Topic started by cg (@ 202.144.10.93) on Fri May 26 14:26:15 .
All times in EST +10:30 for IST.
|
quote a thirukral - with explanations. |
Responses:
- Old responses
- From: cg (@ 210.214.8.173)
on: Wed Jul 19 14:34:49 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ 51 ¦¾Ã¢óÐ ¦¾Ç¢¾ø ÌÈû 510
§¾Ã¡ý ¦¾Ç¢×õ ¦¾Ç¢ó¾¡ý¸ñ ³ÔÈ×õ
¾£Ã¡ Îõ¨À ¾Õõ.
¿ýÌ ¬Ã¡öóÐ «È¢ÂôÀ¼¡¾Åâ¼õ É¡õ ¨ÅìÌõ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, ¿øÄ ¿õÀ¢ì¨¸Ìó¾Å÷ ±ýÚ ¿¡õ Á¾¢ôÀÅâ¼õ ¿¡õ ¿õÀ¢ì¨¸ ÆôÀÐõ, Á¢Ìó¾ ÐýÀò¨¾ ¾Ã ÅøÄ ¦ºÂø¸Ç¡Ìõ.
- From: cg (@ 210.214.8.78)
on: Fri Jul 21 10:39:56 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ 57 ¦ÅÕÅó¾ ¦ºö¡¨Á ÌÈû 561
¾ì¸¡íÌ ¿¡Êò ¾¨Äî ¦ºøÄ¡ Åñ½ò¾¡ø
´ò¾¡íÌ ´ÚôÀÐ §ÅóÐ.
¿øÄ ¬ðº¢ («ÃÍ, ÁýÉý) ÌüÈí¸¨Ç (ÌüÈÅ¡Ç¢¸¨Ç) - ÌüÈõ Æì¸ àñÊ Ýúó¢¨Ä ¸¡Ã½í¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ, Ð §À¡ø §ÁÖõ ¿¢¸Æ¡¾Å¡Ú ¾ñÊìÌõ.
ÌüÈÅ¡Ç¢¸¨Ç ¾¢ÕòÐÅÐõ ÌüÈí¸û §ÁÖõ ¿¢¸Æ¡Áø ¾ÎôÀЧŠ¾ñ¼¨É¢ý §¿¡ì¸Á¡¸ Õò¾ø ¿Äõ.
- From: Vassan (@ sdn-ar-002nmalbup274.dialsprint.net)
on: Wed Jul 26 08:05:13 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ 41 "§¸ûÅ¢" ÌÈû 418
§¸ðÀ¢Ûí §¸Ç¡ò ¾¨¸Â§Å §¸ûŢ¡ø
§¾¡ð¸ô À¼¡¾ ¦ºÅ¢.
§¸ûÅ¢ÂȢšø ШÇì¸ôÀ¼¡¾ ¦ºÅ¢¸û, (Âü¨¸Â¡É
ШǸû¦¸¡ñÎ µ¨º¨Âì) §¸ð¼È¢ó¾¡Öõ,§¸Ç¡¾
¦ºÅ¢ðÎò ¾ý¨Á ¯¨¼ÂɧÅ.
- From: Raja (@ spider-wa044.proxy.aol.com)
on: Fri Jul 28 10:46:02 EDT 2000
Inna Cheytarai Oruttal avar,
Nana nannayam cheythu vidal.
- From: cg (@ 210.214.8.86)
on: Sun Jul 30 16:50:04 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ 45 ¦À⡨Ãò Ш½ì§¸¡¼ø ÌÈû 448
ÊôÀ¡¨Ã øÄ¡¾ ²Áá ÁýÉý
¦¸ÎôÀ¡÷ Ä¡Ûõ ¦¸Îõ.
̨ȸû ¸¡Ïõ §À¡Ð ÍðÊ측ðÊ, «È¢×¨Ãì ÜÈ¢ §¿÷ÅÆ¢ ÀÎòÐõ ¦Àâ§Â¡¨Ã Ш½Â¡¸ ¦¸¡ûÇ¡¾ ÁýÉý, «Å¨É ¦¸Îì¸ §ÅñÎõ ±ýÚõ À¢È÷ «Å§É «Åý ÅÆ¢¸Ç¡ø ¦¸ÎÅ¡ý.
