÐ ¦¸¡Çø. (795)
Valluvar:
"Seek a friend who will make you cry, rail and rate when you go astray"
Buddha:
"We should seek the company of the sage who shows us our faults,
as if he were showing us a hidden treasure"
(Dhammapada, 76)
La Rochefoucauld (1613-80)
"The greatest gift of friendship is not to show our own faults,
but to make him see his own"
(Maxim, 32)
- From: N.V.K. Ashraf (@ 202.9.175.244) on: Tue Jun 12 23:22:47
VALLUVAR and OTHERS....
103. WOMEN AND CHASTITY
º¢¨È¸¡ìÌõ ¸¡ôÒ ±Åý¦ºöÔõ Á¸Ç¢÷
¿¢¨È¸¡ìÌõ ¸¡ô§À ¾¨Ä. (57)
Valluvar:
"What use are cages to guard a women's chastity except itself?"
Lemuel:
"Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come"
(Proverbs, 31:25)
- From: cg (@ dialpool-210-214-8-17.maa.sify.net) on: Wed Jun 13 13:55:59
«¾¢¸¡Ãõ: 6 Å¡ú쨸 Ш½¿Äõ ÌÈû:57
º¢¨È¸¡ìÌí ¸¡ô¦ÀÅý ¦ºöÔ Á¸Ç¢÷
¿¢¨È ¸¡ìÌõ ¸¡ô§À ¾¨Ä
Å£ðÊÛû «¨¼ôÀ§¾¡ º¢¨È ¦¸¡ûŧ¾¡ ¦ÀñÏìÌ ¸¡Åø «øÄ. ¦Àñ¸Ùì¸¡É ¸¡Åø «Å÷¸û ÁÉõ¾¡ý. ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¦¸¡ñ¼ ¦ÀñÏìÌ ±íÌ ¦ºøÄ¢Ûõ «ÅÇ¢ý ¦¿È¢¾¡ý ¸¡Åø.
- From: N.V.K. Ashraf (@ 202.9.164.117) on: Thu Jun 14 01:57:33
104. WIFE'S DEEDS
Ò¸úÒâó¾ øÄ¢§Ä¡÷ìÌ ø¨Ä ¸úÅ¡÷Óý
²Ú§À¡ø À£Î ¿¨¼. (59)
Valluvar:
"Not his before scoffers a leonine gait, whose wife scorns a good name"
Bible:
"Drooping hands and weak knees care cause by the wife who does not make her husband happy"
(Sirach, 26:23)
Shakespear:
"A light wife doth make a heavy husband"
(Measure of measure)
- From: cg (@ dialpool-210-214-8-201.maa.sify.net) on: Thu Jun 14 12:44:58
«¾¢¸¡Ãõ 1 ¸¼×û Å¡úòÐ ÌÈû:6
¦À¡È¢Å¡Â¢ø ³ó¾Å¢ò¾¡ý ¦À¡ö ¾£÷ ´Øì¸
¦¿È¢ ¿¢ýÈ¡÷ ¿£Î Å¡úÅ¡÷
³õ¦À¡È¢¸Ç¡ø ¯ñ¼¡Ìõ ¬¨º¸¨Ç «¼ì¸¢ÂÅâý, ¦Áö¡É, ´Øì¸Á¡É ÅÆ¢ ¿¼ôÀÅ÷¸û ¿¢¨ÄÂ¡É ¿øÅ¡ú× ¦ÀÚÅ¡÷¸û.
- From: Ganesh (@ 192.237.114.65) on: Fri Jun 8 12:31:00
List all pages of this thread