Ýúóò¾¢ÕìÌõ ¦Àâ§Â¡Õõ ¾Ìó¾ «È¢×¨Ã¸¨Ç ¾Âí¸¡Ð ¾Ã §ÅñÎõ. ¨Ç§Â¡Õõ ¸ºôÀ¡¸ Õó¾¡Öõ ¦Àâ§Â¡Ã¢ý «È¢×¨Ã¨Â ²üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ
- From: cg (@ 210.214.8.45)
on: Tue Aug 1 13:26:04 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ 23 "®¨¸" ÌÈû 222
¿øÄ¡Ú ±É¢Ûõ ¦¸¡Çø¾£Ð §ÁÖĸõ
ø±É¢Ûõ ®¾§Ä ¿ýÚ.
º¢Èó¾ ¦ºÂø ±ýÚ §À¡üÈô Àð¼ §À¡¾¢Öõ Ãò¾ø ±ýÀÐ Æ¢Å¡É ¦ºÂ§Ä. ¾É¡ø Á¢¸ô¦ÀÚõ §ÀÈ¡É §ÁÖĸõ ¸¢¨¼Â¡Ð §À¡É¡Öõ, ®¾ø ±ýÀÐ º£Ã¢Â ¦ºÂÄ¡Ìõ.
- From: cg (@ 210.214.8.30)
on: Wed Aug 2 14:30:29 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ: 24 "Ò¸ú" ÌÈû: 232
¯¨ÃôÀ÷ ¯¨ÃôÀ¨Å ±øÄ¡õ ÃôÀ¡÷ìÌ´ýÚ
®Å¡÷§Áø ¿¢üÌõ Ò¸ú.
¡º¸õ §¸ðÎ ÅÕÀÅ÷ìÌ, ±¨¾§ÂÛõ ®ó¾Åâý Ò¸ú¾¡ý §ÀÍÀÅ÷ «¨ÉÅâý §ÀÍõ ¦À¡ÕÇ¡¸ ÕìÌõ. ®¾Ä¢É¡ø ÅÕõ Ò¸ú «ò¾¨É ¯Â÷Å¡ÉÐ.
- From: cg (@ 210.214.8.9)
on: Fri Aug 4 14:45:59 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ: 11 "¦ºöó¿ýÈ¢ «È¢¾ø" ÌÈû: 107
±Ø¨ÁÔõ ±ØÀ¢ÈôÒõ ¯ûÙÅ÷ ¾í¸ñ
Å¢ØÁõ Ш¼ò¾Å÷ ¿ðÒ.
¾ý ÐÂ÷ ¿£ì¸¢ ¯¾Å¢ÂÅâý ¿ð¨À (¦ÀüÈ ¯¾Å¢ì¸¡É ¿ýÈ¢¨Â) ²Ø À¢ÈÅ¢¸Ç¢Öõ ÁÈÅ¡Ð ¿¢¨ÉôÀ¡÷¸û.
- From: cg (@ 210.214.8.81)
on: Mon Aug 7 14:24:22 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ:16 "¦À¡¨È ¯¨¼¨Á" ÌÈû:157
¾¢Èý«øÄ ¾üÀ¢È÷ ¦ºö¢Ûõ §¿¡¦¿¡óÐ
«Èý«øÄ ¦ºö¡¨Á ¿ýÚ.
¾ÉìÌ ¿øÄÐ «øÄ¡¾¨¾ À¢¨È ¾ÉìÌ ¦ºö §¿÷ó¾¡Öõ, «¾üÌ À¾¢Ä¡¸ «Èò¾¢üÌ ÒÈõÀ¡É¨¾ ¦ºö¡ÁÄ¢ÕôÀÐ ¿ý¨Á ÀÂìÌõ.
«¾¢¸¡Ãõ:31 "¦ÅÌÇ¡¨Á" ÌÈû:309
¯ûÇ¢ÂÐ ±øÄ¡õ ¯¼ý ±öÐõ ¯ûÇò¾¡ø
¯ûÇ¡ý ¦ÅÌÇ¢ ±É¢ý.
¯ûǾ¢Öõ §¸¡Àò¨¾ ¿¢¨É¡¾¢ÕôÀÅÛìÌ, ¿¢¨Éò¾ ¸¡Ã¢Âõ ¡×õ ®§¼Úõ.
- From: Chandra (@ bluerock1.bluerockave.com)
on: Sun Aug 20 13:46:02 EDT 2000
¦¿Î¿¡Ç¡öò ¦¾¡öóÐ ¸¢¼ìÌõ ó¾ò ¾¢Ã¢¨Â ¯ÍôÀ¢Å¢¼Ä¡§Á.
[
¯Ä¸ò ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ «Èì¸ð¼¨Ç¢ý
"¾¢ÕìÌÈû/¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡ðÎ ÅÆ¢¸¡ðÊ" ±ýÛõ óáÄ¢ý Ó¸ôÀ¢ø ¸¡½¢ì¨¸ô Àì¸ò¾¢ø
«Èì¸ð¼¨Çò ¦¾¡¼ìÌ¿÷ «Æ¸ôÀ áõ§Á¡¸ý §¾÷óÐ À¾¢òÐûÇ ÌÈû:]
[«¾¢¸¡Ãõ: À¨¼î ¦ºÕìÌ ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý]
ÒÃó¾¡÷¸ñ ¿£÷Áø¸î º¡¸¢ü,À¢ý º¡ì¸¡(Î)
ÃóЧ¸¡û ¾ì¸(Ð) ¯¨¼òÐ.
¾ý ¾¨ÄÅý ¾ý À¢½ò¨¾ì ¸ñÎ ¸ñ½£÷ ¦À¡Æ¢Å¡É¡Â¢ý
«ó¾î º¡× À¢î¨ºÂ¡¸ì ¦¸ïº¢ô ¦ÀüÈ¡ÅÐ ²üÚ즸¡ûÙõ
¾Ì¾¢¨Â ¯¨¼ÂÐ.
¾üÌ ²ý ùÅÇ× ¯ûÇò¨¾ ¯ÕìÌõ ÅÄ¢¨Á???
¬ö×ìÌ ¯Ã¢Â§¾...
- From: cg (@ ppp-210-214-8-89.trh.sify.net)
on: Fri Aug 25 13:57:45 EDT 2000
«¾¢¸¡Ãõ:79 " ¿ðÒ" ÌÈû:783
¿Å¢ø¦¾¡Úõ áø¿Âõ §À¡Öõ À¢ø¦¾¡Úõ
ÀñÒ¨¼Â¡Ç÷ ¦¾¡¼÷Ò
¿øÄ Òò¾¸õ ´Õ ¿øÄ ¿ñÀý. ÀÊì¸ ÀÊì¸, ¿øÄ áø¸û ±ýÚ§Á ýÀõ ÀÂôÀ¾¡¸×õ ¿øÄ «È¢× ¾Õž¡¸×õ ¿ü̽í¸û ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ò¾¨¸Â ÂøÒ¨¼Âо¡ý ¿øÄ ¿ðÒõ. ÀƸ ÀƸ ¿ý¨Á ÀÂôÀ¾¡¸ «¨ÁÔõ ¿øÄ ÀñÒ¨¼Â ¿ñÀâý ¦¾¡¼÷Ò.
«¾¢¸¡Ãõ:70 " ¿ðÒ" ÌÈû:787
«Æ¢Å¢ý «¨Å¿£ì¸¢ ¬Ú¯öòÐ «Æ¢Å¢ý¸ñ
«øÄø ¯ÆôÀ¾¡õ ¿ðÒ.
¿øÄ ¿ðÒ ¿ñÀÕìÌ «Æ¢×¢ ¾ÃÅøÄ ¾£¨Á¸Ç¢Ä¢ÕóÐ «Å¨É Å¢Ä츢, ¿øÅÆ¢ ¦ºøÄ ²Ðš¢ÕóÐ, ÐýÀõ Åó¾ ¸¡Äò§¾ ¿ñÀÉ¢ý ШÃÔõ ô¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÙõ.
«¾¢¸¡Ãõ 79 " ¿ðÒ" ÌÈû: 790
¨ÉÂ÷ Å÷±ÁìÌ ýÉõ¡õ ±ýÚ
ҨɢÛõ Òø¦ÄÛõ ¿ðÒ.
¿ðÒ Å¢Çì¸í¸ÙìÌ «ôÀ¡üÀð¼Ð. ´Õ¦Å¡Õ즸¡ÕÅ÷ ¯ûÇ ¿ðÀ¢ý ¬Æò¨¾ Å¢ÅâìÌõ §À¡Ð ¿ðÒ ¾ý §Áý¨Á¨Â Æ츢ýÈÐ.
- From: Hari Krishnan (@ 203.197.130.107)
on: Sun Aug 27 00:07:10 EDT 2000
¸¡É Ó¦Äö¾ «õÀ¢É¢ø ¡¨É
À¢¨Æò¾ §Å§Äó¾ø É¢Ð.
À¨¼î¦ºÕìÌ ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ¼õ¦ÀÚõ ÌÈû. «È¢»÷ Å. ÍÀ. Á¡½¢ì¸É¡÷ «Å÷¸û ÄûÙÅ¡¢ý ¾Âí¸¡½ §ÅñÎÁ¡Â¢ý «ó¾ó¾ì Ì鬂 «ó¾ó¾ «¾¢¸¡Ãòмý ¦À¡Õò¾¢ §¿¡ì¸§ÅñÎõ ±ýÀ¡÷. ÅûÙÅ÷ ¸¡ðÊ «Èõ ÀÄ¿¢¨ÄÂÈõ ±ýÀÐ «ýÉ¡¡¢ý н¢Ò. (Å. ÍÀ. «Å÷¸Ç¢ý ÅûÙÅõ ±ýÈ áÄ¢ø ÀÄ¿¢¨ÄÂÈõ ±ýÈ ¾¨ÄôÒ¨¼Â ¸ðΨèÂì ¸¡ñ¸.) Õó¾ §À¡¾¢Ûõ º¢Ä ÌÈðÀ¡ì¸û ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼ ¿¢¨Ä¸ÙìÌô ¦À¡ÕóО¡¸ ÕôÀÐ ¸ñÜÎ. «ò¾¨¸Â À¡ì¸Ç¢ø Ð×õ ´ýÚ.
ÓÂø. «Ð×õ ¸¡ðÊø ÕìÌõ ÓÂø. º¢È¢Â ¯¼¨ÄÔõ Å¢¨Ãó¾ ¸¡ø¸¨ÇÔõ ¦ÀüÈÐ. ¦ÅÌ §Å¸Á¡¸ µ¼ì ÜÊÂÐ. «¾ý Á£Ð «õ¦Àö¾ø ±øÄ¡ Å¢øÄ¡Ç¢¸ÙìÌõ ÜΞ¡É ¦ºö¨¸ÂýÚ. ¿¢¨Äò¾ Ä츢¨Éì ¸¡ðÊÖõ ÂíÌõ Ä츢¨É (moving target) «Êò¾ÖìÌò ¾É¢ô À¢üº¢Ôõ ¾¢È¨ÁÔõ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ý¨È ÐôÀ¡ì¸¢ Ô¸ò¾¢Öõ Á¡È¡ ¯ñ¨Á. ÓÂø µÎõ §Å¸õ, ¾ý «õÒ ¾ýÉ¡ø ¦ºÖò¾ôÀÎõ§À¡Ð ¦ÀÚõ §Å¸õ, Ó嬀 «õÒ «¨¼Ôõ§À¡Ð ÓÂø ±ó¾ ¼ò¾¢ø ÕìÌõ ±ýÀ¨¾ì ¸½¢ìÌõ ¬üÈø ò¾¨ÉÔõ Õó¾¡ø ÁðΧÁ ¸¡É Ó嬀 ±ö ÓÊÔõ. (ó¾ ÓÂø ¸ðÊô§À¡¼ôÀð¼ ÓÂø «ýÚ ±ýÀ¨¾ò ¦¾Ç¢×ÀÎò¾§Å ÅûÙÅ÷ ¸¡É ±ýÈ «¨¼î¦º¡ø¨Äô ÀÂýÀÎò¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. ÅûÙÅò¾¢ø ´Õ ¦º¡ø, ´Õ º£÷, µÃ¨ºÔõ Á¢¨¸Â¡¸§Å¡ ÀÂÉ¢ýÈ¢§Â¡ ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼¾ýÚ. - ÁüÚ, ±ý ±ýÀÉ §À¡ýÈ «¨º ¿¢¨Ä¸¨Çò ¾Å¢÷òÐ.) ±É§Å, ò¾¨É ¬üÈø ÕôÀ¢Ûõ ÅüÚ¼ý ܼ Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø ÓʦÅÎìÌõ ¾¢ÈÛõ, ±Îò¾ ÓʨŠ¯¼ÉÊ¡¸î ¦ºÂøÀÎòÐõ ¾¢ÈÛõ Õó¾¡ø ÁðΧÁ ´Õ Å¢øÄ¡Ç¢ Å¢¨ÃóÐ µÎõ Ó¨Äì ¦¸¡øÄ ÓÊÔõ.
®º¡ô ¸¨¾¸û ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ. ´Õ º¢í¸õ ¾ý ¯½×측¸ ´Õ Ó¨Äò ÐÃòи¢ÈÐ. ÓÂÄ¢ý §Å¸òÐìÌî º¢í¸ò¾¡ø ®Î ¦¸¡Îì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. "±ôÀÊ ¯ýÉ¡ø ùÅÇ× §Å¸Á¡¸ µ¼ Óʸ¢ÈÐ?" ±ýÚ º¢í¸õ Ó嬀 §¿¡ì¸¢ì §¸ð¸¢ÈÐ. "¿£§Â¡ ¯½×측¸ µÎ¸¢È¡ö. ¿¡§É¡ ¯Â¢Õ측¸ µÎ¸¢§Èý" ±ýÈÐ ÓÂø.
«ôÀÊ, ¾ý ¯Â¢¨Ãì ¸¡òÐ즸¡ûÇ µÎõ Ó¨Äì ¦¸¡øžüÌ ±ò¾¨Éò ¾¢È¨Á §ÅñÎõ ±ýÀÐ ¾üÌ §ÁÖõ Å¢¡¢ì¸¡Á§Ä ¦ÀÈôÀÎõ.
¡¨É§Â¡ Á¢¸ô¦À¡¢Â ¯ÕÅõ ¦¸¡ñ¼Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ ¿¸Õõ ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼Ð. ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼ ¡¨É µÎõ ±ýÈ¡Öõ ÓÂø «Ç×ìÌ §Å¸Á¡¸ µ¼ ÓÊ¡Ð. «¾ý Á£Ð §Å¦ÄÈ¢Â, Å¢øÄ¡Ç¢ìÌ ÕìÌõ «ò¾¨Éò ¾¢È¨Á¸Ùõ §¾¨Å¢ø¨Ä. ÁÉ ¯Ú¾¢Ôõ, ±¾¢÷ôÒì ¸ñ¼ïº¡ ¿¢¨ÄôÀ¡Îõ Õó¾¡ø §À¡Ðõ.
Õó¾¡Öõ, ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡÷ ÅûÙÅ÷? ÓÂø ±È¢ó¾ «õÒìÌî ¦º¡ó¾ì¸¡ÃÉ¡¸ ÕôÀ¨¾ì ¸¡ðÊÖõ, ¡¨É Á£Ð ±ö ÓÂýÚ, ÌÈ¢¾ÅÈ¢ô §À¡É §Åø ²óоø ¦ÀÕ¨ÁìÌ¡¢ÂÐ ±ý¸¢È¡÷. ÌÈ¢ ¾ÅÈ¢ò¾¡ý ¬¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ´Õ §Å¨Ç, ¨Åò¾ ÌÈ¢ ¨¾ì¸¡¾¡Â¢Ûõ - ±ýÀÐ ¦À¡Õû.
ý¦É¡Õ §¿¡ì¸¢Öõ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. ¡÷ Ó¨Äì ¦¸¡øÅ¡ý? ¾ý ¯½Å¢ü¸¡¸§Å¡ «øÄÐ À¢È÷ ¯½×측¸ Å¢üÀ¾ü¸¡¸§Å¡ ¡÷ ¦¸¡¨Ä §Áü¦¸¡û¸¢È¡§É¡, «Åý. ¡÷ ¡¨É¨Âì ¦¸¡øÅ¡ý? (ºó¾É Å£ÃôÀý ±ýÚ ¯¼ÉÊ¡¸ Å¢¨¼ ¦º¡øÄò §¾¡ýÚ¸¢È¾¡? ÅûÙÅ÷ «ò¾¨¸Â À¾Ê¸¨Çô ÀüÈ¢ ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾ô À¢ý¦É¡Õ ¿¡û ¸¡ñ§À¡õ) §À¡÷ì¸Çò¾¢ø ±¾¢¡¢Â¡ø ¦ºÖò¾ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈ §À¡¾ýÈ¢, ¡¨É¨Âì ¦¸¡øÄ Â¡§Ã Å¢¨ÆÅ¡ý?
¿£ ±ò¾¨É ¾¢È¨Áº¡Ä¢Â¡¸ Õó¾¡Öõ º¡¢. ±ò¾¨É ¬üÈø ¨¸ÅÃô ¦ÀüÈ¢ÕôÀÅÉ¡¸ Õó¾¡Öõ º¡¢. ¿£ ¦ºöÔõ ÓÂüº¢ ÓÂø ±ö¾ø §À¡ýÚ º¢È¢Â §¿¡ì¸ò¾¢ü¸¡¸î ¦ºöÂôÀÎõ ÓÂüº¢Â¡¸ ÕóÐ ¿£ «¾¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚÅÐ ¦ÀÕ¨Á¾¡ý. (ÓÂø §Å𨼠¦ÀÕ¨ÁÂýÚ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡¡¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸ §ÅñÎõ. «¨¾ô À¡÷츢Öõ Ð ¦ÀÕ¨Á ±ýÚ¾¡ý ¦º¡ø¸¢È¡÷.) ¬É¡ø ¯ý ÓÂüº¢ ¦À¡¢Â ÓÂüº¢Â¡¸×õ, Á¢¸ ¯Â÷ó¾ §¿¡ì¸ò¾¢ü¸¡¸î ¦ºöÂôÀΞ¡¸×õ Õ츧ÅñÎõ. «Ð§Å ¯ÉìÌ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¦ÀÕ¨Á ¾ÃìÜÊÂÐ. ɢР±ý¸¢È¡÷. ÁÉò¾¢üÌ É¢Ð ±ýÀÐ ¦À¡Õû. Job satisfaction ±ýÚ ¦º¡øÅ¡÷¸ÇøÄÅ¡? ¦ºö¸¢ýÈ ¦ºÂÄ¡ø ¸¢¨¼ì¸ìÜÊ ÁÉ ¿¢¨È×.
±É§Å «ò¾¨¸Â ÓÂüº¢¨Â §Áü¦¸¡û. «ó¾ ÓÂüº¢Â¢ø ´Õ§Å¨Ç ¿£ §¾¡øި¼ó¾¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä. «ôÀʧ §¾¡øÅ¢ ²üÀÊÛõ «ò¾¨¸Â ÓÂüº¢ ¿¡¼ò¾ì¸§¾ ±ýÀÐ ÅûÙÅ ¬º¡ý ¦º¡øÖõ À¡¼õ.
¨¾ô À¨¼Å£ÃÛìÌõ ¦º¡øÄÄ¡õ. Ž¢¸ò ШÈ¢ÉÕìÌõ ¦º¡øÄÄ¡õ. ºã¸ò¾¢ø ÀÂÛÚ ¦ºÂø¸û §Áü¦¸¡ûÙõ ±ÅÕìÌõ ¦º¡øÄÄ¡õ.
- From: Hari Krishnan (@ 203.197.129.38)
on: Sun Aug 27 21:24:15 EDT 2000
ÁÉ¢¾É¡ø ¦º¡øÄ ÓÊ¡¾ ¦º¡ü¸û ±ýÚ ãýÚ ¦º¡ü¦È¡¼÷¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ¡÷ Á¡÷ì ±î. ¦Á측÷Á¡ì (Mark H. McCormack in What They Don’t Teach You at Harvard Business School). «ÅüÈ¢ø Ó¾ý¨Á¡¸ «Å÷ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ “±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð” - I don’t know ±ýÈ ¦º¡ü¦È¡¼÷.
¦¾Ã¢Â¡¾ ´ý¨Èò ‘¦¾Ã¢Â¡Ð’ ±ýÚ ¦º¡øÄ ²üÀÎõ ¾Âì¸ò¨¾¾¡ý «Å÷ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. ÁÉ¢¾ÛìÌ ¯ûÇ Á¢¸ô ¦Àâ ÀÄÅ£Éõ Ð. «ÄÕ¨¼Â ¦º¡ü¸Ç¢§Ä§Â ¾Õ¸¢§Èý.
The inability of people to say “I don’t know,” even in innocent social situations, can give you an insight into their business character. I really do enjoy watching these people squirm sometimes as they try to bluff their way through conversations.
¾üÌ §Áø¾¡ý Õ츢ÈРŢ„Âõ. §ÁÖõ ¦º¡ø¸¢È¡÷.
What these people fail to realise is that not admitting what you don’t know can lead to suspicion about what you do know.
ó¾ ¼ò¨¾ô ÀÊìÌõ§À¡Ð ºü§È ¯½÷ źôÀð§¼ý. ¿õ ÅûÙÅô §Àạý ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸î ¦º¡øÄ¢ ¨Åò¾ ¦Á¡Æ¢Âý§È¡ Ð!
¸øÄ¡¾ §Áü¦¸¡ñ ¦¼¡Ø¸ø ¸º¼È
ÅøÄà¯õ ³Âõ ¾Õõ.
(ÌÈû 845 -- ÒøÄȢšñ¨Á)
¦¾Ã¢Â¡ Å¢ð¼¡ø ¦¾Ã¢Â¡¦¾ýÚ ¦º¡ø. ¦¾Ã¢ó¾Ð §À¡Ä À¡º¡íÌ Àñ½¢É¡ø, À¢ÊÀ¼ Á¡ð§¼¡õ ±ýÚ ±ñ½¡§¾. À¢ÊÀÎÅ¡ö. «ôÀÊô À¢ÊÀΚ¡ɡø ¿£ ÌüÈõ ̨È¢øÄ¡Áø ¸üÈ¢ÕôÀÉÅü¨Èô §ÀÍõ§À¡Ð, ‘«ý¨ÈìÌõ §¾ §À¡Äò¾¡ý ¦º¡ýÉ¡÷. ¸¨¼º¢Â¢ø À¡÷ò¾¡ø ÅÕìÌ «Ð ÀüÈ¢ ´ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡Ð ±ýÀÐ ¦ÅÇ¢ôÀðΠŢð¼Ð. ý¨ÈìÌô §ÀÍÅÐõ «Ð §À¡ýÚ¾¡ý’ ±ýÚ Áü§È¡÷ ±ñ½×õ, ³ÔÈ×õ ¼í¦¸¡ÎìÌõ.
ý¨ÈìÌ ¿¢÷Å¡¸¢¸Ç¡ø ¾í¸Ç¢ý §Å¾õ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀÎõ áÄ¢ý º¢Ã¢ÂÕ¨¼Â º¢ó¾¨ÉÔõ Ãñ¼¡Â¢Ãõ ÅÕ¼í¸ÙìÌ ÓýÒ ¿õ ¦ÀÕ󾨸 º¢ó¾¢ò¾Ðõ ±ôÀÊ ´§Ã ¾¢¨ºÂ¢ø ¦ºø¸¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ô À¡Õí¸û. ´Õ áø ±ÐŨâø Å¡Øõ? ±ÐŨà «óáÄ¢ý ¸ÕòÐì¸û Áì¸ÙìÌô ÀÂý ¾Õ§Á¡, «ÐŨâø.
ºÁ£À ¸¡ÄÁ¡¸ ±Øò¾¡Ç÷ áƒõ ¸¢Õ‰½ý §À¡ýÈ ¦Àñ½¢ÂÅ¡¾¢¸û ÅûÙŨà ½¡¾¢ì¸î ºã¸ò¾¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢ ±ýÚ §Àº¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ÅûÙÅ÷ ¦Àñ¸ÙìÌ ÁðÎõ¾¡ý ¸ü¨À ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷ ±ýÚ «Å÷¸û ¦º¡øÄ¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¯ñ¨Á¢ø ñ¸Ù째 ¸ü¨À «¾¢¸õ ÅÄ¢ÔÚò¾¢Â¢Õ츢ȡ÷ ÅûÙÅ÷. «ó¾ì ÌÈðÀ¡ì¸Ù¼ý ´ôÀ¢Î¨¸Â¢ø, ¦Àñ¸¨Ç Á¢¸ ¦Áý¨Á¡¸×õ ¿¡Ý측¸×õ ÁðΧÁ ¦º¡ø¸¢È¡÷ ±ýÀÐ ±ý ¸ÕòÐ. Ð ÌÈ¢òÐ í§¸ ¾üÌ ÓýÉ÷ Ţš¾¢ì¸ôÀðÊÕ츢Ⱦ¡ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ó¾ò ¾¨Äô¨À §Áü¦¸¡ûÙõ Óý «¨Å§Â¡Ã¢ý ¸Õò¨¾ «È¢Â Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
- From: ¦À.ºó¾¢Ã§º¸Ã/Chandra (@ rr-165-122-161.atl.mediaone.net)
on: Mon Aug 28 00:18:15 EDT 2000
«Ã¢:
¸¡É ÓÂø, ¸øÄ¡¾ §Áü¦¸¡ñ¦¼¡Ø¸ø ¬¸¢Â ÃñÎìÌõ Á¢¸î ¦ºõ¨Á¡¸î ͨÅ¡¸ ¿£í¸û ±Ø¾¢ÔûÇ Å¢Çì¸õ Á¢¸ô §À¡üÚ¾üÌâÂÐ.
¸¡É ÓÂÖìÌ ÑÏì¸Á¡¸ô ¦À¡Ú¨Á¡¸ «Ç¢òÐûÇ Å¢Çì¸õ ÁÈì¸ÓÊ¡Ð.
¿ýÈ¢.
ÅûÙÅÓõ ¦Àñ½¢ÂÓõ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ Ä츢Âò ¾Çò¾¢ø ¾É¢ò¾¢Ã¢Â¢ø ¬ÂÄ¡õ ±ýÚ ÓýɧÁ «¨ÈÜÅø Å¢ÎòÐû§Çý. §ÁÖõ «í§¸ ¿¡õ ÁÃÒõ ÒÐÁÓõ ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ¸üÒô ÀüÈ¢ µÃÇÅ¢üÌ «¨ÄÔû§Ç¡õ.
±É§Å ¾¡í¸û ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ «ó¾ò ¾¨Äô¨À §Áü¦¸¡ñÎ ¯í¸Ç¢ý ¸üÀ¢ý (¸øÅ¢¦ÂýÀÐ ¸üÒ ±ýÛõ ¦º¡øÖìÌ ´Õ ¾¨Ä¡ ¦À¡Õû :-)) ´Õ À̾¢¨Â ±í¸ÙìÌò ¾Ã×õ. ¬ÅÖ¼ý ±¾¢÷À¡÷츢§È¡õ.
´Õ §ÅñΧ¸¡û: «¨¾ ´Õ ¸ðΨà ÅÊÅ¢ø ¾üº¡÷À¡¸ô ÀÊòÐ ýÒÚõ «Ç× ÅÊì¸×õ; «¨¾ ¦Åí¸ðÎÅ¢ý ŨÄÄó¾¢ §À¡Öõ ÒÄí¸Ç¢ø À¾¢ôÀ¢òÐô ÀÄÕìÌõ ÀÂñ¨¼Âî ¦ºöÂÄ¡õ.
List all pages of this thread